Ve stínu těch největších se ne vždy ostatní zmenšují. Ti, kteří nemusí mít obrovskou kreativitu, ale vůli se zlepšovat, spolu s schopností učení, která se podobá daru, pokud je obětavost maximální.
Na něco takového by se mělo při výchově myslet Juan José Arreola ohledně a současník, krajan a dokonce i jmenovec stejně obří jako on Juan Rulfo. Když pak život dal Arreole dalších 15 let, mohl se stát dědicem odkazu a následovníkem díla, se změnou zaměření génia, který už není tím, komu se přirozeně jeví jako jedinečný předchůdce.
Možná je to otázka sdíleného jazyka, ale v jeho nesčetných příbězích a svazcích bude španělsky mluvící jistě více závislý na fantaziích, někdy snových, a bohatých disertacích transformujících skutečného nebo přímo surrealistického ve svém vlastním volném peru, než co by mohl být přístup k hodně chválen Kafka s jeho bajkami o chladnějších a existencialistických odstínech.
Nejlepší 3 doporučené romány od Juana José Arreoly
Confabulario
Repertoár konfabulací Arreoly představuje přesně to, soubor transgresivních konfabulací. Fabulace v tajné dohodě s narativním zločinem, aby nás nemilosrdně přepadly z fantastického. Abychom se odráželi v novém světle jeho rozmaru před zrcadly, která nás ukazují jak deformované, tak přesné, vidíme ty nejdůležitější detaily, které nás oblékají zevnitř.
V Arreolových imaginárních, magických a fantasmagorických prvcích se snoubí znepokojivá erotika a znepokojivé zkoumání našich nejhlubších obav, ale spolu s těmito rejstříky vzniká také nejzběsilejší satira současného světa a excesy konzumní společnosti a pečlivá a bystrý pohled na lidské chování: touha, žárlivost, mocenské a sváděcí hry, malichernosti ...
A to vše, ač se to může zdát rozptýlené nebo protikladné, tvoří dílo obdivuhodné solidnosti, jeden z nejosobnějších a nejoslnivějších hlasů latinskoamerické literatury XNUMX. století, který září v těchto příbězích vždy poznamenaných stručností, přesností a dokonalostí.
Bestiary
Vezmeme -li jako východisko středověké bestiáře, ve kterých byla s vědeckým duchem katalogizována a popsána existující fauna (a legendární), Arreola nám v Bestiary odhaluje jeho konkrétní sbírku zvířat, která díky své poetické a ironické vizi nakonec zkoumá k lidské bytosti.
Pro koncepci této knihy, chápané jako konceptuální celek, spojil Arreola své již publikované texty a rozdělil je do čtyř částí („Bestiary“, „Cantos de mal dolor“, „Prosody“ a „Aproximace“) tak, aby se poprvé objevily s tato distribuce v roce 1972.
Bestiary je šperk od spisovatele, který nelze zařadit pro jeho originalitu a rozmanitost, přičemž stručnost textů jen zvyšuje překvapení čtenáře při objevování úrodného vesmíru myšlenek, obrazů a témat, vyjádřeného zdánlivě jednoduchým jazyk, ale bohatý na syntaktické a zvukové nuance.
V mexické literatuře je jen málo knih s ostrostí a výmluvností Bestiáře. V každé z jeho vinět s lapidárním efektem, v úderech jeho stylu, v úletech jeho vynalézavosti a včasné ostrosti jeho erudice se objevuje bezvadný vypravěč, kterým byl Juan José Arreola.
Jeho stránky spojují jeho vášeň pro krátkou esej a prozaickou báseň. Jeho obrazy nejsou o nic méně evokované než ty ze slavné Fantastické zoologické příručky od Jorge Luise Borgese, ani méně naturalistické než pohádkové soupisy, které byly vytvořeny kolem zvířecí říše.
"Jeho pole působnosti je člověk, protože jeho přístup ke světu zvířat je chráněn Jonathanem Swiftem a zvířata naznačují chování lidí;" popisy jsou však významné a zahrnují nejen přírodní symboly, ale také poetické vidění a intuitivní znalosti “
Úplné vyprávění
Obvykle nemám rád kompendiové knihy. Ty, které nakonec spojí vše, co vypráví současný spisovatel, aby připomněly, ale nakonec také redukovaly. Kromě specifických případů, jako jsou ty Arreoly, z nichž tato literatura bez omezení brzy vychází. Literatura, která se právě v syntéze jediného svazku stává úžasným kontrastem, který přehodnocuje myšlenku knihy jako nádoby moudrosti a magie, kterou si velký spisovatel dokázal po celý život vážit.
Rok poté, co Juan Rulfo vydal El llano en llamas, uvedl Juan José Arreola do oběhu Confabulario. Pak by přišli Bestiary, Cantos del mal dolor, Prosodia, Palíndroma, La Feria a další, které jsou nyní shromážděny v tomto svazku.
Samouk, spisovatel, který se naučil číst z doslechu, který nikdy nedokončil základní školu, Juan José Arreola byl dlouholetým autorem, přestože jeho vyprávění je odměřené a lakonické. Zásadní dílo, které spolu s Rulfovým změnilo průběh našich textů.
Děkuji, váš názor mi pomůže koupit jednu nebo více knih od Arreoly, viděl jsem ho v televizi a líbilo se mi, co udělal a řekl.