L'editore Planeta hà lanciatu, per mezu di u so labellu Booket, unu di quelli libri per quelli chì volenu avvicinassi à u mondu di u scrittore o per quelli chì sunnianu di pudè dedicassi à scrive in modu prufessiunale. Hè circa A Vita Interna di Martin Frost. Preferite personalmente u libru di Stephen King, Mentre scrivu, un travagliu trà u didatticu è u autobiograficu.
Ma ùn aghju micca l'intenzione di sminuisce stu rumanzu da Paul austerSò simpliciamente diversi da quellu approcciu à u mondu di u narratore. A Vita Interna di Martin Frost Hè statu publicatu in Spagna dece anni fà, un tempu più chè adeguatu per un scrittore tradiziunale di scrive nantu à u fattu di scrive, campendu da a scrittura è sopravvivendu per parlà.
È quandu u scrittore pò cunsacrassi à stà sedendu cun disgrazia è à narrà nantu à u mondu in u quale hà campatu, si scopre chì ciò chì hè più cà necessariu hè di entre in u modu di pensà di u scrittore, in u so modu di vede u mondu cum'è una cascata di mondane. anomalie, d'anecdote, d'incomprensione è di lucidità improvvisa, quella di certe musi chì si ne ridenu di u povaru scrittore scumpientu.
Esse scrittore ùn hè micca sempre cusì dolce chì pare ... Un libru purtatu à u sinemà, sè preferite a versione di u settimu arte, diretta da Paul Auster stessu:
Martin Frost hà passatu l'ultimi anni à scrive un rumanzu è hà bisognu di una pausa. I so amichi Jack è Anne Restau sò partuti in viaghju è li anu prupostu a so casa di campagna. Ma à mezu à u silenziu una idea cumencia à girà in a so testa è Martin cummencia à scrive. Ùn serà micca una storia longa è ellu fermerà cù i so amichi finu à ch'ella sia finita. Si sveglia u lindumane à una zitella mezza nuda in u so lettu chì dice chì si chjama Claire, chì hè a nipote d'Anne, si scusa è hè finalmente accettatu da Martin.
Ma a storia chì scrive è u desideriu per Claire crescenu in listessu tempu. È quandu a scrittura di u racontu finisce, a misteriosa è carnale Claire - i Restau ùn anu micca nipoti - cummencia à ammalassi ... A vita interiore di Martin Frost hà una storia cumplicata. À u principiu era un script di trenta minuti.
U prugettu s'hè lampatu. Dopu hè diventatu unu di l'ultimi filmi di Hector Mann, u prutagunista di U libru di l'illusione. È avà hè questu script per u filmu chì Paul Auster hà scrittu è direttu. «I so persunaghji sò inquisitori instancabili è quand'elli ùn viaghjanu micca u mondu sanu, lancianu un viaghju interiore. Ma sempre l'odissea, immensa o insignificante, hè à u centru di u so travagliu "(Garan Holcombe, California Literary Review).
Pudete avà cumprà u rumanzu A Vita Interna di Martin Frost, un grande libru di Paul Auster, quì: