Deve esse qualcosa da a so vista diretta di l'Oceanu Pacificu, quellu enormu turchinu induve si pò sbarazzarsi di a memoria è di u passatu. U puntu hè chì una bona mansa di narratori cileni recenti anu l'onore privilegiatu di indirizzà a narrativa più prufonda. Da l'ormai sparitu è ​​mitulugiatu Roberto Bolanu su Alessandru Zambra attraversendu a puesia di Nicanor Parra o a narrativa più famosa di Isabel Allende.
Di sicuru, l'uniformità hè abbastanza audace, ancu piglià l'urìggini di i creatori in turnu cum'è una imaginazione spartuta. Perchè hè contradictoriu di battizà cum'è attuale ciò chì ognunu scrive cù l'intenzione di l'esorcismu o in cerca di i so propii placebos. Ma u nostru mutivu hè cusì, abituatu à l'etichette cù suluzioni difficili. Qualcosa di assai diversu hè chì, spartendu idiosincrasie, mudelli murali, circustanze suciali è una influenza giugrafica cum'è u disegnu di u Cile cum'è a costa di u Pacificu da u nordu à u sudu, qualcosa finisci per esse spartutu in quella prima mutivazione...
Scopre à Alejandro Zambra hè di ricreà a so visione puetica ereditata da Parra stessu per lascià chì u lirisimu finiscinu per esse ombreggiatu da una prosa devastante. In mezu à stu prucessu unicu di a lingua, ci sò caratteri chì sopravvivenu à l'embellishment brillanti è a crudele subjugazione sussegwente di un realismu spietatu. L'azzioni ùn sò micca libere di connotazioni critiche in aspetti suciali, murali è pulitichi. Qualcosa per quale, à a fine di u ghjornu, un pueta finisce per attaccà una prosa induve si mette à nuda ogni tipu di realità .
I 3 migliori romanzi di Alejandro Zambra
Pueta cilenu
Partemu da quellu ricunniscenza cù una tomba aperta. Tuttu ciò chì succede in stu rumanzu passa da u prisma di un pueta chilenu chì scopre i versi disordinati di a vita. È ùn serà micca unu di i più qualificati per mette l'ordine à l'assurdità . A verità hè chì a vita hà a musicalità recitata di una seria numerica, solu qualchì volta, cum'è tutti sapemu, dopu à a serie di numeri più dullest u jackpot finisce per esce.
Per una bona parte di stu rumanzu, Gonzalo hè un pueta chì vole esse pueta è un patrigno chì si cumporta cum'è s'ellu era u babbu biologicu di Vicente, un zitellu addictu à l'alimentazione di gatti chì anni dopu ricusa di studià à l'università perchè. U so sognu principalu hè di diventà - ancu - un pueta, malgradu i cunsiglii di Carla, a so mamma orgogliosamente sola, è di León, un babbu mediocre dedicatu à a cullezzione di vitture di ghjoculi.
U putente mitu di a puesia chilena - un caratteru secundariu dice, in allusione à i verdicts di l'Academia Svedese, chì i chileni sò duie volte campioni mundiali di puesia - hè rivisitatu è interrugatu da Pru, un ghjurnalistu gringo chì diventa un tistimone accidintali di quellu sfuggente. è un mondu intensu di eroi literarii è impostori.
« A vera serietà hè comica », dicia Nicanor Parra, è stu rumanzu di pueti chì disprezzanu i rumanzi, u dimustra in modu brillanti. L'attuale labirintu maschile, i tragici alti è bassi di l'amore, e famiglii fugaci - o sfilate -, a sfiducia onnipresente in l'istituzioni è l'autorità , a brama è ostinata d'appartenenza à una cumunità in parte imaginaria, u sensu di a scrittura è di l'autorità . a lettura ind’un mondu ostili chì pare ch’ella si scrollassi à piuttostu... Ci sò parechji sugetti chì stu libru bellu, forte è ligeru porta à a tavula. Autore d'opere chì sò diventate emblematiche, cum'è Bonsai, Modi di vultà in casa, I mo documenti o facsimile, Alejandro Zambra face un grande ritornu à u rumanzu cù stu libru chì u cunfirma cum'è una di e voci fundamentali di a literatura latinoamericana finu à questu seculu.
Bonsai è A vita privata di l'arburi
Cumpilà l'opere di Zambra hè sempre un successu perchè u fondu di u so travagliu hè sempre quì, cum'è quellu filu chì riesce à dà sensu à tuttu. U putere inconfundibile di a storia di stu narratore riesce à fà di a literatura un equilibriu trà a sostanza è a forma di valore inusual. Quale face u rumanzu un visore per scopre e filusufie di vita di i so parsunaghji, impressioni caleidoscòpiche nantu à una vita chì hè sempre mutabile à ogni novu caratteru chì a vede, sti tippi di narratori sò quelli chì certamenti facenu una cronaca preziosa di una era perchè salva l'umana più trascendentale di tuttu.
Cundannatu à a serietà è à l'impostura, Julio, u prutagunista silenziosu di Bonsai - u rumanzu chì hà marcatu u brillanti esordiu narrativu di Alejandro Zambra - finisce per cunvince si ch'ellu hè megliu chjusu in a so stanza per osservà a crescita di un bonsai chè à vaghjime. à traversu i chjassi scomodi di a literatura.
In A vita privata di l'arbureti, u sicondu rumanzu di l'autore, Verónica hè inspiegabilmente ritardata è u libru cuntinueghja finu à ch'ella torna o finu à chì Julián hè sicuru ch'ella ùn vulterà micca. Perchè leghje è scrivite libri in un mondu chì hè vicinu à rompe? Sta quistione persegue i dui travagli di Alejandro Zambra chì riunitemu in stu voluminu, a porta di l'unu di i scrittori più interessanti di e generazioni recenti.
Modi per andà in casa
Partendu da a massima chì ùn si deve mai vultà in i lochi induve si era cuntentu, a realità finisci per cunfirmà ci chì questu hè precisamente u nostru destinu, di vultà . Una cosa hè di lascià u passatu è di cresce, è un altru hè u magnetismu inevitabbile di ciò chì eramu, qualcosa chì ci attrae cum'è una forza fisica simile à a gravità , dipendente da u telluricu. Sempre torna è avemu solu à decide u megliu modu per vultà in casa.
Modi per andà in casa Parla di a generazione di quelli chì, cum'è dice u narratore, amparanu à leghje o à disegnà mentre i so genitori diventanu complici o vittime di a dittatura di Augusto Pinochet. U terzu rumanzu assai aspittatu di Alejandro Zambra mostra u Cile à a mità di l'anni 1980 à traversu a vita di un zitellu di nove anni.
L'autori signala a necessità di a literatura per i zitelli, d'un sguardu chì cunfronta e versioni ufficiali. Ma ùn si tratta micca solu di tumbà u babbu, ma ancu di capisce veramente ciò chì succede in quelli anni. Hè per quessa chì u rumanzu palesa a so propria custruzzione, à traversu un ghjurnale in u quale u scrittore registra i so dubbiti, i so scopi è ancu cumu a prisenza inquietante di una donna influenza u so travagliu.
Avec précision et mélancolie, Zambra réfléchit au passé et au présent du Chili. Modi per andà in casa Hè u rumanzu più persunale di unu di i migliori narratori di e novi generazioni. Un libru chì cunfirma ciò chì Ricardo Piglia hà dettu annantu à Alejandro Zambra: "Un scrittore rimarchevule, assai perceptivu di a diversità di e forme".
