Nedávno jsem román recenzoval Bůh nežije v Havaněod Yasminy Khadry. Dnes přináším do tohoto prostoru knihu, která nese určité analogie s již zmíněnou, alespoň pokud jde o subjektivní hranol scény. Leonard Padura nabízí nám také jinou vizi kubánského hlavního města. Prostřednictvím jeho postavy Mario Conde (jakákoli podobnost se španělskou realitou je čistě náhoda) cestujeme Havanou ve stínech uprostřed tolika karibského světla.
Pozadí příběhů se však značně liší. V tomto případě se pohybujeme v zápletce černého žánru s přirozeným kontrastem rajského umístění. A přesto se celý příběh pohybuje výjimečně dobře mezi kubánským synem a kantinami. V každém městě je vždy podsvětí, které se pohybuje mezi nejhlubšími rychlostmi samotného města.
Mario Conde se bude pohybovat tímto podsvětím a hledat ukradené středověké umělecké dílo. Ale události se kolem něj synesteticky řítí ...
Ve stejné době, kdy se snažíme zjistit, co se děje kolem té ukradené černé panny, se představujeme v událostech samotné velikosti. Jak se to dostalo ze Španělska na Kubu? Mezi černou vazbou se nám otevírá zajímavé dobrodružné vyprávění s historickým nádechem španělské občanské války, exulantů a dávno, před tolika lety, staletími, ve kterých řezba prošla všemi druhy okolností …
Při čtení této knihy si tedy dvojnásob užíváme důsledky, které jsou spojeny s mistrovstvím, jako by přítomnost a minulost byly současnými a minulými odrazy stejného světa, uvažovaného z jeho inertní existence černou pannou.
Nyní si můžete román koupit Transparentnost času, nová kniha Leonarda Padury, zde: