Historii New Yorku lze vyprávět z mnoha hranolů, přesahujících její přirozené míšení mezi imigranty z velmi odlišných míst. Samotné město, jeho fyziognomii a jeho konečnou definici jako megaměsto obrovských budov, které ukrývá sny o prosperitě poloviny světa, lze redukovat na jeho budovy, jak a kdo je vychoval.
Milost vždy spočívá ve způsobu počítání věcí. Vycházíme z nedávné minulosti, z pochmurného 11. září roku 2001. Základy Západu se otřásaly společně se základy dvojitých věží. Na tomto místě autor představuje svou první postavu, která ustoupí rodinné ságě, všechny relevantní pro fyzickou stavbu mrakodrapů.
Postavou není nikdo jiný než John LaLiberté, který viděl, jak se Twin Towers rychle zhroutil, aby se pokusil pomoci v záchranných snahách.
Kdo je John LaLiberté? Jeho otec Jack LaLiberté se v roce 1968 podílel na stavbě stejných věží ...
Panorama NY začíná být chápáno jako kresba načrtnutá LaLiberté.
Nejkurióznější je však to, že příjmení LaLiberté je konkrétním překladem jiných, mnohem kmenovějších příjmení. John i Jack jsou z krve Mohawka z nedaleké Kanady přes jezero Ontario, kde se Toronto a Buffalo na sebe dívají ve fascinujícím zrcadle Niagarských vodopádů.
Kanadská rezervace Mohawků prošla zvláštní revolucí v roce 1886, kdy byli mladí muži nabídnuti pracovat v kovu na vybudování vlakové trati mezi Kanadou a Spojenými státy. Mladí učni si ani vzdáleně nedokázali představit, že díky své tvrdé práci a statečnosti nakonec vytvoří mnoho budov narůstajícího New Yorku.
New York, jeho panorama a jeho současné kouzlo tedy dluží těm statečným Indům, kteří bez obav vystoupali na vrchol. Přinejmenším tato kniha poslouží k uznání, které sahá až k současné věži svobody, která zabírá druhou zlověstnou zónu 0.
Knihu si můžete koupit Katedrály nebeskéNová kniha Michela Moutota zde: