In a presentazione di un libru, in quelli momenti in cui u presentatore di turnu elogia e virtù di l'autore in questione, hè sempre interessante guardà u scrittore, in u so linguaghju non verbale una volta ch'ellu hè espostu à u publicu cum'è u attrazione di turnu.
Cite questu perchè mi ricordu in particulare una presentazione di Ignacio Martinez de Pisón. Quellu tipu di sguardu persu qualchì volta prughjettatu di tantu in tantu versu quellu imaginariu di u scrittore in traccia di cuntà u so travagliu è recuperatu per a causa di a realtà prima di e parolle di u presentatore.
Senza cunnosce lu personalmente, l'idea chì aghju avutu da questu scrittore era quella di un creatore calmu, cù un sguardu intensu, cù un toccu maliziosu in a fisonomia particulare di i so ochji. Una cumbinazione chì punta infine à quelle storie altrettantu intense ma calme, sustenute in quellu fantasma di creazione chì hè u passatu. Tempi digià stallati da a storia induve i persunagi parenu cundannati, mentre occupanu quella tappa di ogni tempu passatu chì, sì ùn hè megliu, almenu diventa più umanu ancu in l'adversità.
Grazie à quella capacità di stringe intraistorie cum'è grandi rumanzi, Martinez de Pisón (o piuttostu u so travagliu) hà fattu u saltu à u sinemà sia in adattazioni sia in a scrittura di i so scritti.
Senza dubbitu un scrittore camaleonicu, un narratore magneticu chì sviluppa e so inchieste è chì custruisce persunaghji pieni di quella cuntradizione cusì umana chì parte da a rumpitura stessa di a zitellina è di l'età adulta (u so primu rumanzu "A tenerezza di u drago" indica u mo parè versu questa idea di U più grande di i cuntrasti umani trà a zitellina è u suppostu mondu reale, una nuzione ratificata in u so recente rumanzu "Legge naturale"), cumpunendu infine narrazioni perenni cum'è l'ideale di l'anima.
Top 3 libri raccomandati da Ignacio Martínez de Pisón
Fine stagione
U tempu passa prestu, cum'è ogni canzona chì accumpagna i nostri ricordi più boni, u coru ferma cù u so gustu stufatu di scunfitta è malincunia. Ma ùn sariamu nunda senza ellu, senza l'ayer chì apre l'esistenza in a nostra strada di nulla.
A questa fine di staghjoni, i prutagunisti ghjunghjenu ogni novu veranu da a cuincidenza più cumpleta chì li permette di stà sempre inseme, malgradu tuttu. È a so canzone ghjoca sempre troppu malgradu tuttu. Solu a so malincunia d'ayer hè trasfurmata per elli in una gentile rendita à u casu è à i punti di svolta di l'esistenza.
Una strada accantu à a fruntiera portuguesa, ghjugnu di u 1977. Ghjuvanni è Rosa, appena adulescenti, anu un appuntamentu in una clinica clandestina d’avortamentu, ma un accidente li impedisce di ghjunghje à u so destinazione. Quasi vint'anni dopu, Rosa è u so figliolu Iván cumincianu ciò chì serà u prughjettu di a so vita, a ricuperazione di un campeghju in a Costa Dorada, à l'altra punta di a penisula. Da quandu Iván hè natu, anu campatu in diversi lochi, sempre pruvisoriu, sempre solu, fughjendu da un passatu chì ùn duverà micca longu à chjappà cun elli.
Season's End hè un rumanzu nantu à a forza, qualchì volta avvelenata, di i ligami di sangue ; di i sicreti di famiglia chì facenu ogni generazione cundannata à ripetiri certi sbagli, è di quantu a cunniscenza ci trasforma in altre persone.
Ignacio Martínez de Pisón traccia caratteri memorabili è una straordinaria relazione mamma-figliolu in sta storia chì abbraccia guasi un quartu di seculu è rivela chì u passatu irrisolvutu hè una trappula vitale ancu se circhemu d'ignurallu, o precisamente per via di questu.
Dumane
U grisu generale di a Spagna di dopu guerra hà sparitu cum'è una manta chì impedisce qualsiasi prucessu d'osmosi culturale è suciale una volta chì u mondu sia surtitu da a Siconda Guerra Mundiale pochi anni dopu.
A pulitica più interessata di l'alleati hà permessu à a Spagna di cuntinuà in quella bughjura terra di nimu di a dittatura franquista. È sò quelli quarant’anni, sin’à a morte di u dittaturi, ch’ellu punta à stu ghjornu di dumane, chì ùn anu mai una vigilia di liberazione. U rolu di Justo Gil, un caratteru oppressu in a famiglia è in u suciale, passa per esse un emblema di l'alienazione di quelli ghjorni.
