Praticà una letteratura à a soglia di u realisimu u più palpabile, di libri di viaghju è di fiction d'avventura, Michel Moutot hè una spezia di mischju. Da una parte evucazioni viaghjanti di i dighjà spariti Javier Reverte In stile francese, in u so aspettu strettamente narrativu, cù gocce di storicu è cunditu tuttu cù un puntu di finzioni storiche. O almenu questu hè u so latu di scrittura fattu cunnosce in e so publicazioni in spagnolu.
U puntu hè chì ùn si cunnosci micca un Moutot arradicatu in a storia di Francia, ma piuttostu ch'ellu hè incaricatu di cuntà odissee à l'altra parte di u mondu. Ci induve a Storia hè più recente, induve l'imperu attuale di i Stati Uniti hà cuminciatu à prughjettà si da a cunquista di e terre di i so citadini mestizzi.
U risultatu, almenu cum'è dicu in questu aspettu di a traduzzione in spagnolu, hè una bibliografia di u storicu vistu guasi da u puntu di vista antropologicu. Un mischju di trama è reportage, una spezia di ghjurnalismu chì risale à i tempi ricenti in l'America di u Nordu più prufonda.
Top 3 rumanzi raccomandati da Michel Moutot
E cattedrali di u celu
A storia di New York pò esse cuntata da una mansa di prismi, al di là di a so miscegenazione naturale trà immigranti da lochi assai diversi. A cità stessa, a so fisionomia è a so definizione finale cum'è una mega-cità di giganteschi palazzi chì rifugieghjanu i sogni di prosperità di a metà di u mondu ponu esse ridutta à i so palazzi, cumu è chì l'anu alzati.
A grazia risiede sempre in u modu di cuntà e cose. Partemu da u passatu recente, da u tristu 11/2001 di l'annu XNUMX. I fundamenti di l'Occidente anu scuzzulatu inseme cù quelli di e torre gemelle. Hè quì chì l'autore introduce u so primu persunagiu, chì lascerà a piazza à una saga di famiglia, tutte pertinenti per a custruzzione fisica di grattacieli. U persunagiu ùn hè altru ch'è John LaLiberté, chì hà vistu cullà e Torre Gemelle ghjuntu prestu per pruvà à aiutà in i sforzi di salvata.
Quale hè John LaLiberté ? U so babbu, Jack LaLiberté, hà participatu à a custruzzione di e stesse turri in u 1968... U skyline di New York principia à esse capitu cum'è un disegnu delineatu da a famiglia LaLiberté. Ma, a cosa più curiosa hè chì u cognome LaLiberté hè una traduzzione particulare di altri cognomi assai più tribali. Sia Ghjuvanni è Jack anu sangue Mohawk, da a zona vicina di u Canada, da l'altra parte di u Lavu Ontario, induve Toronto è Buffalo si guardanu in u specchiu fascinante di Niagara Falls.
A riserva Mohawk canadese hà subitu una rivoluzione particulari in u 1886 quandu i ghjovani sò stati offerti u travagliu di metalli per custruisce una linea di ferrovia trà u Canada è i Stati Uniti. Les jeunes apprentis ne pouvaient même pas imaginer loin que, grâce à leur travail dur et leur courage, ils finiraient par fermer de nombreux édifices de la prospère New York.
Allora New York, u so skyline è u so incantu attuale, deve un debitu à quelli bravi indiani chì sò cullati in cima senza alcuna paura. Almenu stu libru servirà per una ricunniscenza chì ghjunghje sin'à l'attuale Torre di Libertà chì occupa l'antica zona sinistra 0.
U portu d'oru
In u passatu, u sognu americanu era "simplicemente" a cunquista di u territoriu per via di a culunizazione salvatica. I risorsi eranu quì per quelli chì s’aventuravanu à scolpisce una vita spruzzata di miti nantu à e ricchezze di una terra duv’ellu paria chì una spezia di manna di splendore d’oru è u gustu di u sangue spuntava.
Quand'ellu era solu un zitellu, Mercator Fleming s'imbarcò nantu à una barca baleniera seguendu a tradizione di a famiglia. Cum'è u so pòpulu s'aspittava, ci hè diventatu omu è hè diventatu un lupu di mare espertu, à u costu di perde a so innocenza. Tuttavia, à u so ritornu, a morte di u babbu è a valanga di i debiti incurru da ellu u furzanu à cambià u so destinu.
Attirati da a nutizia di a corsa à l'oru chì li ghjunghje da a costa occidentale di i Stati Uniti, ellu è i so fratelli decidenu di girà a so vita è partenu per mare versu e fureste impressionanti di sequoia di California. Dopu à sei mesi di intensa odissea marittima à bordu di a Libertà , Mercator ghjunghje infine à quella terra prumessa chì tene pepite d'oru puru in e so viscere.
San Francisco hè cresciutu da una piccula cità di a baia à una cità senza lege marcata da a viulenza, u ghjocu è l'alcolu. U ghjovanu Mercator deve decide trà unisce si à a multitùdine di omi chì dedicanu a so vita à a ricerca di quella vena d'oru tantu aspettata o truvà un altru modu per sculpisce quellu avvene ch'ellu hà sunniatu prima di lascià u portu di Nantucket, una strada chì u cunducerà . campà di l'oru senza avè bisognu di truvallu.
Amore, ambizione, rivalità trà fratelli è avventura si riuniscenu in stu splendidu rumanzu storicu chì ci porta in un tempu induve l'oru era l'unica lege, a ghjustizia hè stata sparata è solu i più curagiosi anu sappiutu campà .
