Pan Wilder a já od Jonathana Coe

Při hledání příběhu, který se zabývá vesmírem, který se odehrává v rodících se lidských vztazích, se Jonathan Coe ze své strany zabývá dokonalostí těch nejintrospektivnějších detailů. Ano vskutku, Coe Nemůže opustit onu detailní vzácnost, kterou uvádí do kontextu s nejúplnějšími popisy. Z místnosti, ve které se odehrává rozhovor s jejími ornamenty a vůněmi, do světa, který prochází za jejími okny. Inventář, který nám tento autor předkládá jako repertoár vypravěče posedlého zviditelněním a zhmotněním všeho...

V sedmapadesáti letech není kariéra Calisty Frangopoulou jako skladatelky soundtracků, Řeka, který žije desítky let v Londýně, nejlepší. Ani její rodinný život: její dcera Ariane odjíždí studovat do Austrálie, což ji zjevně nemrzí tak, jako to mrzí její matku, a její další dospívající dcera Fran čeká na ukončení nechtěného těhotenství. Zatímco ji její profese zahání do kouta a její dcery, odhodlané nebo váhavé, si začínají razit cestu samy, Callista vzpomíná na okamžik, kdy to pro ni všechno začalo; července 1976, když se v Los Angeles a zdánlivě nepřipravená na tuto příležitost objevila se svým přítelem Gill na večeři pořádané starým přítelem jejího otce: filmovým režisérem ze sedmdesátých let, o kterém ani jeden z nich nic nevěděl, a ukázalo se, že být Billy Wilder; Wilder, který se svou nepolapitelnou bonhomií nakonec najme Callistu jako tlumočnici, aby jí pomohla při natáčení jejího nového filmu, Fedora, který se bude příští rok natáčet v Řecku.

A tak si Calista Frangopoulou v létě roku 1977 na ostrově Lefkada začne razit cestu sama, jak to později udělají její dcery: a objevuje svět, lásku a rukou jednoho ze svých velkých géniové, zvláštní způsob chápání kinematografie, který se začíná vytrácet. To teď bere. Nenatočili jste seriózní film, pokud diváci neodcházejí z kina s pocitem, že chtějí spáchat sebevraždu. (…) Musíte jim dát něco jiného, ​​něco trochu elegantnějšího, trochu krásnějšího,“ říká nejprve sardonicky a pak něžně, Billy Wilder, který se na stránkách této knihy skvěle charakterizuje; a později dodává: «Lubitsch prožil velkou válku v Evropě (myslím první), a když už jste něčím takovým prošli, zvnitřnili jste to, chápete, co tím myslím? Tragédie se stane vaší součástí. Je to tam, nemusíte to křičet ze střech a neustále cákat obrazovku tou hrůzou."

Pozorný k učení učitele, Pan Wilder a já je oddán laskavosti nabité obsahem, schopným i k dramatu přistupovat s největší střízlivostí: nejistotám mládí, ale i dospělosti; slabé stránky rodiny, její silné stránky; soukromé i kolektivní trauma holocaustu... to vše se objevuje v tomto nostalgickém, sladkém, nadčasovém a okouzlujícím románu, s nímž se Jonathan Coe vrací plný citlivosti a profese.

Román "Pan Wilder a já" od Jonathana Coea si nyní můžete zakoupit zde:

KLIKNĚTE NA KNIHU

ohodnotit příspěvek

Zanechat komentář

Tyto stránky používají Akismet k omezení spamu. Zjistěte, jak jsou vaše údaje komentářů zpracovávány.