Uruguayská literatura se angažuje jako málokterá jiná. Z Benedetti až po jeho vlastní butazzoni prochází Galeano u Onetti nacházíme autory zapojené do narativního střetnutí novelistického, esejistického a dokonce i poetického, které se pojí s onou představou terroir jako opory všech příběhů od historických po existenciální.
Tak se chápe bibliografie, jako je ta Butazzoniho, aby nás ponořila do scénářů plných historického významu z toho humanistického zaměření, které se zaměřuje na postavy, které pohybují nejen odpovídajícím dějem, ale také historickým vývojem různých prostorů v Latinské Americe, která byla obzvláště viditelná. od 20. století do konkrétních ideologických, politických a sociálních propastí.
Jen to, že v této manifestní vůli pro autochtonní skončí utváření dokonalých mikrokosmů mnohem rozsáhlejší scenérie. Není nic lepšího, než lokalizovat postavy ve známých prostorech a odhalit tak rovnoměrnou antropologickou vizi, která jen na půli cesty mezi realitou a fikcí, mezi románem a reflexí přesahuje do větší míry než pouhá fakta zaznamenaná pomocí hřídele, který není vždy pevný vůči dějinám. Spisovatelé a jejich úkol přepsat příběh od detailu až po úplné pochopení událostí.
Top 3 doporučené romány od Fernanda Butazzoniho
Popel Kondora
Černošský žánr je při mnoha příležitostech široce překonán tvrdohlavou realitou. Realita tvrdohlavá v demonstrování toho, že ty nejhrozivější předpoklady jakéhokoli spiknutí nemohou překonat to, co je zcela jistě lidské, v sobě přesně nenese epické dobro, které je v našem prostředí překonáno.
Butazzoni nám nabízí inverzní cestu od reality k fikci. Protože někdy spasení může být pouze za předpokladu, že vše je fikce. V subjektivní složce zápletky oživené nebo zápletky vytvořené životem je mnoho nezbytného odčinění literárních hříchů.
Román vypráví životní příběh Aurory Sánchez, mladé uruguayské ženy, která v roce 1974 překročila Andské hory, v pátém měsíci těhotenství, uprchnout z armády Pinochet. Jeho osobní dobrodružství je záminkou k turné po různých represivních stanicích v zemích, jako je Chile, Argentina y Uruguay během let, ve kterých Plán Condor. Název díla metaforicky naráží na důsledky, které měl Condorův plán pro nové generace Latinoameričanů, důsledky, které stále existují v plně demokratických společnostech.
Ti, kteří nikdy nezapomenou
Útěk zločinců za nacismem si našel úkryt v Jižní Americe. Mezinárodní zákony a smlouvy hledaly nečekanou a nechtěnou ochranu identit, které skrývaly všechny druhy Hitlerových nohsledů. Při absenci oficiální spravedlnosti oko za oko sledovalo přirozený směr těch, kteří se za každou cenu snaží pomstít...
V roce 1965 skupina izraelských komand tajně infiltrovala Uruguay s úkolem popravit Herbertse Cukurse, bývalého nacistického válečného zločince. Udělali to tak brutálně, že se svět zachvěl. Kdo byli vrazi? Jak se jmenovali jeho místní komplici? Proč mnozí považují oběť za hrdinu a ne za bezohledného zločince?
Fernando Butazzoni píše bez váhání. Jsou tam jména a příjmení těch komand, jejich příběhy, jejich životy a jejich smrti. Je také odhalena identita jeho spolupracovníků v Montevideu a je zodpovězena hrozná otázka, která je dodnes v mnoha zemích kontroverzní: je možné, že komanda Mossadu zabila nesprávného muže?
americký příběh
Během nešťastného odpoledne v srpnu 1970 se zdá, že vše v Uruguayi exploduje. Světoví lídři zůstávají v očekávání. Historie se píše na okraji propasti. Partyzáni Tupamaro se chystají popravit Dana Mitrioneho, který je držen jako rukojmí v „lidovém vězení“ v Montevideu. Obviňují ho, že je špiónem CIA. Mezitím americký agent Randall Lassiter nahlíží do stínu města, aby zjistil, zda jeho osud bude osudem lovce nebo kořisti. Prezident Pacheco, obtěžovaný a nemilovaný, se zmítá mezi morálními dilematy a politickými strategiemi. Demokracie se hroutí.
Šedé hodiny odpoledne postupují ke svému tragickému konci. Eduardo González, který je dobrým rodinným příslušníkem a mistrem v umění simulace a utajení, se na poslední chvíli pokusí o zoufalý manévr, aby změnil běh událostí. To zatím nikdo neví, ale desetiletí vedení v Latinské Americe právě začíná.
Fernando Butazzoni navrhuje zhodnotit události, které šokovaly svět během té hrozné zimy, a za tímto účelem staví závratný román od začátku do konce. Americká historie s vytříbenou a stručnou prózou zve čtenáře na výpravnou cestu, která mu vyrazí dech. Nezbytná kniha s klasickým statusem.
