Titulek vyrobený jako hyperbaton, protože pokud řekneme španělsky „prastará krev“, jde spíše o hygienu než o jakýkoli jiný nápad. Otázkou je, proč hledat tak propracovaný překlad, když se původní dílo jmenuje „Kniha kostí“.
Každopádně obchodní rozhodnutí stranou, v tomto sedmnáctý díl Charlieho Parkera, tvůj Stvořitel, John connolly, představuje nám odvážnou zápletku v podobě mozaiky, užívající si variabilitu reality podle toho, zda je ohnisko více či méně blízko. Při této příležitosti se také blížíme k neobvykle přetížené, neobvyklé scenérii, nasycené atavistickými stíny.
Protože někdy je objeveno zlo se svými vazbami na minulost, jako starý démon, který se snaží získat Zemi zpět. A pak se jakákoli prezentace noirové zápletky stane transcendentní vůči nejstarším obavám, zlověstným přesvědčením a víře jako spáse, aby nepodlehla peklu prostřednictvím pokušení krve ... Před tím vším mohl Charlie Parker považovat, že je tváří v tvář něčemu Více než případu se mohl stáhnout, než na něj vnikne zlo. Nebo se možná stane opak, že všichni démoni podsvětí skončí ve strachu ze setkání s mužem, který se ničeho nebojí, protože si užívá sebezničení.
Synopse
Na osamělém vřesovišti v severovýchodní Anglii, poblíž místa, kde kdysi stával kostel, bylo nalezeno tělo mladé ženy. Na jihu je dívka pohřbena v saské mohyle pocházející ze středověku. Na jihovýchodě ruiny převorství skrývají lidskou lebku. Každá z těchto úmrtí je obětí, vyvoláváním, ale kdo za těmito zločiny stojí, není známo.
Y něco ve tmě slyšel to vzývání. Ale přichází někdo jiný: Parker lovec, mstitel. Od lesů Maine po pouště Arizony, od kanálů Amsterdamu až po londýnské ulice se Parker (s Louisem, Angelem a knihkupcem Johnstoneem) vydá po stopách těch, kteří chtějí uvrhnout svět do tmy, při hledání velmi zvláštní knihy. Parker se nebojí zla. Zlo se ho bojí.
Novinku „Ancient Blood“ od Johna Connollyho si nyní můžete koupit zde:
