Berta Isla, da Javier Marías

Controversie recenti da parte, a verità hè chì Javier Marias hè unu di questi autori diffarenti, capace di fà sorte chicha da ogni storia, dendu à e scene di tutti i ghjorni un pesu è una prufundità schiaccianti, mentre a trama avanza cù i pedi di ballerina.
Forse hè per quessa chì a mente di un creatore cum'è ellu scorre versu u politicamente incorrettu senza alcun accennu di rettificazione è cunfinante di mancanza di rispettu (almenu hè cusì chì u vede quelli chì aderiscenu à u puliticamente currettu). Ma cumu diceria Michael Ende, "questa hè un'altra storia è deve esse cuntata un'altra volta". Si sà digià chì l'opinioni sò cum'è sumeri, ognunu ne hà unu.

In quantu à a sustanza di sta voce, u libru L'isula di Bertha ci prisenta a custruzzione di una vita in cumunu, di un prugettu di famiglia alzatu da a ghjuventù à a maturità (quella tappa critica induve ponu nasce dubbi nantu à ciò chì hè statu fattu finu à avà).

Berta Isla dorme cù Tomás Nevinsón dapoi parechji anni. Spartenu a so vita d'ogni ghjornu, cusì particulare per via di e so alte prestazioni è ancu generale in e so rutine in porta. A vita cumuna di sti dui persunagi offre quelli luci scemi di i grandi ghjorni è l'ombre di i mumenti peggiori, abbonda in l'idea di a leggerezza di l'esse opposta à idee cum'è permanenza, unione, stabilità è routine. Ancu se a percezione di a situazione maritali da parte, ciò chì move sta storia hè soprattuttu u rolu chì Tomás Nevinsón deve assumere da l'esternu di a so casa. Tomás hè furzatu in situazione di difficult fit cù a so vita persunale, trasfurmendu u so matrimoniu à le volte in un gruppu di assenze è ancu di sparizioni prolungate.

Intantu, a rutina chì Tomás è Berta ponu più o menu sparte, però, face una longa strada. Sempre sorgenu trigger chì parenu circà l'implosione di ogni relazione. Stonde trascendentali è scuperte o svegliu capricciosi di brami è desideri di sulitudine. Berta è Tomás, parsunaghji cù pennellate cum'è i funambulisti chì simu tutti, chì si sentenu sicuri in a nostra vita d'ogni ghjornu ma spaventati da u passu di u tempu chì vene nantu à noi quandu femu introspezione, è chì ci invita à avanzà nantu à a so corda funesta cù un paradossu è timore tentatore.

Berta Isla, un persunagiu feminile chì mi ramenta à Cándida (Una famiglia imperfetta, da Pepa Roma), assume un rolu in u quale pudemu tutti vedeci riflessi. Dapoi a so prima ghjuventù finu à oghje hè ripresentatu di tantu in tantu un desertu di u tempu, in u quale ùn hà mancu pussutu fà nunda, in u quale ùn hè accadutu guasi nunda, essendu chì l'anni sò passati è a vichjàia apparisce in tuttu ciò chì circonda it.

Un aroma spiacevule di opportunità mancate, viaghji persunali mai intrapresi, abita ogni anima chì guarda da a finestra di a rutina.

Pudete avà riservà u libru Berta Isla, u novu rumanzu di Javier Marías, quì: