Nejlepší knihy Michela Moutota

Procvičování literatury na prahu nejhmatatelnějšího realismu, cestopisů a dobrodružné beletrie, Michel Moutot je to druh směsi. Na jedné straně cestující evokace již zmizela Javier Reverte Ve francouzském stylu, ve svém striktně narativním aspektu, s kapkami historika a ostřílenými všemi historickou fikcí. Nebo alespoň to je jeho spisovatelská stránka, o které se dozvěděl ve svých publikacích ve španělštině.

La cuestión es que tampoco es que conozcamos a un Moutot que enraíce con la historia de Francia, sino que se ocupa de narrar odiseas al otro lado del mundo. Allí donde la Historia es más reciente, donde el imperio actual de los Estados Unidos empezaba a proyectarse desde la conquista de terrenos de sus ciudadanos mestizos.

Výsledkem, alespoň jak říkám v tomto aspektu překladu do španělštiny, je bibliografie historického pohledu téměř z antropologického hlediska. Směs zápletky a reportáže, jakýsi žurnalismus sahající až do nedávné doby v nejhlubší Severní Americe.

Nejlepší 3 doporučené romány Michela Moutota

Katedrály nebeské

Historii New Yorku lze vyprávět z mnoha hranolů, přesahujících její přirozené míšení mezi imigranty z velmi odlišných míst. Samotné město, jeho fyziognomii a jeho konečnou definici jako megaměsto obrovských budov, které ukrývá sny o prosperitě poloviny světa, lze redukovat na jeho budovy, jak a kdo je vychoval.

Milost vždy spočívá ve způsobu počítání věcí. Vycházíme z nedávné minulosti, z pochmurného 11. září roku 2001. Základy Západu se otřásaly společně se základy dvojitých věží. Na tomto místě autor představuje svoji první postavu, která ustoupí rodinné ságě, všechny relevantní pro fyzickou stavbu mrakodrapů. Postavou není nikdo jiný než John LaLiberté, který viděl, jak se Twin Towers rychle zhroutil, aby se pokusil pomoci v záchranných snahách.

¿Quién es John LaLiberté? Su padre, Jack LaLiberté participó en la construcción de las mismas torres allá por 1968… El skyline de NY empieza a comprenderse como un dibujo perfilado por los LaLiberté. Pero, lo más curioso es que el apellido LaLiberté es una particular traslación de otros apellidos bastante más tribales. Tanto John como Jack tienen sangre mohawks, de la zona próxima de Canadá, al otro lado del lago Ontario, donde Toronto y Búfalo se miran en el fascinante espejo de las cataratas del Niágara.

La reserva canadiense de los mohawks sufrió una particular revolución en 1886 cuando se les ofreció a los jóvenes trabajar en el metal para ejecutar una vía de tren entre Canadá y Estados Unidos. Los jóvenes aprendices ni remotamente podrían imaginarse que, gracias a su denodado trabajo y su valentía, acabarían encofrando muchos de los edificios de la pujante Nueva York.

Así que Nueva York, su skyline y su encanto actual, tiene una deuda con aquellos valerosos indios que se encaramaban a lo más alto sin temor alguno. Al menos este libro servirá para un reconocimiento que alcanza hasta la actual torre de la Libertad que ocupa la otrora siniestra zona 0.

Přístav zlata

Antaño el sueño americano era «simplemente» la conquista del territorio desde una colonización salvaje. Los recursos estaban ahí para quienes se aventuraran a labrarse una vida salpicada de mitos sobre riquezas propias de un terreno donde parecía que brotaba algún tipo de maná de brillo dorado y sabor a sangre.

Když byl ještě dítě, Mercator Fleming se vydal na velrybářskou loď podle rodinné tradice. Jak jeho lidé očekávali, stal se z něj muž a stal se zkušeným mořským vlkem za cenu ztráty své neviny. Po návratu ho však smrt jeho otce a lavina dluhů, které na něj vznikly, donutí změnit osud.

Přitahován zprávami o zlaté horečce, která k nim přichází ze západního pobřeží USA, se spolu se svými bratry rozhodnou změnit svůj život a vydají se po moři do impozantních kalifornských lesů. Po šesti měsících intenzivní námořní odysey na palubě Svobody se Mercator konečně dostává do zaslíbené země, která má v útrobách nugety čistého zlata.

San Francisco se rozrostlo z malého města v zálivu na město bez zákonů poznamenané násilím, hazardem a alkoholem. Mladý Mercator se musí rozhodnout, zda se připojí k množství mužů, kteří zasvětili svůj život hledání této dlouho očekávané zlaté žíly, nebo si najde jiný způsob, jak vytesat budoucnost, o které snil, než opustí přístav Nantucket, cestu, která ho dovede k životu. ze zlata, aniž byste ho museli najít.

Láska, ctižádost, sourozenecká rivalita a dobrodružství se spojily v tomto nádherném historickém románu, který nás zavede do doby, kdy zlato bylo jediným zákonem, spravedlností byla zastřelena a jen těm nejodvážnějším se podařilo přežít.

Přístav zlata
ohodnotit příspěvek

Zanechat komentář

Tyto stránky používají Akismet k omezení spamu. Zjistěte, jak jsou vaše údaje komentářů zpracovávány.