El scrittore scuzzese Irvine gallese Hà scrittu prima forse micca u so megliu rumanzu, ma u più ricunnisciutu grazia à a so scuperta in u cinema. È Trainspotting hà avutu quellu sapore di una storia generazionale di u latu salvaticu, di l'estremi per esse scupertu da a ghjuventù capace di peering in l'abissu.
Ma in a so irruzione literaria è per estensione ancu cinematografica, u gallese hà ancu mostratu l'audacia di superà u colpu tremendu d'effettu di u so successu è di cuntinuà quella strada di narco-letteratura, o almenu di trame intornu à l'universu di i narcotichi è di i so inferi.
Dunque quandu circhemu sperienze forti, visitendu quellu latu salvaticu di a vita chì Lou Reed hà annunziatu in a so famosa canzone, pudemu sempre ricunquistà cun Irvine è i so persunagi nihilisti à le volte, marginali, inquietanti è radicalmente cunfrontati cù a vita.
Cù un mondu creatu in parallelu cù Chuck PalahniukIn quantu à l'eccessi è a viulenza cum'è aspetti primarii di l'umanu rampante, l'espurtazione di e zone di a nostra realità più cruda assume una altra dimensione.
I 3 Rumanzi Raccomandati di Irvine Welsh
A vita sessuale di i gemelli Siamesi
Cuminciamu cù i sfarenti, cù un rumanzu chì scappa da quella Edimburgo di periferia è di destinazioni droghe. Ancu s'ellu ùn hè micca chì Miami hè u locu assolatu per a speranza in cure, precisamente. Perchè in sta storia u latu bughju di l'anima trova spazii novi induve riassume filie, fobie è novi eccessi per fassi vede a vita da u sintimu claustrofobicu ma magneticu chì tuttu hè maravigliosamente persu.
In Miami, da una banda, i corpi scultorei coexistenu cù l'obesità più rampante in altri casi. Unu di i pruprietarii di un corpu statuescu, l'addestratore persunale è l'espertu di fitness Lucy Brennan, diventa un eroe lucale quandu disarma un omu cù una pistola chì era per tumbà duie persone in mezu à a strada.
A stampa tabloide a tene caru è và subitu subitu per trasformalla in un fenomenu mediaticu. Hè ancu affascinata da un testimone di a so prestazione, Lena Sorensen, una donna obesa, ossessionata è depressa. Fascinata da Lucy, Lena a vole impiegà cum'è addestratore persunale per aiutà la à perde uni pochi di sterline.
È quandu i destini di queste duie donne antitetiche si intersecanu, una relazione carca di amore pazzu, testardezza compulsiva è sadomasocchismu hè messa in opera, arricchita di tutta una parafernalia di manette da immobilizà , dildo è cibo, assai cibu, in più di un cadaveru chì duveremu piattà da qualchì parte. È, frattempu, i dui scoprenu à a televisiò a storia di qualchi gimelli siamesi chì anu decisu di sottupunassi à una chirurgia per separassi è, incidentale, trasfurmà a chirurgia in un spettaculu mediaticu.
U grande narratore di dipendenze, mette l'accentu quì nantu à alcuni veramente americani: sessu, u fisicu perfettu, cibo, l'ossessione per a fama è a determinazione di i media di trasformà tuttu in un circu. Cù Miami cum'è un ambientu caldu è culuritu, stu rumanzu presenta un gallese in statu di grazia, cù una storia salvatica, pazza, divertente è schiacciante. Un tour de force chì applica a lente d'ingrandimentu è e lenti distorsionanti à a realtà americana è i so eccessi, cù una cumbinazione esplosiva di cultu di u corpu, perversione sessuale, obesità è TV di spazzatura.
skagboys
À Trainspotting sapemu ciò chì, ma ùn sapemu micca cumu è perchè. Chì una ghjuventù marginale finisci per dà si à braccia aperte à a droga, hà un puntu innegabile di generazione persa per qualcosa, o piuttostu di abbandunamentu generalizatu. In questu prequel sapemu i mutivi di u disastru o più strettu ligatu à i caratteri digià cunnisciutu in Trainspotting, disincantu cum'è u germe di u peghju.
Edimburgo, principiu di l'anni ottanta. Margaret Thatcher applica e so ricette di signora di ferru in Gran Bretagna è e greve minerarie scoppianu, u disimpiegu cresce à un ritmu inebriante è a ghjente si dumanda ciò chì l'infernu accade in u paese. È sì a situazione ùn era micca abbastanza cumplicata per e classi di travagliu urbane sempre più povere, l'eroina è u SIDA cumincianu à circulà massicciamente è incontrollabilmente in e strade.
È ci sò Renton, Spud Murphy, Sick Boy, Begbie ..., i persunagi di Trainspotting, qualchì annu nanzu di diventà i prutagunisti di quellu rumanzu chì hà marcatu l'abbagliante debut literariu di Irvine Welsh. In questu prequel altrettantu spaventosu è feroce, ma più carcu di cuscenza pulitica è di critiche suciale, l'autore pinghje una affresca devastante di un paese cunduttu à u disastru da e politiche neoliberali salvatiche è da una generazione devastata da l'eroina.
Trainspotting
Siccomu l'altri rumanzi di st'autore sò ugualmente intensi è ancu più riesciuti in quantu à u mistieru di u scrittore, lassu u boom di u gallese in l'ultimu postu. Eppuru sò chì ùn aghju micca adattatu à a realità di u fenomenu. Perchè nunda di u travagliu dopu di Welsh hà righjuntu l'ecu di Trainspotting. Ci era qualcosa in più di a prusperante professione di scrittore, sempre in attesa di migliurà .
Hè statu u primu racontu direttu di l'infernu induve più di pochi ghjovani viaghjavanu in cerca di fughjita di eroina. È ancu in l'imperfezione in u modu di narrà , a storia hà puntuatu punti. Raramente qualcunu osava raccomandà un rumanzu cusì fervente. "Merita di vende di più chè a Bibbia", hà dettu Rebel Inc., una rivista literaria scuzzese insolente.
Immediatamente celebratu da i più stretti critichi ma lettu ancu da quelli chì raramente s'avvicinanu di i libri, "Trainspotting" hè diventatu unu di l'avvenimenti literarii è extra-literarii di l'ultimu decenniu. Hè statu subitu adattatu à a scena è poi purtatu à u schermu da Danny Boyle, unu di i ghjovani prodigi di u cinema inglese.
I so protagonisti sò un gruppu di ghjovani disperatamente realisti, nè li vene in mente di pensà à l'avvene: sanu chì nunda o guasi nunda hà da cambià , abitanti di l'altra Edimburgo, quellu chì ùn apparisce micca in u famosu festivali, capitale europea di u SIDA è paradisu di u disimpiegu, di a miseria è di a prostituzione, anu lanciatu un avvenimentu vitale chì u so carburante hè a droga, "l'elisir chì li dà a vita, è a si caccia".
U gallese scrive in a lingua dura, culurita, vigorosa di e strette. È trà u piccu è u piccu, trà l'ubriachezza è u calciu, u sessu è u rock and roll, a donna nera picaresca, l'epica astrosa di quelli chì sò nati in u latu duru di a vita, di quelli chì ùn anu altru via d'uscita ch'è di scappà , o per addulcisce u dulore per esiste cù a prima cosa chì li casca in manu.
Altri libri raccomandati da Irvine Welsh ...
L'artista di a lama
A perdizione hè una forza centripeta in quale, una volta avventurata cù a vehemenza di a ghjuventù, finisce sempre per espansione u so anellu di influenza. Ùn ci hè nè tempu nè spaziu chì pò liberà unu da quella cundanna chì à l'epica era tutta freschezza è audacia, cum'è una tentazione infernale...
Begbie -u psicopaticu di quella banda di disgraziati chì stellavanu Trainspotting- hè statu rinnuvatu. Avà stà nantu à a costa californiana, hà una casa còmuda è elegante, una moglia chjamata Melanie è duie figliole, un novu nome - Jim Francis - è una nova professione: hè un scultore, rinumatu per i so busti distorti è mutilati di famosi facci. Ma u passatu torna sempre, è, dopu un incidente stranu durante una spassighjata nantu à a spiaggia induve a so famiglia hè minacciata da dui tippi, a so surella chjama per riferisce chì Sean, unu di i dui figlioli di una relazione precedente chì hà lasciatu in Edimburgo, hè mortu. Più specificamente: hè statu assassinatu.
Begbie torna in casa, assiste à u funerale di un scion ch'ella cunniscia appena è, in mancanza di indizii da a pulizza, cumencia à investigà da sola. Queste avventure detettive cunduceranu à a riunione cù vechji cunniscenti, a distruzzione di pitture preziose, a combustione di una casa, una traccia di cadaveri è diverse situazioni alimentate da adrenalina di violenza estrema ... finu à chì una risoluzione di u casu sia cumpletamente inaspettata per l'investigatore improvisu. Intantu, Melanie - chì hè ancu sbarcata in Edimburgo attraversu l'Atlanticu - cumencia à scopre aspetti di a personalità di u maritu ch'ella hà cumpletamente ignorata ...
L'autore torna in l'infernu di Trainspotting per parlà di u passatu chì ci persegue tirendu a versione emozionante è ultraviolente di u rumanzu criminale, cù tocchi d'umore feroce à u detrimentu di l'arte cuntempuranea. Un novu episodiu di u rumanzeru scuzzese u più schjoppu, kaffir è vibrante: Irvine Welsh! in focu!