Jak by Sabina"Není horší nostalgie než touha po tom, co se nikdy nestalo." Za oponou reality tvoří legendy takový nostalgický epos, který fakta umocňuje nebo je činí vzácnějšími. Na konci je přehled o obou stranách faktů. Cristinina literatura má v tomto případě na starosti vše naplnit tím magickým konečným pocitem toho, co bylo prožíváno v jiných kůžích, abychom měli pocit, že vše je pravda, tragicky pravdivé.
Stařenu Luchu se chystá zabít její manžel před udiveným pohledem její vnučky. Původ zloby nashromážděné po desetiletí se datuje do časného rána 2. ledna 1921. Mladý Lucha zažil ztroskotání parní lodi Svatá Alžběta v ústí ústí Arousy, naproti ostrovu Sálvora. Zatímco muži slavili příchod nového roku, ženy čelily záchraně trosečníků samy tím, že se se svými dornami vrhly do moře.
Byli považováni za hrdinky, ale zvěsti byly slyšet i o nepříliš epickém chování, ve kterém koexistovala chamtivost a drancování. Té noci šla Lucha na pláž v nevěstě: vláčela si dlouhé vlasy a nechala se zmatkem vést před nahým trosečníkem, ale v cylindru. Kdo byl? Anglický hudebník nebo vtělený ďábel? Proč Lucha skončil nahý jako on? To, co se toho dne stalo, poznamená jeho život, život jeho dcery a také jeho vnučky.
Kombinace historického faktu, který měl ve své době obrovský dopad, s fikcí to umožňuje Cristina Sanchez-Andradeová vydejte se na jedinečnou cestu mezi třemi generacemi žen z malé rybářské komunity plné nezapomenutelných postav (jako je záhadný hippie Stardust nebo prudérní Jesusa).
Autor opět odborně mísí nejhrubší realismus se surrealistickým deliriem a přivolává přesné vůně ohromného buňka, magický realismus Cunqueiro a groteska Valle-Inclan. Výsledkem je fascinující román: úvaha o paměti zahrnující tajemství a žárlivost, kolektivní vinu a ženskou touhu; výzva pro čtenáře, napsaná s technickou zručností a výjimečnou prózou, schopná vytvořit hypnotickou hru, která nekončí až do poslední stránky.
Román „Nostalgie ženy obojživelníků“ od Cristiny Sánchez Andrade si nyní můžete zakoupit zde:
