Trà i glutei illustri chì occupanu un postu in a Reale Accademia Spagnola, Javier Marias, Arturo Perez Reverte, Mario Vargas Llosa, Alvaro Pombo y Felix de Azúa Sò, à parè meiu, quelli chì veneranu megliu a lingua attraversu u so canale più pupulare è necessariu: u rumanzu.
Perchè tuttu què di a lingua, a so pulizia, a fissazione è u splendore cunsequente hè assai bonu per guvernà da l'uffizii incarnati di u turnu. Ma a quistione hè di pruduce si cù l'esempiu è di luttà contr'à u duellu di l'approcciu à a lingua cumuna da qualcosa apparentemente innocente quant'è l'opere di finzione.
Più chè nunda perchè à a fine u rumanzu ùn manca d'innucenza è finisce per esse l'arma a più putente versu quella manutenzione è "fissazione" di a cunniscenza cumuna di e cose, di u nome u più adattu per cuntinuà à parlà di listessa cosa.
Cusì bè acquistatu a missione di a diffusione di a lingua soprattuttu à i scrittori di rumanzi chì ghjunghjenu à tutti i publichi. È se oltre à esse scrittori sò accademici è scrivenu ancu cum'è sobriamente cum'è Félix de Azúa, allora u mele nantu à i fiocchi.
Top 3 rumanzi raccomandati da Félix de Azúa
Idioti è umiliati
Unu di quelli volumi necessarii di literatura in spagnolu. Un travagliu vastu chì rumanzi nantu à l'idiosincrasia spagnola, chì romanza e nuzioni crude di un paese malincunicu di u XXu seculu. Una nazione chjappata à a riva di a dittatura, bramosa di vechji glorie impossibili è stancu di sè stessu chì a so transizione era più pertinente da u scenariu sociologicu chè da a sfera pulitica.
Un libru chì raccoglie i dui rumanzi i più currusivi, indispensabili è celebrati nantu à a ghjuventù chì hà passatu a Transizione. U protagonista di u primu hè un idiota di u vintesimu seculu, scrive l'autore. Vittima di a follia di u secondu periodu di dopu guerra in Europa, u nostru persunaghju, in A Storia di un idiota Dittu da ellu stessu, insiste nant'à un'inchiesta di felicità, chì u cunduce à a ruvina.
Stu libru deve esse aduttatu da tutte e scole secundarie cum'è un manuale di sopravvivenza; Ùn impedisce micca l'idiozia, ma aiuta à prevene. Un libru di « terribili insolenza », cum’ellu hè scrittu in Le Canard enchaîné, sperti in insolenza.
In Diariu di un omu umiliatu, u prutagunista brama un certu mondu persu, induve invece di pensà, si campava solu. Circundatu da una banalità di un ordine zoologicu, capisce chì u so deve esse un altru : una banalità guerriera. Per fà questu, s'immerge in i lochi umidi, si spalla cù l'infernu è finisce per circà una fine subita.
Sfurtunatamente, in questu momentu un animale appare. È chì animale! Durante nove mesi di gestazione, l'omu umiliatu scrive in u so Diariu omaggi à i Grandi Omi di u Vechju è riflessioni (cusì taglienti quant'è lunatiche) nantu à questioni urgenti cum'è e cunsequenze letali di a lettura, di e belle arti è di l'intelligenza.
Terzu attu
Vuleria chì u terzu attu di a Storia di a Spagna fussi una sèmplice risoluzione dopu à un iniziu di urditura naturale è un nodu pienu di chiaroscuru. Ma i grandi atti finali ponu indicà quella fine aperta chì pone di novu sempre più sfide, cum'è in un ciclu narrativu chì hè essenzialmente a storia di l'essere umanu.
U megliu allora hè di scopu di l'intrastories per mantene l'essenziali in una evoluzione chì hè cíclica quant'è monotona. Solu in u passaghju di a ghjente hè scuperta a splendore di ciò chì hè stata sperimentata. È ogni rumanzu d’ispirazione storica deve mira, in a so più grande intenzione trascendentale, à stà cù u gestu è u dettu chì à volte pare capace di cambià tuttu.
Stu rumanzu hè un ritrattu di generazione brillanti è implacabile chì seguita un gruppu d'amichi in u so viaghju vitale per a Catalogna di Franco, a dissidenza francese, a mudernizazione di a Spagna è u declinu fisicu è mentale di ognunu di i so membri.
Un viaghju riassuntu à traversu imaghjini fugace è saturatu di stimulanti lisergici, riunioni suciali parigini, taverne di Barcellona, viaghji in Empordà, cori slavi, visite à Jünger ... tuttu assaunatu cù u sguardu lucidu è l'umore caratteristicu di un scrittore essenziale per capisce una generazione sana di intellettuali è scrittori.
Filusufia, morte, paternità, frivolità è pazzia sò solu alcuni di i temi di un rumanzu chì, in un certu sensu, chjude un ciclu in l'opera di u so autore.
L'invenzione di Cainu
Ancu s'ellu ùn hè micca propiu un rumanzu, cum'è spessu cù tutti i libri di viaghju, u risultatu finisce per esse un approcciu fittiziatu da a perspettiva di u viaghjatore.
U riposu è a tranquillità di u viaghjatore chì osserva hè cum'è u primu sughjettu chì u scrittore piglia in u so bloccu note. È cusì, a literatura finisce per spuntà in l'ultimu travagliu, cù questu puntu di seduzione per noi di accumpagnalla in un locu o in un altru è scopre aromi, culture è anguli affascinanti.
Stu libru racoglie - avà in una nova edizione curretta è ingrandita- i scritti di Félix de Azúa nantu à a cità, un compendiu di cronache di viaghju, riflessioni, osservazioni, viste panoramiche è interni chì custituiscenu una lucida è bella meditazione annantu à quellu spaziu di petra chì Durante a storia hè diventata l'unica casa di l'omu.
In queste pagine, sempre cù intelligenza è umore, Azúa viaghja à Venezia, Monaco, Berlinu, Amburgo, Basilea, Madrid o Siviglia, esamina cittadini, politici è turisti, scopre anguli dimenticati, rivive e strade sparite è, sopratuttu, continua à mantene un dialogu tensu cù a literatura è l'arti cum'è a più alta espressione di l'umanu in a cità.
