Toto nebomistrovský učitel José Luise Sampedra Je to román, který by si měl každý přečíst alespoň jednou v životě, jak se říká o důležitých věcech.
Každá postava, počínaje ženou, která centralizuje román a která se náhodou nazývá pod různými jmény (zůstaňme u Glauky), předává věčnou moudrost někoho, kdo mohl žít několik životů.
Mladistvé čtení, jako tomu bylo v mém prvním čtení, vám poskytne jiný úhel pohledu, jakési probuzení k něčemu více než jednoduchým (stejně jako protikladným a ohnivým) pohonům toho období před dospělostí.
Druhé čtení v dospělosti vám předá krásnou, příjemnou, dojemnou nostalgii o tom, čím jste byli a co vám zbývá žít.
Zdá se zvláštní, že román, který může znít historicky, může něco takového přenášet, že?
Prostředí nádherné Alexandrie ve třetím století je bezpochyby právě to, dokonalé prostředí, kde zjistíte, jak málo jsme dnes lidé.
Nemyslím si, že existuje lepší dílo, které by se vcítilo do svých postav zásadním způsobem, až do hloubky duše a žaludku. Je to, jako byste mohli obývat tělo a mysl Glauky, nebo Krita s jeho nevyčerpatelnou moudrostí, nebo Ahrama, s rovnováhou jeho sil a něhy.
Ostatně mimo postavy si extrémně užívají také detailní tahy štětce při východu slunce nad Středozemním mořem uvažované z vysoké věže nebo vnitřní život města s jeho vůněmi a vůněmi.
Pokud jste ještě neměli to potěšení číst La Vieja Sirena, snadno ji najdete zde: