__ Už jsem ti řekl, že nemůžu mluvit o budoucnosti. Nepřišel jsem kvůli tomu, otče. Ujišťuji vás, že zítra, jak si to představujeme, bude tou vytouženou utopií.
__Prosím jeden. Řekněte mi více o budoucnosti. Každopádně nikdy nepřijdu ... -otec, stále v šoku, nemohl skrýt své očekávání.
__ Nechápu, jak ze mě dokážeš dostat všechno, tati. Kdyby mě viděli Intertime Entertainments, určitě by si stěžovali.
__ Je to tak, že si stále nemyslím, že jsi tak daleko. Vsaď se na mé místo, Alonsito.
__A hit Alonsito! –Výše uvedený se zasmál– Bude to kvůli tomu. Vyvedeš ve mně dítě. Jako bych vám prozradil svou poslední neplechu. “Po chvilce ticha náhle vypukl. Víte, všechno vám řeknu, ale na oplátku budete muset pro mě něco udělat.
„Slibuji,“ lhal Miguel a zkřížil prsty na zádech. Nerad něco sliboval, tím méně, aniž by chápal, k čemu se zavazuje.
Alonsito, ten elegantní pětašedesátiletý muž, seděl vedle svého otce, muži, kterému nebylo přes čtyřicet. Společně mohli představovat opak, otec Alonso a syn Miguel. Oba spočívali na kamenné terase s výhledem na horu. Sto metrů za ním jste mohli vidět venkovský dům, který před časem na léto postavil Miguel se svou rodinou.
__ Nevím, kde začít ... Pamatujete si naše diskuse o fotbale? Real Madrid už nikdy nevyhrál evropský pohár. Minimálně do dvou tisíc padesáti pěti. “Alonso uklouzl na své vážné tváři a z jeho rtů se lehce zvedlo.
__That nepředpokládá relevantní data, i když je dobré to vědět, samozřejmě pro fondy.
_Tento druh štěstí není to, co bych ti přál, otec -Alonso stále vzpomínal na svůj konkrétní účel cestovat v čase.
__ No, člověče, předpokládám, že čtrnáct bazénů by také ovlivnilo tvé štěstí - otec se podíval na svého stárnoucího syna.
__ Letního večera jsem téměř zapomněl na vůni tymiánu - Alonso změnil téma a najednou se nechal unášet krajinou otevřeného lesa kolem sebe. K ignorování se hromadilo příliš mnoho nových vjemů.
__ Maličkosti, že? Vzpomínka na maličkosti. Vždy se to stalo.
__Ale, otče, už nemám čas vycházet do hor.
__Jsi zaneprázdněný muž, synu?
__Ano. Nemám čas, který bych chtěl, že jo.
__Co děláš v té daleké budoucnosti?
__ No, to není tak snadné vysvětlit - Alonso vytrhl kytici z tymiánu, který vyčníval vedle něj, a přiblížil si ho k nosním dírkám, zhluboka se nadechl. Pokud vám řeknu, že jsem Nodal Traffic Officer, určitě vám to připadá jako nic.
__ Zní to jako jedna z fantazií, o nichž se zmiňují spisovatelé sci -fi.
__Samozřejmě. Představte si, že uzlový provoz se nazývá ten, který se získává chemickou transmutací hmoty.
__Jak? Jsem jednoduchý uživatel internetu, který zní ve světě ještě dál.
__Efektivně vás vezmu o krok dále. Bezdrátové počítače byly na prvním místě. Průlom od společnosti Microsoft. Tím však tento počítačový gigant začal.
__ Neříkejte mi, že se říše Billa Gatese v budoucnosti zhroutí -Miguel chatoval, zatímco večerní stíny zakrývaly jeho rysy a stoupající vítr chladil žhavé uhlíky horkého dne.
Ano, Bill Gates zanechal velké dědictví. Kromě toho, že měl počítačového génia, prokázal velkou bystrost. Jakmile je génius pryč, vždy se najde někdo, kdo ho posere, tati, vždycky.
Vytvoření bezdrátové výpočetní techniky tajně stanovilo nový cíl pro chemické společnosti: rozplést, ovládat a zvládnout chemickou reakci, která generuje přenos informací.
Quarts, silný německý chemický průmysl, to udělal za krátkou dobu. Jeho patent mu umožnil důkladně experimentovat a nakonec komercializovat první malé chemické počítače. Odtud k syntetickému cestování byl jen jeden krok. Když zbytek společností kopíroval počítače Quarts, Quarts již zahájil vytváření chemické sítě, fúzi uzlů, které umožňovaly přenos jakéhokoli chemického prvku.
__Bufff, je to zdrcující. Všechno to stále vypadá jako sen. Jak se máš, všechno, co říkáš. Víš, Alonsito? Mohu přiznat, že jsi můj syn. Rozeznal bych ten pohled zděděný po tvé matce ze všech očí na světě. Vím však také, že jsem před chvílí byl doma s Alonsitem, mým chlapcem, i když s tvými nevinnými patnácti lety.
Oba na okamžik mlčeli. Miguel sledoval Alonsa, aniž by zanechal údiv. Nejprve poznal, že se k němu blíží cizí člověk. Jakmile to měl před sebou, usoudil, že se děje něco divného. Alonsitova vysvětlení objasnila nepředstavitelné.
__ Připravuje dobrou, co, tati? -Světelný vánek na konci odpoledne začal přinášet po obloze oponu temných mraků. Jeho nahnědlé obrysy kreslily pohybující se postavy na strmé orografii suterénu. Pamatuji si takové druhy odpoledne. Jeden z těch, ve kterých jste seděli před ohněm a vyprávěli příběh mé sestře a mně.
__ Nebuď idylický, Alonsito. Dnes večer se hraje, jsem si jistý, že pokud vám začnu vyprávět příběh a donutím vás přijít o Barcu, neodpustíte mi to, dokud vám nebude osmnáct.
__ Fotbal není tak důležitý, tati. Vím, co je to za hru, mám pokušení sdělit vám výsledek, takže nevidíte ten hloupý zápas!
__Alonsito, uklidni se, jde jen o fotbal. Nebuď takový. Dělám to pro vás, dnes vám bude patnáct ... No, spíše Alonsito, který je tam v domě, bude patnáct. Jak ho nemůžu nechat sledovat hru? Pojď, pojď ... Pojď, řekni mi víc o budoucnosti. Jaká bude společnost?
__T zítra není špatný život. Pokrok našel to, co jsme vždy hledali, otče: Alternativy. Všechno mělo v budoucnosti nápravu. Nejdůležitější věcí v nedávné budoucnosti bude rozvoj medicíny: Nemoci jsou vyléčeny, lidská dlouhověkost hraničí s věčností. Rakovina, AIDS a Alzheimerova choroba se zapíšou do historie. Umřít v budoucnosti je rozhodnutí, možnost.
Samozřejmě přišla doba, kdy pokrok medicíny a věčnost lidské rasy učinily svět malým pro každého, ale v mých dobách jsme se naučili kolonizovat satelity a planety: Měsíc, Mars bude obyvatelný ve dvou tisíc sto. Žádný problém.
__Ale ... To vše obnáší příliš mnoho etických a sociálních změn ...
__ Všechno je zákonné, otče. Žádný problém.
__ Pamatuji si tu vaši frázi z „Žádný problém“. Říkáte to, když jste se dopustili nějaké neplechy nebo když lžete. Koneckonců, jsi můj syn, Alonsito.
__ Výplně. Je těžké začít, že? Alonso to komentoval.
Neúprosná armáda větru z obzoru stále sílila. Chlad varu se valil Alonsovi do nosních dírek bez prodlení. Více než cokoli jiného tyto vůně probudily vzpomínky, které byly představeny skutečností nejisté přítomnosti.
__Táto. To vše, můj výlet, moje návštěva zde ...
__ Co mi chceš říct, synu?
Cesty __Time jsou programy, které je třeba ještě vyvinout. Nevím, jestli se to děje nebo ne. Moje přítomnost je chemická. Cítím tymián, můžu tě sledovat, můžu se tě dotýkat, ale nevím, jestli je to jen chemická paměť. V uzlovém provozu jsou ostatky dobře odlišeny od reality. Tyto pozůstatky jsou výsledkem přemístění a skládají se z dvojitých obrazů, neskutečných vjemů, odchylek. Ale toto je jiný typ provozu. Je to stále experimentální
__Rozumím ti. Je to velmi jednoduché - Miguel rád věřil, že našel řešení na otázku svého syna. Bojíte se, že to všechno, současnost, ve které žiji, je způsobena nějakým druhem zbytkového produktu, že?
__ Raději bych byl zbytek. Ale právě tam se nám daří, hledáme potvrzení, že moje cesta je skutečná - Alonso potvrdil, co vždy věděl jako dítě, jeho otec byl chytrý chlap.
__ Pokud můj názor nestojí za to, mé potvrzení, že je to skutečné, budu vám muset něco ukázat, abych vás ujistil. Něco, o čem jste nikdy nevěděli, něco, co jste nikdy předtím nevěděli.
__ Samozřejmě, otče! Jsi génius -Alonso přistoupil ke svému otci a objal ho. Ukažte mi něco jiného, něco, co jsem nikdy nevěděl.
„Nevím, co ti můžu ukázat,“ zaváhal na okamžik jeho otec. Vím o jedné věci, kterou jsem ti až dosud vždy tajil, Alonsito. Nevím, jestli to v budoucnu poznáte.
__O čem to je?
__ Dobře, konec konců, dnes máš narozeniny, že? -Miguel přistoupil ke svému synovi k velkému nedalekému stromu. Když jsem byl v tvém věku, měl jsem další přítelkyni, která jednoho dne opustila město. Hráli jsme spolu přímo tady před domem. Ta dívka mě naučila líbat, na oplátku jsem vášnivě vytesal naše jména na jedli-Miguel ukázal na kmen stromu v polovině výšky-Tady jsou. Možná jste to viděli jako dítě, ale nikdy jsem vám neřekl, že MxC znamená pro Carminu Miguel. Miluji tvoji matku, ale tohle je krásná vzpomínka na dětství, na kterou jsem kdysi s úsměvem vzpomínal.
__Fantastický! To funguje, otče. Alonso se znovu smál, jak mu to jeho kyselá povaha dovolovala. Nikdy jsem si té velikosti nevšiml. Jsem si jistý, že dělám plnohodnotné cestování časem.
__Začíná to prosakovat, Alonsito. Nechceš se vrátit domů?
__Nerd. Musím jít hned, hned. Byl jsem tu příliš dlouho. “Alonso začal spěchat se slovy. Pokud jsem v minulosti, je to proto, že vám musím něco říct, otče.
__ Ale no tak, řekni mi to doma. Nechtěli byste se vidět v patnácti?
__No, otče, to se nemůže stát. Než odejdeš, musíš pro mě něco udělat. Slíbil jsi Dnes večer ... hra. Barcelona ztrácí, otče. Tady není co dělat. Nesledujte tu hru. Nestojí to za to. Sbohem.
Miguel se otočil k zámku, ukázal znovu na nádherný a elegantní venkovský dům svému synovi a hrdě se na ni díval. Domácí úkryt byl jen sto yardů daleko. Když se však Miguel ohlédl, jeho syn byl pryč, odešel.
Alonso odcházel z programu s hořkou chutí v ústech a cítil, jak se mu od hlavy odráží obrovský míč. První věc, kterou viděl, jako když se probouzí ze surrealistického snu, byla obrovská písmena I..E. od Intertime Entertainments.
__ Jak se máš, Done Alonso? Jak to jde? -Ricardo Vera, vedoucí designu Intertime Entertainments, ho očekávaně pozoroval z odletové komory. Jeho hlas na interkomu se v té nádobě rozšiřoval s téměř neustálým dozvukem. Ani zvuk se odtamtud nemohl dostat.
__Uff, jak mě bolí hlava. To je ještě třeba zlepšit. Výběr, který jsem provedl, nebyl ten, který stroj hledal - Alonso, který prováděl rutinní inspekci projektu EI pro cestování časem, vstal z průhledné kapsle a šel ke dveřím. Zhluboka se nadechl a vyšel ven.
__Vážně? Ricardo se obával, jeho předčasné šedé vlasy byly úplně albínské zděšením.
„Zcela vážně,“ zalhal Alonso. Určení fyzického umístění pro cesty s uzlovým provozem není totéž jako hledání místa v čase. Zařízení to nedefinuje správně. Během této cesty jsem byl izolován.
__ Dobře, budeme pokračovat ve vyšetřování - odpověděl Richard naštvaně -. Musíte však podstoupit poslední fázi projektu.
__ Jaká poslední fáze? Zeptal se vzrušeně Alonso. Bubnové klacky, klapka zvonku nebo co to bylo, co se mu usadilo v hlavě, se mu neustále vymklo kontrole.
__ Všechno je zamýšleno ve výzkumném protokolu, který jsme vám poslali - Ricardo připraven recitovat předpisy zpaměti:
__Každý cestovatel se musí podrobit některým otázkám, u nichž se zjistí, že minulost nijak záměrně neupravoval.
__ Pokud ani nevíme, jestli jsem cestoval do minulosti. Už jsem vám řekl, že jsem zůstal izolován v podivné krajině. “Alonso cítil z těchto otázek jistý strach. Samozřejmě si byl vědom jejich existence, ale možná jeho cesta něco narušila. Mírné varování otci možná zafungovalo.
__ Z tohoto důvodu musíte být v klidu - Ricardo zůstal před Alonsem nezničitelný, s pevným gestem toho, kdo musí splnit své poslání, se znovu nadechl a prohlásil:
__Jsou to dvě konkrétní a dvě obecné otázky, které se snaží porovnat současnost, kterou jste opustili, s tou, která byla vygenerována v důsledku vaší cesty. Jakákoli podstatná změna bude považována za zneužití naší služby a bude uplatněna u příslušného orgánu.
Zvláštní otázka číslo jedna z protokolu: Jste ženatý? Pokud ano, pojmenujte svou manželku.
__Ano. Moje žena se jmenuje Aurora.
Alonso odpověděl automaticky a těžce polkl. Co když ho jeho otec poslechl a neviděl tu hru? Pamatoval si den svých patnáctých narozenin, právě ten den, který si vybral pro svou regresivní cestu. Nastala silná bouře. Utkání začalo v devět. Když hráči vyskočili na hřiště, vítr sfoukl anténu z domu.
Alonso s nedávnými patnácti lety plakal. Nechtěl si nechat ujít hru Barça.
Miguel si nemohl pomoci, ale pokusil se obnovit anténu, aby jeho syn mohl sledovat hru
__Zvláštní otázka číslo dvě protokolu: Jaká je vaše aktuální adresa?
__Moje aktuální adresa je Calle Doctor Ibáñez, Urbanización Sendero, portál dvaatřicet, desátý A, zde v Zaragoze.
Dobrý otec nemohl opustit svého syna, aniž by viděl jeho tým v den jeho narozenin. Okamžitě si oblékl pláštěnku, vzal žebřík a vystoupil na střechu domu. Alonso si vzpomněl, že obraz byl na několik sekund znovu vidět na televizní obrazovce, dokud hlasitý hluk, obrovské světlo, nepřerušilo přívod elektřiny do celého domu.
Její matka zavolala na svého manžela Miguela. Alonso viděl tělo svého otce propadnout oknem obývacího pokoje.
Obecná otázka číslo jedna v protokolu: Kdo je současný prezident španělské vlády?
__ Současným prezidentem vlády je Félix Brams
Alonso ronil slzu, když si obnovil živou vzpomínku na smrt svého otce, stejného muže, se kterým právě vedl přátelský rozhovor.
Obecná otázka číslo dvě protokolu: Kdo byl v roce dva tisíce padesát čtyři ve Španělsku mistrem fotbalové ligy?
__ Je pro mě těžké to přiznat, ale byl to Real Madrid.
Alonso opustil majestátní budovu EI s hlavou stále rozpadající se z chemického odrazu z cesty. Musel to být stejný účinek procházení uzlovou sítí, jen tento efekt byl intenzivnější a vyskytoval se v kratším časovém období. I když možná ta hrozivá bolest hlavy nepocházela jen z odrazu.
Když Alonso nasedl do svého auta, mimořádného dvoumístného automatického aerofitu, myslel si, že jeho bolest přichází z části hlouběji, než je pouhá chemie jeho mozku. Věřil, že vina stále vře v jeho duši, v pomalém ohni času. Předpokládal, že ta stará vina, která ho sužovala, tu vždy bude.
Zatímco jeho aerofit sledoval placenou rozjezdovou dráhu, s rychlými úhly mezi budovami velkého města Zaragoza, Alonso znovu usoudil, že to byla jeho chyba, že jeho otec zemřel. Byl to on, kdo trval na sledování té zatracené hry. To rozmarné dítě, kterému byl ukončen život jeho otce.
Rychlost aerofitu mu nedovolila ani meditovat o svých věcech, přestože tato zařízení sledovala itineráře sama. Udělali to tak rychle, že nepřinesli tu výhodu, že měli čas přemýšlet. Za několik okamžiků dorazil Alonso do svého domu. Aerofit byl perfektně umístěn na parkovišti v úrovni Alonsova desátého patra.
Bolest hlavy přetrvávala, Alonso cítil nový úder kladiva na každém kroku, na každé diastole jeho srdce. Aby se pokusil uvolnit, lehl si na pohovku a požádal o zapnutí tridi.
Obrazy nejnovějších zpráv pokrývaly nešťastný vývoj jeho světa v tom roce dva tisíce padesát pět. Po ničím nepodložených zprávách o společnosti a sportu téměř neprošel různými pozemskými problémy.
Nejzjevnější ze všeho je nárůst utrpení. Alonso si vzpomněl, jak řekl svému otci, že zmizela rakovina, AIDS a Alzheimerova choroba, ale to nebyla celá pravda. Je zcela jisté, že se uzdravili pouze bohatí. Trend k jasné polarizaci oddělil rostoucí chudý dav ve stejném počtu jako bohatý. Tato chudá třída, která stále žila v hlubinách měst, neměla přístup k žádnému léku, protože neměla peníze.
Ale svému otci lhal ještě vážněji. Řekl mu, že nárůst lidí v důsledku poklesu nemocí bude vyřešen kolonizací jiných planet. To by se možná stalo později. Každý, kdo prozatím překročil kvótu plození, byl postaven před soud. A spravedlnost se už dávno musela uchýlit k nejpřísnějším trestům.
Alonso lhal svému otci o všem tom budoucím spěchu. Ačkoli ho jeho otec evidentně dobře znal. Určitě ho nepřesvědčila. Miguel poznal její falešná gesta pouhým podezřením na její frázi „Žádný problém“.
Už klidnější, ležící na své pohovce, Alonso znovu myslel na svého otce. V tu chvíli, jako by měl v hrudi gong, jeho srdce silně bušilo, které se na několik sekund rozšířilo po celém těle. Až když přešel mráz, mohly tyto orgány znovu pravidelně bít. Vzrušeně vstal a nařídil svým trivi, aby vypnuli. Zavřel oči a prohledával své vzpomínky, právě si představoval svého otce jako starého muže a to, když zemřel ve čtyřiceti, byla nesprávná vzpomínka.
Jeho otec ve svatební den seděl po jeho pravici. To byla další věc, kterou si pamatoval. Alonso mohl vidět svého otce na svatební večeři s Aurorou. To nemůže být! Pak se objevil obraz Miguela s jeho vnukem, zlaté výročí. Tisíc vzpomínek na jeho otce se mu hrnulo do paměti jako diapozitivy vystavené novému světlu.
Vypadalo to divně, ale udělalo mu to nesmírnou radost. Navíc nejhorší vzpomínka, na jeho patnácté narozeniny, když jeho otec spadl ze střechy, ustoupila do pozadí a stala se zvrácenou fantazií, nepohodlným odpočinkem.
Místo této pochmurné vzpomínky si Alonso vzpomněl na svůj první velký hněv, který nastal, když mu bylo patnáct a vynechal barcelonský zápas, vzpomínka na jeho naléhání, aby jeho otec opravil televizi uprostřed bouře a odmítnutí jeho otce .
Alonso plakal a jeho vina byla pryč. Při každém úderu paměti dokázal pochopit jiný život. Jeho otec ho bezpochyby poslouchal, rozhodl se televizi neopravovat a život pokračoval, jak měl. Miguel zemřel ve věku třiasedmdesáti let, stal se dědečkem a Alonso si svého otce užíval mnoho let.
Aurora, jeho žena přišla domů, když si ještě utíral slzy. Když ji Alonso viděl, objal ji. Několik sekund si myslel, že je to někdo jiný. Přesto věděl, že ji miluje.
Uzlová licence: Intertime Entertainments.
CIF: B50142
Zpráva: Radní: Alonso Bronchal
Návrh této společnosti je založen na vytvoření inovativního uzlového provozu určeného k navigaci v čase.
Přestože je navigační styl založen na stejné chemické syntéze jako uzly běžného provozu, výsledky jsou zjevně zcela odlišné.
Moje ověření na místě potvrdilo, že cestování časem vyvinuté Intertime Entertainments je skutečné, chemická transmutace hmoty nás nepochybně směřuje do minulosti.
Taková navigace však přináší určité variace, které je třeba zvážit:
Předně je nutné pochopit, že minulost lze upravit a při návratu do přítomnosti se již chemický proces mysli zcela přizpůsobil novým okolnostem, takže kontrolní otázky nemají zcela žádnou důkazní hodnotu. Pouze několik zbytků minulosti zůstává nezměněno.
Z fyziologického hlediska způsobují výpadky systému navrženého IE okamžité, ale velmi intenzivní bolesti hlavy.
Ocenění jako uzlový radní: Potenciálně nebezpečné čekající na nové ověření.