Všechno, co vím o dětech Ruska, začíná tím, co mi kdysi řekl soused. Byl jedním z těch dětí, které přišly ze španělské republikánské strany do Sovětského svazu. Ale to, co mi můj soused jednoho krásného dne řekl jako jednoduchou anecodthu, bylo shrnuto v dětských zážitcích z cesty a přijetí ve vzdálené zemi. Několik špatných vzpomínek prošlo představivostí 6 nebo 7 letého dítěte.
Základní motivace je něco, co nyní znáte hlouběji, ale ani trochu vás to nezajímá. Prožil to, co žít měl a řekl, nepředstírá, že ví víc o historickém kontextu v jeho nejzapojenějším aspektu.
V této kniha Děti Ruska můžete vědět vše, co obklopovalo tyto konkrétní okolnosti dětského exilu. Můj soused měl štěstí a brzy se vrátil. Ale pravdou je, že tam byli tací, kteří tam už zůstali, nyní plně integrovaní a zvyklí, i když to tehdy bylo jen na základě nepřímých imperativů.
Protože okolnosti těchto dětí byly velmi jedinečné. Koncem třicátých let je vřele přivítali. Ale s nedostatkem a rozpoutaným násilím druhé světové války se Rusko stalo pro všechny obzvláště nehostinným místem.
A přišla doba, kdy pobyt Španělů v SSSR využil Franco jako systém špionáže zevnitř. To, co mohli tito Španělé zjistit, by se dalo přeložit jako užitečné informace pro Hitlera. Přivést zpět ty Španěly jako odčinění levicových hříchů výměnou za informace byl obtížný úkol, do kterého se zapojila i CIA.
Skutečná odysea pro některé děti, které, aniž by věděly něco o svém osudu, neustále chodily po laně. Jejich životy se proměnily ve směnárnu, měnu užitečných informací. Po druhé světové válce, se zbytky studené války mezi USA a SSSR, byli tito nepřímí obyvatelé Ruska znovu použity k získání informací.
Knihu Děti Ruska, nejnovější od Rafaela Morena Izquierda, si nyní můžete koupit zde: