Finu à pocu tempu fà, parlate Andrea Camillery era di parlà Cummissariu Montalbano. Finu à chì, à 92 anni, u vechju Camilleri hà decisu di piglià una volta è di scrive un rumanzu storicu è ancu feministu ...
Perchè a figura di Eleonora (o Leonor de Moura y Aragón) in a cità di Palermu di u XVIIu seculu, stà cum'è una persunalità determinata à bandisce l'anziani vizii, l'usi disastrosi è tutti i generi di eccessi chì u so maritu u vicerè hà permessu di formà. cità senza lege.
Fora chì tutti quelli chì anu prufittatu di u caosu, quelle maffie originali chì si sparghjeranu per seculi in u mondu sanu, avianu in a so figura feminile un suppostu nemicu faciule. Se esse donna ùn era micca faciule allora, pruvà à guadagnà u putere ancu temporaneamente hè diventatu una missione impossibile.
E vechje credenze di e donne cum'è arnesi di u diavulu purtate da a religione cristiana attraversu a maladetta Eva è a so mela, pudianu sempre serve per alzà a ghjente davant'à una donna.
I fatti sò ciò ch'elli sò. I migliuramenti in a cità di Palermu à tutti i livelli sò assai cunsiderevuli. Ma ancu se u putere hè suppostamente di Eleonora, a maiò parte di quelli intornu à ella cuspiranu contr'à ella. Troppu mecenatu è debiti pendenti.
Ùn deve esse vistu se l'abitanti di Palermu crederanu tutte e scure accuse chì cascanu nantu à Leonor o se apprezzeranu veramente u miglioramentu di a so vita da quandu hè stata quì.
Un rumanzu annantu à l'andatura scura di una cità di Palermu chì finiscerà per diventà a culla di a maffia siciliana anni dopu. I ghjorni di Eleonora puderia avè cambiatu tuttu. A lotta trà immoralità è illegalità è ciò chì hè currettu, a capacità di manipulà tuttu toccendu u granu di un populu analfabetu. Antichi sistemi per stabilisce a paura è e bugie chì persistenu sempre sin'à oghje ... è micca solu in Palermu.
Pudete avà cumprà u rumanzu A rivoluzione di a luna, l'ultimu libru d'Andrea Camilleri, quì: