3 llyfr gorau Elif Shafak

Mae'r yrfa a llenyddiaeth ddiplomyddol yn ymddangos yn ganlyniad hudolus, deilliad sy'n gwneud plant teithiol y gweithwyr proffesiynol rhyngwladol hyn, storïwyr a chroniclwyr gyda'r ceuled hwnnw o fudo fel cyrchfan nes aeddfedu. O Isabel Allende i fyny Posmen Carmen...

Yn achos Elif shafak mae'r un peth yn digwydd. Aeth trwy hanner y byd a chael cenedligrwydd fel rhywun sy'n casglu cofroddion. Ac yn y bywyd cosmopolitaidd hwnnw, i dynnu cymaint o bethau i'w ddweud ohono, erys yr awydd i ysgrifennu a pharhau i deithio.

Gyda’i gwreiddiau Twrcaidd cyntaf, mae Elif hefyd wedi asio’n naratif ag Istanbul, y brifddinas Otomanaidd yn rhinwedd ei swydd fel pont rhwng y ddau fyd, y dwyrain a’r gorllewin. Mae ei lenyddiaeth yn synthesis ac yn disgleirio yn ei chyflawniad gwych, yn y dyneiddiaeth honno sy'n cychwyn o delyneg y bach ac yn diweddu'n codi, o'i chymeriadau sydd wedi'u trochi ym mywyd beunyddiol eu diwylliannau, i'r rhai mwyaf trosgynnol.

3 Nofel a Argymhellir Uchaf Elif Shafak

Fy 10 munud olaf a 38 eiliad yn y byd rhyfedd hwn

Nid yw'n deitl mympwyol yn ei hyd. Yn Elif mae popeth yn gwneud synnwyr. Mewn gwirionedd, rydym i gyd yn debygol o dreulio deg munud arall na'r disgwyl yn y byd hwn unwaith y bydd yr injan yn stopio.

Oherwydd bydd y galon yn rhoi'r gorau i guro ac, felly, mae ein corff yn peidio â chael y rhyddid i fynegi ystumiau a symudiadau, ond mae ein hymennydd yn parhau fel pe bai'n cau'r sesiwn, ac yn y 10 munud olaf dirgel hynny nid oes unrhyw ffordd i ddweud beth sy'n digwydd. Mae yna fythau a chwedlau amrywiol i gwmpasu ein hymadawiad o'r llwyfan. Rydyn ni i gyd wedi siarad am oleuadau ar ddiwedd y twnnel neu golled o 21 gram sy'n digwydd yn ein corff yn syth ar ôl curiad y galon olaf, pwysau'r enaid sy'n codi ...

Y pwynt yw y gallwn ni wybod ychydig a llawer mwy sy'n dod â ni i'r meddwl i ganolbwyntio ar yr uchod, ar y siliynau o guriadau y gallwn ni, gyda thipyn o lwc, fod wedi'u gadael... Mae ymennydd Leila wedi cyrraedd y deg munud hynny o amser ychwanegol ar ôl curiad olaf y galon.

Yn ystod y cyfnod hwnnw, tra bod ei gorff yn gorwedd mewn cynhwysydd sbwriel ar gyrion Istanbul, mae amser yn llifo ac, fesul munud, yn dod ag atgof newydd iddo: ei blentyndod gyda'i dad a dwy fam mewn hen dŷ mawr mewn dinas heddychlon. yn Nhwrci; clecs merched pan fo dynion yn y mosg; hedfan i Istanbul i ddianc rhag cam-drin teuluol a chelwydd a phriodas wedi'i threfnu; y cariad a ddarganfuwyd yn annisgwyl ym mhuteindy Mama Amarga... A'r pum ffrind y mae'n eu gwneud ar hyd y ffordd "ei theulu go iawn" ac sydd, tra ei bod yn marw, yn ceisio'n daer i ddod o hyd iddi.

Bastard Istanbul

Yn ei bywyd cynddeiriog o alïau, mae gan Istanbul y ddinas honno o ddinas ddilys lle mae'n bodoli, o ddinas sydd eto i'w choncro am homogenedd decadent dinasoedd y Gorllewin.

Nid yw'n syndod bod rhywun sydd wedi teithio cystal ag Elif yn darganfod bod yn ei tharddiad yn gorwedd yn rhan o swyn dynoliaeth na ddylid byth ei ddileu o fywyd trefol. Mae stori fel hon yn cynyddu mewn dwyster diolch i'r lleoliad a'i arwyddocâd. Ymweld ag Istanbul! Rhywbeth gorfodol. O law un o’r awduron Twrcaidd sydd â’r clod rhyngwladol mwyaf y daw’r nofel hon am hanes dau deulu. I Armanoush, a gyrhaeddodd o Arizona yn ddiweddar i chwilio am ei gwreiddiau, mae Istanbul fel llong fawr ar lwybr ansicr.

Yn cael ei gynnal gan deulu ei llystad, bydd yr Armenaidd-Americanaidd ifanc hwn yn datrys cyfrinachau dau deulu a unwyd gan y drasiedi a wahanodd Dwrciaid ac Armeniaid ar ddechrau'r XNUMXfed ganrif. Saga deuluol gyffrous am un o'r penodau mwyaf muriog yn hanes y Gorllewin: gwadodd hil-laddiad Armenia lawer gwaith.

Pensaer y bydysawd

Roedd Elif Shafak hefyd yn meiddio ar y pryd gyda ffuglen hanesyddol. Sut ddim gyda'i Istanbwl eilunaddol angerddol. Oherwydd os Rhufain yw'r ddinas dragwyddol, o anfarwoldeb tebyg codir y ddinas hon rhwng dau fyd.

Mae yna ddinasoedd lle mae'r cerrig yn cynnwys hanes y byd i gyd a nwydau sy'n byw o'n dychymyg. Roedd Jahan yn gwybod mai dim ond yn yr awyr y gallai ei gariad gael ei dynnu, ond roedd yr ychydig hwnnw'n bwysig iddo. Roedd y dyn ifanc wedi cyrraedd India pan nad oedd ond yn ddeuddeg oed, ar ddechrau'r XNUMXeg ganrif, i weithio yng ngwasanaeth y pensaer mawr Sinan ac i adeiladu'r palasau a'r mosgiau gorau yn Istanbul. Daeth â ffrind ffyddlon gydag ef, eliffant gwyn a ryfeddodd y llys, ac yng ngerddi egsotig y plasty ymerodrol cyfarfu Jahan â Mihrimah, merch y swltan.

Dilynodd cyngor Sinan, syllu gwybodus yr eliffant a’r awydd am y fenyw hardd y dyn am nifer o flynyddoedd, wrth iddo gasglu prosiectau ac atgofion. Nawr, ychydig cyn marw, mae'r hen ddyn Jahan o'r diwedd yn adrodd ei stori wrthym: byddwn yn gwybod sut y bu iddo fyw ei gariad a sut y cadwodd y cyfrinachau a ddysgwyd gan ei feistr, ychydig eiriau a fydd yn mynd â ni i ganol y bydysawd, y lle hwnnw lle mae popeth yn bosibl, hyd yn oed yr hapusrwydd…