Ta věc s falešnými zprávami (záležitost, ve které jsme už viděli tuto nedávnou knihu David Alandete) je téma, které ve skutečnosti pochází z dálky. Ačkoli dříve byly samoúčelné lži vytvářeny koncentrovanějším způsobem v politických sférách pohybovaných zpravodajskými agenturami a dalšími službami na obou stranách železné opony.
Dobře ví a Mario Vargas Llosa to dělá z tohoto románu hybrid mezi kronikou a intrahistorií, aby si nakonec užil největší šťávu z toho, co se stalo.
Cestovali jsme do Guatemaly v roce 1954. Země, která prožívá poslední dny revoluce, která byla zřízena na deset let, přinejmenším přinesla do této země demokracii.
Ale v nejtěžších letech studené války nemohlo nic dlouho vydržet ve Střední a Jižní Americe, na kterou Spojené státy vždy upíraly své spiklenecké posedlosti.
Vzhledem k tomu, že Yankeeové byli schopni převzít přímou vinu Španělska na potopení bitevní lodi Maine, která rozpoutala válku na Kubě mezi oběma zeměmi, je snadnější spekulovat o pravdě o spiknutích, na nichž Vargas Llosa inscenuje tento příběh. fascinující rovnováha mezi skutečnými událostmi, objasňujícími prohlášeními a akcí fiktivních postav.
Nakonec převrat provedl Carlos Castillo Armas. Ale nepochybně to byla gratulace Spojených států, která akci požehnala, aby odstranila pokušení komunistické kontroly nad oblastí.
Později každý z nich sklidil své ovoce. Spojené státy by získaly své ziskové příjmy, zatímco Castillo Armas potlačil jakýkoli druh povstání tím, že upraví spravedlnost země na míru. I když pravdou je, že u moci tak dlouho nevydržel, protože po třech letech skončil zavražděn.
Guatemala je tedy frenetickou scénou pro všechno nové, co nám chce Vargas Llosa sdělit z mnoha úhlů a střípků životů, které tvoří finální mozaiku. S postavami vždy na hraně přežití, s přáním lidí zaměňovaných s ideologiemi, s obviněním a neustálými konfrontacemi.
Skvělý román o těžkých dnech nejproblémovější Guatemaly především díky dodržování a kontrole CIA nad zemí a potažmo i nad životem tolika Guatemalců.
Román Těžké časy, novou knihu Maria Vargase Llosy, si nyní můžete koupit zde: