Dishonor, wala gisulat nga balaod, mga pakigsabut sa kahilum, pag-ihap, ug kasakit tungod sa pagkawala sa usa ka minahal. Nahibal-an sa tanan apan wala’y bisan usa nga nagsaway. Pinaagi ra sa pulong sa baba, alang sa mga gusto maminaw, ang tinuod gisulti matag karon ug unya. Nahibal-an sa tanan nga mamatay si Santiago Nasar, gawas kang Santiago mismo, nga wala’y salabutan sa mortal nga sala nga nahimo niya sa mata sa uban.
Mahimo ka makapalit Chronicle of a Death Foretold, ang talagsaon nga mubo nga nobela ni Gabriel García Márquez, dinhi:
