Cum'è una multinaziunale di u mercatu neru, u cartellu di Sinaloa beie assai di u trafficu in un mercatu chì si nutrisce di droga, armi è testamenti. Stu rumanzu di Don vince pianu, chì chjude una trilogia chì abbraccia più di un decenniu, descrive l'ambiente cummerciale particulare assai bè da una finzione cù accenni di realtà dura. Una storia documentata durante quellu passatu di anni di a trilogia è chì schizza in tutta l'arena internaziunale. In u casu specificu di i Stati Uniti, suppone veramente un cunflittu latente cù u Messicu, o almenu cù quellu statu di Sinaloa cumpletamente duminatu da a mafia urganizata.
Cù quellu puntu di thriller internaziunale chì acquista u vulume cumpletu, è chì sintonizza cù u so cumpatriotu Daniel Silva, Don Winslow ci mette in a risuluzione di sta storia chì travaglia a verità è a cunghjura nantu à a più grande fonte di cuntrabandu à l'ingrossu. È hè quì chì a DEA americana prova à sbulicà a matassa scura capace di tesse trà e sfere più alte.
Cumu altrimente a lotta contru à questu cartellu cù a so armata paramilitare puderia cuntinuà dapoi decennii?
U persunaghju di Art Keller è l'antagonistu Adán Barrera ci anu offertu stonde di quella epica scura di i tempi chì correnu trà corruzzioni è viulenza (in casu d'ùn accettà quelli pagamenti cun soldi sanguinosi).
Ma quandu Keller pudia pensà chì l'affare sarebbe mortu cun Barrera, scopre cume a so lascita continua à espandersi tra i più sperimentati scentelli impegnati à cuntinuà u grande travagliu. È ci sò sempre quelli chì sò disposti à fà un cumprumessu al di là di a fruntiera induve e spalle bagnate morenu mentre chì i distributori di una eroina fiorente chì facenu u distrughju trà a pupulazione prufittanu di i so corpi per ghjunghje à l'altra costa.
Solu Keller hà attraversu tantu avà chì hè in prumessa per qualcosa. È cum'è in altre occasioni u nemicu pò esse in casa soia, nantu à i cumandanti chì cercanu di dirigelu o in casi di putere ch'ellu ùn puderebbe mai sunnià di dinunzià. Cù a listessa intensità cù chì Art hà riesciutu à scunfighja Barrera, in questu tremendu finale hà da circà à fà smarisce per sempre e ramificazioni di u so putere.
Una chjusura per a trilogia hà iniziatu cù "A putenza di u cane", seguitata da "U cartellu" è finita avà cù "U cunfini"
Pudete avà cumprà u rumanzu The Frontier, u novu libru di Don Winslow, quì: