Dui sò i vincitori giapponesi cun dui vincitori di u Premiu Nobel in literatura. U primu hè statu kawabata è u secondu, chì portu avà à stu blog: Kenzaburo Oe. Resta aspittendu murakami chì ancu se cunquista u mercatu litterariu occidentale cù una intensità più grande, hè sempre à e porte di u premiu, sopra à e scumesse per ogni annu novu.
U scrittore giappunese u più ricurdatu cù un cugnome, Oé, era un viaghjatore cunvintu, una persona chì hè abbastanza inquieta intellettualmente per capisce chì u bagagliu umanisticu è culturale più pertinente si ottiene da u cuntrastu trà ciò chì hè propiu è ciò chì appartene à altre culture.
Una postura guasi necessaria per ogni creatore. L'etnocentrismu ùn porta micca à qualcosa di bonu, ancu se per questu ùn vale a pena di viaghjà ma cù l'intenzione d'impregnassi di tuttu ciò chì hè stranu à u cunnisciutu.
U risultatu hè chì, entrendu in u travagliu di Oé dicifremu e chjave di questu amparera in u cuntrastu, di u scontru evidenti chì u mischju di e culture suppone, imperativu è necessariu in un mondu digià accessibile à tutti. E forse in questu cunflittu latente u sintimu di solitudine di l'individuu chì impregna ancu a narrazione di Oé hè rilevatu in una misura più grande.
Spugliata di ogni sintimu d'appartenenza, di pettu à più opzioni culturali da a chjusura iniziale, u soiu si pò decomporre gradualmente in quella escalazione di alienazione multiplicata da a so propria dislocazione in e so proprie imposizioni culturali, mustrata à l'aria aperta grazia à a miscegenazione di l'idee.
Ma a verità hè chì per Oé, cun più ragione ch'è un santu, stu sintimu di sulitudine hè necessariu per esce da a crisa uniformante di u so propiu gruppu etnicu. È cusì, custruisce i so saggi è rumanzi, intornu à penseri o caratteri chì trattanu l'esistenziale da l'umanu à l'umanità immersi in u so croghju di culture ...
Top 3 rumanzi raccomandati da Kenzaburo Oé
Pluck the seeds, sparanu i zitelli
Sottu à stu tìtulu di barbaria imperativa truvemu un rumanzu cummuvente focalizatu nantu à l'essaru umanu chì franchia quella fruntiera trà zitellina è maturità.
U narratore di u rumanzu hè un ghjovanu chì guida un gruppu di adolescenti è zitelli da a guerra. Un gruppu di zitelli liberati da u riformatoriu per via di circustanze guerriere è cuncentrati in una cità chì finisce per esse abbandunata da i so abitanti per via di una epidemia. A somma di e vittime dispone i zitelli davanti à un destinu da scrive senza e linee marcate di l'adulti.
À le volte pare chì a vita di i masci trovi un corsu ordinatu, liberatu da i preghjudizii è i schemi currutti da a sucietà da a quale venenu.
Ma in questu prugressu trà epica, romantica è lirica di i ghjovani di pettu à un novu mondu, ogni deviazione finisce per diventà una decisione sfurtunata chì cunducerà à novi cunflitti di vechje radiche civilizate.
Un affare persunale
S'ellu ùn era per quell'aspettu miticu di u rumanzu precedente, induve certi giovani cercanu di alzà a famosa utopia di l'omu civilizatu, senza dubbitu avrei sceltu st'altru rumanzu cum'è u megliu di a produzzione d'Oé.
In questa presentazione di u cuntrastu trà e culture chì aghju indicatu prima cum'è un aspettu di brevettu in l'autore, scuntremu un prufessore Bird incarceratu in u mondu di un Giappone più guidatu da usanze è attitudini, à u quale si trasferì in cerca di un sè interiore chì pare sculiscendu sottu à ellu.un scenariu.
L'affare s'aggrava quandu Himiko porta in u mondu un zitellu carente chì assicura solu una cravatta à a cundanna è u sacrifiziu chì ci cunduceranu à l'inferni particulari di un tippu cunvintu di gloria è di trascendenza per a so anima è di fronte à l'ombre di un destinu chì pare piegatu à batte lu è umiliallu.
E decisioni parenu cum’è nuvole nere in una trama chì ci porta cù a so forza centripeta versu a inquietudine, a pazzia è un puntu megalomanu di stu caratteru prototipicu di l’omu felice vendutu da a sucietà d’oghje.
U socket
Liberatu da u pesu più grande di e so surelle anziane, stu debutu più chjucu è più densu da Oé, furnisce quantunque un retrogustu di un'avventura amara, à volte sinistra, nantu à un pilotu di aereo di guerra cadutu in u Pacificu è salvatu da un populu nipone chì osserva ellu stranamente per via di a so pelle nera è chì finisce per trasfurmallu in un animale di u zoo chì ancu i zitelli maltrattanu.
In iperbole truvemu chì l'intenzione di sensibilizazione di u razzismu per via di l'ignuranza, di a xenofobia hà fattu di più fobia respingendu ciò chì hè diversu è malintendu ciò chì hè venutu da fora chè da u ragiunamentu naturale stessu.
Un rumanzu chì hà digià furnitu quell'aspettu liricu trà l'ominu o u stranu chì hà sempre accumpagnatu l'autore.
4 cumenti nantu à "I 3 migliori libri di l'esoticu Kenzaburo Oé"