A už existují dvě postavy schopné létat nad kukaččím hnízdem. V první řadě Randle Patrick McMurphy, kterému jsme všichni dali tvář histrionického Jacka Nicholsona v jeho šílené interpretaci protagonisty tohoto převratného příběhu o psychiatrických léčebnách a jejich obyvatelích. Na druhém místě nyní najdeme Sydney, ženu na půli cesty mezi skutečnou postavou a tímto pseudonymem používaným pro příběh fáze introspektivního šílenství od traumatického okamžiku, ve kterém se rozhodla opustit svět letem, který sloužil pouze k lámání různých kostí .
Pravdou je, že podivná metafora létání nad kukaččím hnízdem mi připadá nejpřesnější k definování jakékoli fáze duševní omámenosti. Nic tak šíleného a zároveň tak symbolického. V podivnosti myšlenky spočívá ona iniciační magie někoho, kdo vymyslí koncept. Létání nad kukaččím hnízdem definuje ten výstup ze sebe sama, odosobnění, které promítá vůli jedince směrem k nekontrolovanému letu nesmyslného letu.
A kromě toho, jak říkám, Sydney zkoušela létat. V zásadě ne na kukaččím hnízdě, ale z toho mostu, kde se pokoušel rozloučit se světem, světem tak prázdným, jako je zjevně plný požehnání a bohatství v tom, za co průměrní lidé považují štěstí.
Příběh toho, co se stalo Sydneyovým kostem, pochází od Anny, která na své postavě projektuje přechod mezi psychiatry, léky a internačními centry. A ten příběh prochází 37 dny, kdy Sydney obkroužila to kukaččí hnízdo shora a hledala přistávací dráhu ve stejnou dobu, kdy si začala užívat výhledy.
Protože někdy ta depersonalizace, ta ztráta vůle, která buduje náš osud, také slouží k tomu, abychom nás objevili lidské a bezmocné, odhalené, ale náchylné cítit se znovu s větší intenzitou bez zdí zdvižených po celá léta.
V deníku psaném „obouruč“ mezi Anou a jejím alter egem Sydney objevujeme příběh vzestupů a pádů dolů, který může být myslí. Ale především vidíme, jak je lidstvo ve svém nejlaskavějším smyslu ve větší míře mezi těmi, kdo se spojují tváří v tvář nepřízni osudu. A nebylo horšího protivenství, než se duchové probudili zevnitř u všech těch, kteří v určitém okamžiku přeletěli přes kukaččí hnízdo.
Knihu Jak jsem přeletěl nad kukaččím hnízdem, deník Sydney Bristow, si nyní můžete koupit zde: