A scunfitta di a Germania nazista paria cum'è una punizione ghjustificata. E basatu annantu à questu, e pagine nere di un mondu atroce anu continuatu à esse scritte. Un mondu chì hà avanzatu in parallelu à u spiritu di liberazione, a so musica è e so sfilate. Forse hè per quessa chì stu rumanzu pare cusì originale, perchè guasi nisun narratore storicu s'indirizza di solitu à u calata murale chì vene subitu dopu à qualsiasi cunflittu. È tante intraistorie caricate di stupende certezze nantu à l'animosità umana oltre i periodi di guerra sò silenziati.
Prussia orientale, ghjennaghju 1945. L'esodu di i tedeschi chì fughjenu à punente da l'avanzata di l'Armata Rossa hà iniziatu. In u caminu, parechji di elli truveranu rifugiu in Georgenhof, u duminiu privilegiatu induve vive Katharina von Globig, in assenza di u maritu, cù u figliolu Petru è una zia luntana chì face da casalinga.
Persone d'urigine assai diverse sfilaranu per a casa: un violinista nazista, un economistu, un aristocraticu Balticu o ancu un fugitivu ebreu; Ognunu di i testimonii di sti visitatori rivela un puntu di vista diversu nantu à a guerra, u Nazisimu, u nemicu o l'avvene. In questu modu, i punti di vista di i tedeschi cumuni nantu à a so propria storia risonanu nantu à u duminiu mentre a tragedia affaccia nantu à a famiglia.
Ineditu in spagnolu finu à oghje, Walter Kempowski hè unu di i grandi scrittori tedeschi di a seconda metà di u 2006u seculu. Questu ambiziosu rumanzu, publicatu in u XNUMX, hè cunsideratu un puntu di riferimento literariu per a so esplorazione di un periodu di a storia tedesca longu silenziata in a literatura tedesca. U riccu panorama di Kempowski riprisenta magistralmente, senza prucessu è cun rigore documentariu, a suffrenza, e cumplicità è i rifiuti di u populu tedescu di fronte à a caduta di u Terzu Reich.
Pudete avà cumprà u rumanzu "Tuttu in vain", un libru di Walter Kempowski, quì: