Nejprve bych vám rád ukázal nejlepší vydání Dona Quijota, které se mi podařilo najít. V případě, že uvažujete o doplnění své knihovny o dílo v jeho nejlepší verzi upravené RAE:
A když už jsme to řekli, pojďme tam s mým hodnocením kolem největšího spisovatele, kterého tento svět kdy poznal. Mně mohou literáti a studenti dějin literatury ukamenovat, ale co ukazuje univerzální rozsah práce Miguel de Cervantes je, že populární triumfy.
Zábavná literatura, pěstovaná postupně s pedagogickou funkcí, zasáhne více lidí než nejchytřejší, erudovaný a náročný příběh. A to je ten velký rozpor literatury, která ukazuje, jak je lidská. Předstírá, že se dostane k jakémukoli čtenáři pomocí promyšlených forem, vynucených obrazů a extrémně transcendentálních konceptů, promění fiktivní vyprávění a zejména román na třídní produkty, a nemyslím si, že je to nejchválenější záměr.
Don Quijote, ano, zdroj, ze kterého moderní román plyne. Je to však také jasný příklad toho, co by spisovatel nebo kritik nikdy neměl dělat, odmítat podle toho, jaké návrhy, protože nedosahují jasnosti konceptu. Jakýkoli jiný záměr omezuje kapacitu a povahu literární tvorby, jejímž cílem je probudit představivost a empatii, která rozvíjí emoce, což může sloužit k ponoření se do bohatství jazyka. Pokud to literatura není a jde jen o spouštění slavných prohlášení, zahrajme si něco jiného ...
Každopádně je to můj názor. Ale již řečeno, zaměřme se na to, co mě sem dnes přivádí, objasněte, co pro mě jsou ...
3 doporučené knihy od Miguela de Cervantese
Don Quijote
První silniční román. Cesta jako život. Dobrodružství a jejich subjektivní dojmy v Donu Quijotovi a Sancho Panzovi jako internalizace těch malých velkých každodenních filozofií.
Šílenství jako paradoxní pocit života pod jediným důvodem, znalost výstřednosti celé země, celková syntéza celého národa (ano, přísloví včetně). A kupodivu se ze sady stává zábavný, dynamický, satirický a emocionální román. V mé knize Ramena mého kříže“Vložil jsem hlas postavy:„ Pouze Don Quijote nám vrátil trochu světla, abychom viděli, že jsme blázni, když si představujeme, že žijeme eposy ve svých bludech “.
Jak říkám, je to citát z nějaké postavy, ale určitě si ji přizpůsobím. Povědomí o dobrodružství, které má žít, potřebuje epos, hledání slibného, uspokojivého horizontu, transcendentálního pro naši existenci.
Více než cokoli jiného, abychom vynahradili jediný skutečný osud, který na nás čeká, v nejlepším případě prozaický konec světla v osamělé posteli. Jedinou nevýhodou je zpětný skok, který jazyk implikuje, to je nezbytné cvičení, abyste si mohli užít nejlepší román v historii, což je mírná daň, na kterou vás, jakmile si zvyknete, přivede na místa, o kterých se vám ani nesnilo.
Ukázkové romány
Miguel de Cervantes nahlédl do současné italské literární avantgardy, aby objevil způsob vyprávění, který byl pro něj mimořádně atraktivní: povídka. A tak se zrodilo 12 příběhů, které tvoří tento svazek.
Cervantes si z italského krátkého románu udělal vlastní a objevil svět, ve kterém se odrážejí různé aspekty španělského historického okamžiku, postav, které se po Španělsku toulaly mezi nostalgií a nadějí, kde se ve všech oblastech rozmnožovaly triky všeho druhu.
Příběh má velmi značnou možnost uzavřít jakousi morálkou, a v tomto smyslu mnoho zde shromážděných příběhů přispívá k tomuto moralizujícímu záměru. Rinconete a Cortadillo nebo mladí lidé ztracení v nespravedlivé společnosti (připadá vám kazuistika povědomá?) Kolokvie psů, občas pohyblivá bajka a satirická u ostatních, s vlastní vůlí personalizace, v jejíž transmutaci je vědomí- vzestupný záměr vždy spočívá.
Zkrátka dílo složené z malých quixotických příběhů, které si užívají se stejnou intenzitou jako velký román z románů.
Díla Persiles a Sigismunda
Stejně jako byl Don Quijote cestou k šílenství, měnícím se prostředím starého Španělska, představuje tento nejnovější Cervantesův román mytologickou cestu plnou symbolů, eposů a oslavování člověka jako bytosti schopné uchovávat spravedlnost., Romantickou lásku a poctivé ideály (divoké srovnání s hluboce realistickými aspekty Dona Quijota, které se smutně rýsovaly za zády rytíře).
Persiles a Sigismunda prchají jako o život ze spárů zlého severského prince Magsimina. Jsou také korunními knížaty a jejich stav je přesouvá do Říma, kde se snaží obnovit uchvácený osud.
Dobrodružství v tomto případě létá po prašných silnicích, po kterých kráčeli Don Quijote a Sancho Panza.
