V této kniha Poslední dárek Pauliny Hoffmannové Znovu navštívíme druhou světovou válku, abychom se ponořili do jednoho z těch osobních příběhů, které se objevují mezi fyzickými troskami města Berlína a mezi šedou bídou, která uniformovala duše tolika obětí uvnitř.
Paulina Hoffmann je mladá žena, která jde od uznání potupného nacistického režimu v době jeho největší slávy k uznání nelidského trestu Rudé armády, který skončil masakrováním Berlína, města proměněného v poslední bojiště, kde by byly vyřízeny všechny nevyřízené účty, jako by všichni obyvatelé toho města byli vinni Hitlerovým pokusem realizovat jeho konečné řešení.
Madrid, který si také žil vlastním životem, působí v měřítku jako klidný ráj (nebo spíše klid jako závorka mezi blížícími se bouřkami). Právě v tom se Madrid zastavil včas a daleko od krvavé Evropy, kde se Paulina může naučit zapomenout. Na zapomnění se nikdy úplně nezapomíná, sny mají na starosti trhání a otevírání oprýskaného života, který byl znovu namalován. Paulina ale všechno překoná a stanoví si cíl pokusit se být v novém životě šťastná. Je ještě mladý ...
A nakonec se to podaří. Seznamte se s láskou a založte novou rodinu bez dlouhého stínu, kterým se stal Berlín. A má děti a nakonec má vnučku: Alicii.
Bude to Alicia, která se o mnoho let později a po Paulině smrti rozhodne cestovat sama do Berlína, aby se ponořila do minulosti ženy, od které se tolik naučila, a aby porozuměla poslednímu tajemství své babičky, opravdové přeživší, která se dokázala rozhodnout její vlastní osud navzdory vzpomínkám a tichu.
Nyní si můžete román koupit Poslední dárek Pauliny Hoffmannové, nová kniha Carmen Dorr, zde: