Ang kaso sa Antonio Tabucci Kini ang sa usa ka biographer nga nahingangha sa iyang karakter ug kung kinsa ang sa katapusan nakit-an, sa iyang pagpangita sa mga sulud sa idolo, usa ka tabunok nga uma alang sa iyang kaugalingon nga binuhat.
Bitaw, kinsa man ang muduol sa maayong kahoy... Kay kanang walay kakapoy nga debosyon sa Fernando Pesso kini matapos sa pagkahigmata sa kaniya ang pipila sa mga labing kaayo nga koneksyon sa paglalang, sa pamaagi sa usa ka maayo nga magtutudlo ug usa ka bantog nga estudyante nga kanunay nagtapos sa paghangad.
Gawas kana ang sulagma sa Tabucchi ug Pessoa nahinabo kini sa sulud sa mahanduraw nga wanang sa daghang mga libro ug daghang paghubad bahin sa henyo sa Portuges.
Ingon sa kanunay nga nahinabo sa akon, ang kaso sa mga magsusulat nga makahimo sa pag-sumra sa liriko ug prosa nga makita sa akong atubangan ingon usa ka limitado nga natad diin ako lang ang naghatag bili sa nag-asoy lamang ug ibilin ang pasilyo sa masanag nga kalibutan sa mga imahe ug simbolo alang sa uban. Nga adunay ritmo , cadence ug musikalidad.
Ang pangutana mao nga Gisulat ni Tabucchi ang maayong mga nobela ug itutok ko kini sa kini nga post ...
Nag-una nga 3 girekomenda nga libro ni Antonio Tabucchi
Gikuptan si Pereira
Ang dayag nga Portuges nga espiritu niining Italyano nga awtor daw nagpukaw sa usa ka matang sa reinkarnasyon nga nagdala kang Pessoa ngadto sa Mediteranyo nga Pisa. Apan sa katapusan ang matag kasingkasing ug ang matag kalag adunay hilig sa iyang gigikanan.
Kini nga bantog nga nobela nadiskobrehan ang labi ka tinuod nga Portuges nga Tabucchi pinaagi sa usa ka istorya nga natapos sa wala’y katapusan nga panagbangi sa daang Europa nga nagsugod sa Unang Gubat sa Kalibutan kaniadtong 1914 ug milungtad hangtod sa Gubat sa Balkan kaniadtong 1991. Nahibal-an nako nga gitapok ko ang mga tuig ug mga dekada sa ilalum sa landong sa gubat.
Apan kung imong hunahunaon kini nga bugnaw, ang ika-20 nga siglo mao ang sa Europe. Ug mao kini kung giunsa namo nakit-an si Pereira, representante sa usa ka journalism nga nagsulti sa nakalimtan nga mga intrastories tali sa dagkong mga panagbangi, ang mga kasinatian sa mga tawo nga kanunay gigamit sa pagpukaw ug pagbag-o, sa pagdugo sa kamatayon ug sa katapusan mapildi.
Si Pereira nagpuyo sa Lisbon kaniadtong 1938 nga adunay daghang mga tuig nga diktadurya sa luyo niya ug daghan pa sa unahan. Si Pereira adunay kana nga masulub-on nga ideya sa kalibutan, ang diwa sa Portuges nga kalag nga nag-awit sa fados sa Atlantiko ug nga naglimud sa kaugalingon nga kaugmaon tungod kay nahibal-an niya nga daghan pa kini nga pag-antos sama sa usa ka katapusan nga nagtuman sa kaugalingon nga tagna hangtod sa katapusan sa ang diktadurya sa '74.
Gihimo si Pereira sa tanan nga hinungdan nga nakamatay ug ang Monteiro Rossi nag-uban kaniya sa iyang nostalhik nga panaw, nga naghimo og usa ka tem sa pamamahayag nga nagtapos sa pagsumpay sa ilang kinabuhi ug ang pagkaanaa usa ka tibuuk nga nasud.
Requiem. usa ka hallucination
Ang tinuud mao ang adunay usa ka lugar sama sa Portugal nga duul ra kaayo, wala gyud namon nahibal-an ang tanan nga mga bahandi nga gitago sa mga tawo ug lugar.
Sa paglakaw agi sa Lisbon, taliwala sa mga titip nga karsada niini ug uban sa pagbunok sa ulan nga mibundak kanamo, usa ka tradisyonal nga Portuges nga lalaki hanas nga mitubag sa usa ka pangutana nga wala na nako mahinumdom sa bug-os bahin sa mga kalainan tali sa mga Katsila ug Portuges. Iya lang kong giingnan: Basta... lisod ang pagka Portuges.
Wala gyud ako mahibal-an kung naghisgot siya sa usa ka kalisud tungod sa kabangis niini o tungod sa sopistikado nga kabuang niini. Ang punto mao nga kini nga nobela nagbutang kanimo sa usa ka Lisbon nga katingad-an sama sa hugpong sa mga pulong sa akong higala nga Portuges.
Ang gisugyot nga piksyon gipabiya ug sa parehas nga oras kini gibati gikan didto, katingad-an kaayo, sama sa usa ka nag-inusara nga pagsalop sa adlaw nga nagtan-aw sa Atlantiko gikan sa usa ka Plaza del Comercio diin wala’y barko nga mobiya alang sa mga bag-ong kalibutan.
Ang Lisbon mao ang mahiwagang pagbati sa kamingaw sa mga tawo. Ug kini nga talaadlawan nahuman ang pagkumbinsir kanimo sa mahika nga nagpaligo sa Lisbon, sa grabe nga pagbati sa pangandoy ug sa imposible nga mga engkwentro ...
Ang nawala nga ulo sa Damasceno Monteiro
Sa pagsugod ko sa kini nga libro, ang pagpugot sa ulo ingon wala masulbad nga kaso nga mao ang pundasyon sa nobela nagpahinumdom kanako sa usa ka daan nga kaso gikan sa akong lungsod nga natawhan. Mao nga ang pipila sa mga talan-awon ug ang ideya sa hustisya gi-postpone sa usa ka libo ug usa nga mga hinungdan nga nahimong labi ka suod sa akon.
Ang una nga ideya sa tigbalita nga si Firmino wala’y lain kundi ang makuha ang usa ka daotan nga kaso gikan sa iyang kaugalingon nga lungsod diin makuha ang mga dili maayo nga magbasa nga mahimo kitang tanan. Bisan pa sa iyang kabatan-on nga edad, si Firmino adunay pa gamay nga panumduman sa kung unsa ang nahinabo sa namatay nga wala gyud magpakita ang ulo. Karon lang siya nangita usa ka maayong taho nga motubo sa iyang pamantalaan.
Sama sa ubang mga buhat ni Tabucchi nadiskobrehan namon ang labing grabe nga Lisbon sa sulud niini, niining panahona nakuha ni Oporto ang kabantog taliwala sa mga kahilum niini, mga bakak, pagpaubus sa gahum ug bisan ang pagpangatarungan niini sa kabangis.
Apan adunay kanunay mga nagtinguha sa kamatuoran sa atubangan sa tanan. Kinahanglan nimo nga mahigmata gikan sa kadaghanan nga wala’y panimuot aron mahibal-an kung unsa ang piho nga kanunay nga mapuslanon: dignidad.
Si Firmino mao ang kabatan-onan ug ang abogado nga si Loton mao ang beterano nga nasuko pa ug nagkinahanglan nga ibutang ang iyang mga kamot aron hatagan siya usa ka makusog nga sagpa sa kamatuoran ug hustisya.
