Una bona storia pò esse longa cum'è una canzone. Samantha Schweblin face di a literatura una audizione di poche vite accumpagnate da a sinfunia di e so circustanze. E storie di Samanta risveglianu quella infinita riverberazione musicale di piacè è di memoria. Ciò chì ferma, qualcosa chì deve movesi cum'è un ecu per u cosimu ogni volta chì qualchissia scopre quella frase chì ci invita à ripete la sottu voce, in a bassa frequenza di appuntamenti indimenticabili.
Perchè maestru di l'arte di a bona storia oghje trascende. À meza strada trà puesia è rumanzu, trà lirica è prosa, ciò chì ci dice qualchì volta st'autore si alza per accumpagnacci in una caduta vertiginosa. Nunda da perde è nunda da guadagnà. Solu a sensazione chì certe inerzie si fermanu per osservà u mondu da altri brevi foca chì in a so unità furniscenu u mosaicu perfettu scupertu à a fine, in a distanza, cù u so pienu significatu.
Pájaros de en la boca y otros cuentos (Pájaros de en la boca y otros cuentos) hè u megliu modu per entre in l'universu affascinante di quelli chì, dopu à esse stati numinati per u Premiu Internaziunale Man Booker in 2017 cù Distancia di rescue, hè unu di e voce di e lettere ispaniche cù a più proiezione in u panorama literariu internaziunale attuale.
Questa compilazione include vinti storie digià publicate in edizioni precedenti di i so libri di nuvelle è in edizioni internaziunali, oltre à una storia inedita publicata da a rivista Grant. A selezzione, realizata da l'autore stessu, custituisce un'antulugia di a so migliore prosa corta finu à oghje, è un pezzu indispensabile di letteratura argentina cuntempuranea.
Erede di a più prestigiosa tradizione litteraria, in u filu di Raymond Carver è Flannery O'Connor, Schweblin tratta a lingua in modu straordinariu, cù una prosa sobria è efficace à u serviziu di e storie chì si movenu à a fruntiera trà u reale è u reale fantastichi. Inquietanti è sconcertanti, i racconti di Schweblin ponenu un enigma chì provoca è afferra profondamente u lettore.
Pudete avà cumprà u libru "Uccelli in bocca è altre storie", di Samanta Schweblin, quì:
