Annibale Elena Poniatowski y Edgardo Cozarinsky Sò dui scrittori rinumati, messicani è argentini rispettivamente, dà à i dui un toccu più esoticu in a so carriera literaria in spagnolu.
Anecdoti araldici da parte è cuncentrati avà nantu à Cozarinsky, stu creatore multidisciplinariu Si principia cù quellu « vantage » criativu di ciò chì hè statu vissutu, di u bagagliu cullatu trà esiliati, nustalgia, amparera, andata è ghjunta fisica è emutivu., cù quella visione di a vita da u megliu di prismi per finisce à cuntà.
È à a fine chì a vitalità sbocca è sbocca in ogni rumanzu o storia fatta in Cozarinsky, era solu una questione di l'imaginazione chì furnisce u restu, disguising scenarii di l'amata Buenos Aires o l'ultimu angulu di u mondu induve un'anima si pò perde. .
Cù quellu equilibriu trà La délicatesse en prosa argentine, l'amertume et la nostalgie, la lucidité et la vanité sans vergogne de personnages qui se savent transcendental., per leghje Cozarinsky hè di apre i finestri di l'ànima cù u so squeak è trascinatu necessariu per gode di novi currenti d'aria fresca.
Top 3 rumanzi cunsigliatu di Edgardo Cozarinsky
Turnu di notte
Insistemu (o forse ci vole) à trasfurmà u nostru passatu versu l'idealizazione, l'esagerazione, l'iperbole d'una prestazione istrionica nostra. Un'intervenzione stellare in un mondu di quale pocu à pocu s'assumiglia chì ci lascia senza esse stati attori in praticamenti nunda. Lucía cammina cù i so dilemmi nantu à ciò chì era è ciò chì ferma. Un rumanzu maravigliu nantu à u dilema di u tempu fugace capace di accecaci cumplettamente.
Mentre Lucía viaghja in Buenos Aires, attravirsendu l'immensità di a geugrafia argentina, s'arricorda di a so zitiddina in una cità pruvinciale, di a so scola pagana in quale era a povera zitella... Un ghjornu Lucía fù muzzicata da una ragna velenosa. I so amichi anu sappiutu à purtàlla à un guaritore chì, in più di salvà a so vita, hà fattu un incantesimu terribili nantu à ella.
Quand'ella compie diciottu anni, Lucía abbanduneghja a cità per andà in a grande cità è quì scuntrà à Petru, un ghjurnalistu di terzu livellu chì s'innamora d'ella. Ma ùn ci vole tantu à Lucía per l'abbandunà è sparisce senza traccia.
In mancanza di guerra
Nunda di più enigmaticu chè u tempu passatu à l'ombra di e dittature è di e società in ultimamente complice per inazzione. A paura permette troppu spaziu per i mostri per emerge da e so ombre. È solu u passaghju di u tempu è i luci novi chì sempre ghjunghjenu pò esse u strumentu per cuncilià tuttu, in particulare l'ànima.
Una lettera di u 1977 truvata in u 2013 ind'un libru d'occasione..., a chjave d'una cassetta di salvezza in una banca svizra, ricevuta da un mortu... Da l'incubu di a Storia, i sogni traditi è a speculazione disonesta. di l'anni di guida argentina.
In un prisente induve tuttu hè diventatu una merce, i fantasmi di quelli anni trasformanu un scrittore scetticu è u so amante, un ghjovanu anarchicu, in vindicatori. Cumplici improvvisati, entranu in una trama di vindetta ereditata, seguitendu a scia di soldi brutti trà Ginevra è Montecarlu, digià accappatu, avà spulatu.
Ciò chì pareva principià sottu a prutezzione di Henry James U rumanzu criminale li diventa obsessivu è entranu in un tarritoriu induve a viulenza ripressa chì portanu ind'è elli prevale.
In l'ultimu drink andemu
A sincerità rabbiosa di un autore cum'è Cozarinsky ti fa sentu in a cumpagnia di l'amicu cù quale ùn trovi mai l'ultimu bar per marchjà a porta. Degustazione in cerca di cunversazioni lucide è per quessa brillanti chì cunfinanu cù a pazzia o l'amore cù quellu pizzicu di scunfitta sublimatu da l'armunia. Parlemu à Cozarinsky, ch'ellu ci dica qualcosa di novu prima di pensà à andà in casa.
Perchè ci hè sempre una bevanda dopu à l'ultimu in l'opere di Edgardo Cozarinsky, è ancu s'è a canzona l'annuncia, nimu abbanduneghja cumplettamente. L'insomniaci erranti trovanu un bar apertu induve li aspettanu storie inaudite.
In Buenos Aires i morti sopravvive in una seconda vita precaria; In a jungla Guarani o in e ruine d'Angkor, u palpitatu sacrificatu, senza scunfitta. È in un angulu di Brooklyn, ci hè un psichicu chì pò diventà a mamma di a persona senza sospetta chì ose cunsultà.
Cum'è un caleidoscopiu di tutti i so dischi narrativi, Cozarinsky esplora e parechje dimensioni di l'imaginariu, di a memoria affettiva è di e so cunfluenze impreviste, di sfarente facce di u desideriu. U risultatu hè un libru inquietante, induve a superficia di ciò chì hè narratu si rompe constantemente per revelà una realità insospettata.
Altri libri consigliati di Edgardo Cozarinsky
celu bruttu
U ciculu di u casu. U toccu di l'ali di a farfalla. Ciò chì ùn hè micca decisu in anticipu, ciò chì ùn hè micca premeditatu, pare scappà u script di vita. Tuttu ciò chì vene dopu traccia una nova versione di l'esistenza, una uchronia in quale pudemu parcheghju ciò chì eramu. Qualcosa cum'è ciò chì succede à i prutagonisti di sta trama scritta cum'è s'ellu si sguassava da quella cuincidenza chì rende e cose imprevisible.
Trè parsunaghji si scontranu in una Buenos Aires inquietante. L'estate è l'umidità alimentanu a viulenza in a cità, una tempesta chì minaccia, ma ùn si sparghje mai. Alejandro, un scrittore maturu è disincantatu, sbatte a so vittura in un prigiuneru. È questu attu viulente, ancu s'è in una manera strana naturale, mette in muvimentu un mecanismu sicretu chì u cunnetta à Ángel, un praticante di un cultu ancestral.
Ángel vene da u nordu per piglià un postu in a pulizza metropolitana, è scopre chì ùn era micca a pusizioni ch'ellu avia imaginatu, ma si senti chì hà una certa saviezza ereditata da a so nanna, credenze chì li permettenu di sente u lamentu di u mortu.
È stu cerculu hè cunclusu da l'arrivu di Mariana, a figliola di Alejandro, chì serà implicata in una di e cacce di u babbu. Cozarinsky ci porta da a manu à traversu una cità chì s'avvicina à l'apocalisse, un mondu trà reali è fantastichi, chì piglia brillanti u polsu di a deriva di a sucetà occidentale in l'ultimi anni.