In a so cità, Barcellona, Justo Gil intraprende l'avventura di sopravvivenza, mettendusi nantu à u latu più opportunu per pudè fà quessa, solu sopravvive. Solu à a fine truvemu tutti a nostra ghjustizia.
A somma di e perspettive di i persunagi chì anu interagitu cù Justo custituiscenu quella mosaica cainita di Spagna immersa in a tragedia di a ripressione, cù una forza di pulizza addestrata per esecutà e leggi più malefiche ...
a bona reputazione
Riputazione. Una di queste parolle in disusu da u morale à u meramente linguisticu. Perchè a reputazione era qualcosa quasi fisicu chì era appiccicatu cum'è una etichetta nantu à e famiglie è ancu i lignaghji cum'è una marca indelebile. Hè per quessa chì hè cusì opportunu di volà sopra u tempu di una famiglia chì face u so destinu da i genitori à i figlioli è i nipoti. Di sicuru, se qualchissia hè cusì obsessionata da una bona reputazione, pò esse perchè hà qualcosa di seriu da ammuccià...
Samuel è Mercedes cuntemplate cun preoccupazione l'avvene di e so duie figliole di fronte à l'imminenti decolonizazione di u Maroccu è u ritornu di i Spagnoli da u Prutetturatu à a Peninsula. Semu in Melilla, sò l'anni Cinquanta è, in stu cuntestu di cambiamentu è incertezza, a coppia decide di viaghjà à Malaga per stallà in una Spagna chì si apre pianu pianu à a mudernità.
A manu cù cinque membri di a listessa famiglia, sta saga copre trent’anni di a nostra storia è viaghja per cità cum’è Melilla, Tetuán, Málaga, Saragozza o Barcellona. I desideri è l'illusioni di Samuel è Mercedes, e so figliole è i so nipoti seranu cundizionati da sicreti indicibili in una vita chì passa fugacemente è inesperu.
La buena reputación hè un rumanzu nantu à l'eredità chì ricevemu da u passatu è nantu à u sintimu d'appartenenza, a necessità di truvà u nostru postu in u mondu. Autore essenziale di lettere spagnole,
Altri libri consigliati di Martínez de Pisón
Dirittu naturale
Tempi strani quelli di a transizione spagnola. L'ambientazione perfetta per presentà u stranieru Nucliu di famiglia di Angel. U giuvanottu si move trà a frustrazione di un babbu chì scumette tuttu nantu à un sognu è chì ùn hè capace di fughje u fiascu.
A necessità di una figura paterna, personificata in un babbu pocu focalizatu nantu à a so responsabilità cume tale, face chì Ángel è i so trè fratelli viaghjinu in quellu spaziu ambiguu induve l'amore è l'odiu si battenu per ripiglià l'anima di i zitelli.
Ángel studia u dirittu è sperimenta in prima persona a cunversione di Barcellona è Madrid in duie cità chì cercanu a so piazza trà mudernità è brama. Trà un novu sistema ghjuridicu, un novu statutu di Spagna in terra di nimu, Ángel cerca l'ordine di e cose è l'ordine di a so famiglia.
I motivi per i quali un babbu pò trascurà i so figlioli, se ci sò, è a causa per alcuni figlioli di cuntinuà à circà un babbu induve ùn ci n'hè statu, spustanu sta storia di transizione persunale in una transizione suciale.
Un bonu rumanzu di sfumature, cù un muvimentu pesante à le volte ma cù una lettura finale agile attraversu persunagi chì riescenu à trasmette tante è tante sensazioni ammassate in quellu doppiu spaziu, quellu di a speranza in una nova sucietà chì emerge in una nova patria è chì di a pussibule riconciliazione cù quellu altru paese, l'autorità parentale ùn hè mai esercitata.
castelli di focu
A storia manicata ùn hè mai vera cum'è quandu hè fatta di pezzi è pezzi di vita, pezzi di mosaicu, intra-stori narrati in una manera viva è squisita cum'è Martínez de Pisón riesce à unisce. E cronache ufficiali liganu l'avvenimenti cum'è vistimenti senza sartoria. L'intrastories di u scrittore facenu tuttu sensu à l'osservatore chì vole capisce l'avvenimenti di ogni mumentu. A virtù di ogni scrittore di fronte à ogni narrativa passata risiede in quella sensazione di un ieri accessibile à quellu chì guarda in u passatu per salvà e verità cum'è pugni...
Madrid, 1939-1945. Parechje luttanu per avanzà in una cità marcata da a fame, a penuria è u mercatu neru. Cum'è Eloy, un ghjovanu crippled chì prova di salvà u so fratellu incarceratu da a sentenza di morte ; Alicia, una impiegata di u cinema chì perde u so travagliu per seguità u so core; Basiliu, un prufessore universitariu chì face un prucessu di purificazione; u Falangist Matías, chì traffica in l'ogetti cunfiscati, o Valentín, capace di ogni vileness per purgà a so militanza precedente. Cucitrici, studienti, pulizzeri : a vita di a ghjente ordinaria in tempi straordinarii.
Castelli di u focu hè un rumanzu chì cuntene più verità chè parechji libri di storia è chì trasmette u pulsu di un tempu in u quale a paura hà guasgi sguassatu a speranza chì hà naturalmente fattu a so strada per a devastazione. Un tempu di ricustruzzione induve a guerra hè finita solu per uni pochi ma ind'è nimu hè salvu, nè quelli chì si sò alzati à i pedi di u dittaturi nè quelli chì si sò battuti pà sbattà lu.
Ignacio Martínez de Pisón revient avec un roman choral ambitieux dans lequel il mêle un décor historique superbe et documenté à l'avenir fascinant d'une poignée de personnages inoubliables, et qui représente l'aboutissement d'une grande carrière littéraire couronnée par des livres tant célébrés par les critiques et les pùblicu cum'è A bona reputazione, U ghjornu dopu dumani è Latte denti.
Filek
In u so abituale compitu d'investigazione di u regime di Franco, Martínez de Pisón ci hà presentatu pocu fà una storia trà u grottescu è u surreale, una narrazione annantu à eventi veri chì mostranu u tempu ridiculu vissutu da a vechja Spagna rapita da u dittatore.
Ci sò parsunaghji chì cumpariscenu in a storia cum'è autentiche rarità versu un prutagunisimu singulare. Charlatans chì anu da esse elementi trascendentali finu à chì accadenu per u so meritu per diventà scherzi temporanei è scherzi chì spariscenu dopu à pocu tempu.
Eppuru, à misura chì passanu l'anni, l'anecdoticu pò vultà cun un'altra cunsiderazione assai diversa, quella di i persunagi strasurdinarii cù un puntu còmicu è assurdu chì hè transgressivu, anacronicu, simpaticu è ancu assai più trascendentale di ciò chì i soi si puderianu aspittà. .
Solu i registri di stu tippu di caratteri fermanu in i ghjurnali induve circadori, spettatori o scrittori cum'è Ignacio Martínez de Pisón finiscenu per recuperalli per a causa di l'intristoria più grottesca. Dopu à u so ultimu rumanzu, Dirittu naturale, Martínez de Pisón ci presenta un libru assai curiosu.
Grazie à Albert von Filek, Franco stava per cunsiderà chì a so autarchia puderia esse vista à livelli di putenza mundiale paragunevuli à l'anzianu Imperu Spagnolu. Questu austriacu, chì in core pare più natu da a picaresca spagnola, hà sustinutu ch'ellu era capace di pruduce un carburante sinteticu cù acqua corrente è altri cumpunenti vegetali. E benintesa, u regime hà vistu una vena in ellu.
A natura esotica di u so nome, u so statutu assuntu di scentificu rinumatu, è a so securità imposta anu finitu per cunvince Franco è a so famiglia. Hè à tal puntu chì a nutizia di a produzzione di carburanti indigeni hè stata annunziata cun grande fanfara.
U chimicu Filek avia vulsutu favurisce a Spagna contr'à parechje altre pruposte tentative da i pruduttori di petroliu di u mondu sanu. A cosa più interessante di a materia seria senza dubbitu a perspettiva assai persunale di Filek ... sin'à quandu avia da andà? Cumu avia da piglià i soldi da Franco è scappà cù u so pufo chì splusava in manu à u dittatore?
Senza dubbitu un grande scruccone in a nostra storia, unu di più grottescu chì hà messu à palesu e miserie propagandistiche di Franco in u listessu annu duv'ellu venia di piglià u putere, 1939. Cù u restu di l'Europa digià ingutuppatu in a Siconda Guerra Mundiale è grazia à u novu chimicu di scuperta, Franco puderia ghjunghje à pensà chì a cunquista di u mondu era à pocu pressu.
Una storia meticulosamente presentata da Martínez de Pisón, una sapurita intraistoria nantu à a sopravvivenza, l'ingenuità è l'occurrence tuttu materializatu in Albert Von Filek.
