A prumessa si avvera de facto. A cosa di Hernán Díaz cù u so Premiu Pulitzer per i Romanzi 2023, exaequo cù Barbara Kingslover, hè un assaltu direttu à i cimi di a literatura internaziunale. Per quessa ch'ellu avia solu dotatu di dui rumanzi (grande rumanzi, iè) cù quale per u mumentu ci porta à scenarii passati disparati fatti in l'USA chì forse inseme custituiscenu una perfetta presentazione di i Stati Uniti attuali.
Miscendu una nuzione intima, chì ghjunghje l'intenzione più psicologica, cù un chjaru interessu sociologicu, tuttu ciò chì si passa in l'opere di Hernán Díaz riesce à offre à noi cum'è u mischju perfettu, u cocktail narrativu capace di suddisfà i palati di quelli chì cercà un interessu antropologicu da u finzione storica è ancu quelli chì cercanu storie di caratteru in l'epica più veloce di l'esistenza.
In una certa manera inclassificabile al di là di sbarcà in un’epica o in l’altra, forse perchè u so travagliu hè ghjustu à l’accadutu è ùn l’avemu sempre l’inseme, a visione cù perspettiva. Intantu, ogni rumanzu chì scopremu ci intrappulerà cum'è u dettagliu di e scene in u grande mosaicu. Perchè l'imaginariu d'un scrittore cum'è Hernán Díaz finisce per sviluppà cù a bellezza di i dettagli, cù u gustu di a pennellata. Un autore à piglià in contu.
I rumanzi più cunsigliati di Hernán Díaz
Fortuna
Ogni ricerca di destinazione hè un spinu di a rota di a furtuna. Volontà è capriccio, intenzione è casu. Tuttu si passa, ancu di più ind’un mondu sbuchjatu di vanità, cum’è una scumessa trà ambizioni, sonnii, invidia, culpabilità... quelle sensazioni di l’omu chì sò cumposti dinò da e cuntradizioni à cavalcà. Ancu di più quandu u mondu di a creazione literaria stessu si apre à noi cum'è un ghjocu di luci è d'ombra, di specchi cù una maghjina precisa o distorta, secondu cumu si pò avvicinassi à a realità cù più o menu sughjettività.
In l'anni vinti triunfante, Benjamin Rask è a so moglia Helen guvernanu New York : ellu, un magnate finanziariu chì hà amatu una fortuna ; ella, a figliola di certi aristocratici eccentrici. Ma cum'è a dicada s'avvicina à a fine, è i so eccessi rivelanu un latu scuru, a suspettazione principia à circundà u Rask...
Hè u puntu di partenza di Obligaciones, un rumanzu più vendutu di u 1937 chì tutti in New York pare avè lettu è chì conta una storia chì si pò, però, esse cuntata in qualchì altra manera. In Fortuna, Hernán Díaz cumpone un puzzle literariu magistrale: una somma di voci, di versioni cunfrontu chì si cumplementanu, si qualificanu è si contraddiscianu, è, fendu cusì, mette u lettore davanti à e fruntiere è i limiti trà a realità è a fiction, trà a verità. –forse impussibile di truvà– è a so versione manipulata.
Fortuna esplora l'ins and outs di u capitalismu americanu, u putere di i soldi, e passioni è tradimenti chì guidanu e relazioni persunali, è l'ambizione chì messe in tuttu.
Eccu un rumanzu chì, viaghjendu à traversu u XXmu seculu, cattura u lettore in a prima pagina è ùn lascia micca andà finu à l'ultima, tenenduli in tensione permanente grazia à u ghjocu literariu affascinante ch'ellu pruponi, pienu di sorprese è inesperu. torsioni.
In luntanu
Hè sempre bè di scuntrà autori arditi, capaci di assumesi u compitu di cuntà storie diverse, al di là di l'etichette pirate cum'è "disruptive" o "innovatore". Hernan Diaz presenta stu rumanzu cù quella freschezza innegabile di quellu chì scrive qualcosa solu per ellu, cù una intenzione trasgressiva in sostanza è forma, sintonizendu magicamente i tempi strani chì campemu.
In a trama, Díaz piglia un parcorsu trà u favulosu è l'allegoricu ma sempre intercalatu cù u realisimu grezzu chì marca u so scenario occidentale, un viaghju in daretu da costa à costa di i Stati Uniti cum'è scusa per un'avventura piena di simbolismo.
Mi pare di stile à u recente boom literariu spagnolu Ghjesù Carrasco. Ambientazione ricca favurita da l'esuberanza di i dettagli è a somma di impressioni guasi fisiche. Solu tandu ognunu finisce per scrive cù quella deliziosa anarchia di i novi narratori decisa à cronicà ogni mumentu, pigliendu in prestitu l'imaginariu saturatu di i nostri tempi frenetichi.
Håkan Söderström, cunnisciutu cum'è "u Falcone", un ghjovanu immigratu svedese chì ghjunghje in California à mezu à a corsa à l'Oru, intraprende un pelegrinaggiu impossibile in direzzione di New York, senza parlà a lingua, in cerca di u so fratellu Linus, chì hà persu quand'ellu hè imbarcatu in Europa.
Durante u so stranu viaghju, Håkan scontra un prospettore d'oru scemu irlandese è una donna senza denti chì u veste cun un mantellu di vellutu è scarpi fibbiati. Incontrarete un naturalistu visiunariu è uttenerete un cavallu chjamatu Pingo.
Serà perseguitatu da un sceriffu sadico è un coppiu di suldati predatori di a guerra civile. Catturerà l'animali è cercherà cibo in u desertu, diventendu eventualmente un foralegge. Finirà di ritirassi in muntagna per sussiste anni anni da trappulatore, à mezu à una natura indomita, senza vede nimu nè parlà, in una spezia di distruzzione pianificata chì hè, à tempu, una rinascita. Ma u so mitu crescerà è i so suppone sfrutte farà di ellu una legenda.
