In Juan José Millás l'ingenuità hè scuperta dighjà da u titulu di ogni novu libru. In questa occasione, "A vita à le volte" pare riferisce ci à a frammentazione di u nostru tempu, à i cambiamenti di scenario trà felicità è tristezza, à i ricordi chì custituiscenu quellu film chì pudemu ...
Ci sò sempre autori chì, sempre vivi, inesplicabilmente, ùn anu micca finitu di fà u saltu meritatu per tutta a so bibliugrafia al di là di i so cunfini. È cù u passu di u tempu e circustanze più insolite facenu chì tuttu u so travagliu ghjunghje à una diffusione maiò. Forse hè una cosa di u splendore attuale ...
Certe volte i paragoni sò scioccanti. Chì u bonu Markaris cunsidereghja l'ambiente universitariu cum'è u germe di u male per un rumanzu criminale ci mostra i recenti casi turbi intornu à una certa università spagnola ... Cù u so latu sinistru ancu quandu i ligami di l'insegnamentu è ...