Název tohoto románu je již deklarací záměrů, záměrem jeho autora, herce Kena Appledorna, poznamenaného touhou zprostředkovat nejkomičtější část iniciační cesty, tu, která nakonec proměnila sousedského chlapce v Detroitu vyznavač nejtradičnější Sevilly.
A právě klišé, stereotypy a oblíbené zvyky jsou skvělou živnou půdou pro probuzení veselosti odcizení. Ken je sevillský kovaný na základě aktuálních učení a přijímání zvyků. A velmi si to užívá, taková ta lázeň zvyků, která začíná probouzením čtenářské zvědavosti, pokračuje ve vytahování čtenářova úsměvu a nakonec v probuzení úplného smíchu.
Určitě rádi objevujeme, jak nás vidí zvenčí. Ještě více se zaplétáme do kulturních zavazadel a v případě potřeby se oblékáme jako lagarterana. Máme udělat nacionalismus z detailů, z malých, z bizarních, jsme zemí kontrastů, ve které vždy hledáme komiks, abychom překonali tragické.
A tento postoj má bezpochyby kouzlo pro ty, kteří nás navštěvují zpoza hor nebo moří. Ještě více pro americký typ, pro ty z nejvíce americké Ameriky. Ken je fascinován naším exotickým přístupem, kmene odtrženého od všeho, staromódního z minulosti, ale zároveň respektujícího minulost a naděje do budoucnosti.
Jedinečná výstřednost, která nakonec pronikla do herce Kena Applerdona, který nám nakonec nabídl toto kniha Z Detroitu do Triany abychom pokračovali v uvolňování toho vlastního smíchu tváří v tvář zrcadlu světa, kde každý, kdo se odváží dívat se ven, skončí veselý a na oplátku opojený jasným smíchem, někdy hořkým, ale vždy uzdravujícím.
Knihu Kena Appledorna, Z Detroitu do Triany, můžete získat zde: