Slib se de facto naplní. Věc o Hernánu Díazovi s jeho Pulitzerova cena za romány 2023, exaequo s Barbarou Kingslover, je přímým útokem na vrcholy mezinárodní literatury. K tomu se musel vybavit pouze dvěma romány (skvělé romány, ano), jimiž nás prozatím zavede do nesourodých minulých scénářů vyrobených v USA, které dohromady snad tvoří dokonalou prezentaci současných Spojených států.
Míchání intimní představy, dosahující nejpsychičtějšího záměru, s jasným sociologickým zaujetím, se nám vše, co se odehrává v dílech Hernána Díaze, dokáže nabídnout jako dokonalý mix, vypravěčský koktejl schopný uspokojit jazýčky těch, kteří hledat antropologický zájem u historická fikce stejně jako ti, kteří hledají příběhy postav v nejrychlejším eposu existence.
Jistým nezařaditelným způsobem mimo přistání v té či oné éře, možná proto, že se jeho dílo právě rozběhlo a my stále nemáme celek, vizi s perspektivou. Mezitím nás každý román, který objevíme, uvězní jako detail scén ve velké mozaice. Protože imaginace spisovatele, jako je Hernán Díaz, se nakonec rozvine s krásou detailů, s chutí tahu štětce. Autor, kterého je třeba vzít v úvahu.
Nejlepší doporučené romány od Hernána Díaze
Fortuna
Každé hledání cíle je roztočením kola štěstí. Vůle a rozmar, záměr a náhoda. Všechno se děje, ještě více ve světě překypujícím marnostmi, jako sázka mezi ambicemi, sny, závistí, vinou... těmi lidskými pocity, které se také skládají z rozporů na ježdění. O to více, když se nám otevře samotný svět literární tvorby jako hra světla a stínu, zrcadel s přesným či zkreslujícím obrazem, podle toho, jak lze k realitě přistupovat s větší či menší subjektivitou.
V triumfálních dvacátých letech vládne New Yorku Benjamin Rask a jeho žena Helen: on, finanční magnát, který nashromáždil jmění; ona, dcera některých výstředních aristokratů. Ale jak se desetiletí chýlí ke konci a jeho excesy odhalují temnou stránku, začíná Rask obklopovat podezření...
To je výchozí bod Obligaciones, nejprodávanějšího románu z roku 1937, který zřejmě četl každý v New Yorku a který vypráví příběh, který však lze vyprávět i několika jinými způsoby. Hernán Díaz ve Fortuně skládá mistrovskou literární skládačku: součet hlasů, konfrontačních verzí, které se vzájemně doplňují, kvalifikují a protiřečí, a staví tak čtenáře před hranice a limity mezi realitou a fikcí, mezi pravdou. –možná nemožné najít – a jeho zmanipulovaná verze.
Fortuna zkoumá záludnosti amerického kapitalismu, sílu peněz, vášně a zrady, které řídí osobní vztahy, a ambice, které všechno ničí.
Zde je román, který při své cestě XNUMX. stoletím čtenáře chytne na první stránce a nepustí až do poslední, díky fascinující literární hře, kterou nabízí, plné překvapení a nečekaných zvraty.
Ve vzdálenosti
Vždy je dobré potkat odvážné autory, kteří jsou schopni převzít úkol vyprávět různé příběhy, daleko za hranicemi nálepek typu „rušivý“ nebo „inovativní“. Hernan Diaz představuje tento román s nepopiratelnou svěžestí někoho, kdo píše něco jen kvůli němu, s transgresivním záměrem v podstatě i formě, magicky ladícím do podivných časů, ve kterých žijeme.
V zápletce se Díaz vydává na cestu mezi pohádkovým a alegorickým, ale vždy se prolíná se surovým realismem, který označuje jeho západní scenérii, cesta zpět z pobřeží na pobřeží USA jako záminka pro dobrodružství plné symboliky.
Stylově mi to připadá na nedávný španělský literární boom Ježíši Carrasco. Bohaté nastavení podporované bujarostí detailů a součtem téměř fyzických dojmů. Teprve potom každý skončí s tou lahodnou anarchií nových vypravěčů odhodlaných kroniku kdykoli vypůjčit si nasycenou imaginaci našich frenetických časů.
Håkan Söderström, známý jako „Sokol“, mladý švédský imigrant, který přijíždí do Kalifornie uprostřed zlaté horečky, podniká nemožnou pouť směr New York, aniž by mluvil jazykem, a hledal svého bratra Linuse, kterého prohrál, když se nalodil v Evropě.
Na své bizarní cestě se Håkan setká s šíleným irským hledačem zlata a bezzubou ženou, která ho obléká do sametového kabátu a přezkovaných bot. Setkáte se s vizionářským přírodovědcem a zmocníte se koně jménem Pingo.
Bude ho pronásledovat sadistický šerif a pár dravých vojáků občanské války. Bude chytat zvířata a hledat jídlo v poušti, nakonec se stane psancem. Skončí tak, že se odebere do hor, aby léta přežíval jako traper, uprostřed nespoutané přírody, aniž by kohokoli viděl a promluvil, v jakési plánované destrukci, která je zároveň znovuzrozením. Jeho mýtus ale poroste a jeho domnělé činy z něj udělají legendu.
