L'immaginazione traboccante di Andrew Kurkov, u scrittore di literatura per i zitelli, fora di cuntrollu in questu rumanzu, ancu per l'adulti, stranamente travestitu da un surrealismu lisergicu chì cunfina cù l'infantile.
In u fondu, un viaghju à a favula di i zitelli hà u listessu fondu stupente cum'è a riunione di Viktor cù u pinguinu cù quale decide di sparte a so vita.
Perchè nunda ùn serà mai listessu. È l'orientazione patetica di a vita di Viktor hè prubabile di peghju ancu cù un pinguinu spoiled, despoticu, egocentricu. A Ignaziu Reilly chì pocu à pocu ricunverte u so maestru in un servitore in una deriva di eventi chì ùn sò micca cusì luntani perchè sò strani.
À u principiu si trattava di duie anime perse in cerca di qualchì calore cumunu in stu mondu ghjalatu. Ma quandu e cose vanu male, tuttu ciò chì hè improvvisatu serà sempre per u peghju.
Forse Viktor, depressu è straziatu da a vita, deve avè pigliatu a decisione ferma di ùn esce da u lettu finu à a prossima era glaciale. Ma e decisioni nantu à u so destinu è u so pinguinu Misha sò digià state prese.
Misha hè ancu depressu: lascia scappà suspiri malinconici mentre si schizza in a vasca d'acqua ghiacciata è si chjode in camera cum'è un adolescente. Avà Viktor ùn hè micca solu tristu, ma deve cunsulà u so amicu. È ancu alimentallu.
Tuttu si complica quandu un grande ghjurnale li dumanda di scrive necrologie per figure publiche chì sò sempre vivi. Pare un travagliu faciule. Ma ùn hè micca: i protagonisti di i so necrologi cumincianu à passà in circustanze strane pocu dopu ch'ellu scrive nantu à elli.
Misha è Viktor si trovanu chjappi in una trama assurda è viulenta. Un rumanzu scuru è luminosu, cun umore neru è biancu. Cum'è a vita. Cum'è un pinguinu.
Cum'è u tìtulu di u rumanzu indica, chì puderia bè pricà à u pede di un quadru in una mostra d'arte d'avanguardia, e scene puntanu à u sentimentu tragicu chì a cosa più strana chì pò accadere hè chì qualcosa esca indemne da sta trama .
Pudete avà cumprà u rumanzu "Morte cù Pinguinu", d'Andrei Kurkov, quì:
