Kung adunay mangahas sa paghunahuna sa pagsulat usab sa Macbeth sa Shakespeare (uban ang kanunay nga mga kontrobersiya bahin sa kompleto nga orihinal nga tagsulat sa tagsulat nga henyo sa Ingles), dili kini mahimo gawas sa Jo nesbo.
Usa ra ka mabungahon, multidisiplina nga magbubuhat nga nahimo nga labing kadaghan nga punto sa pagkakaron alang sa mga nobela sa krimen (ang naugmad nga punto sa pakisayran nga ikatanding sa bantog nga klasikal nga trahedya) ang makahimo sa ingon nga buluhaton.
Tingali ang pagkonsiderar sa itom nga lahi ingon ang labing gipasibo aron mapaigo ang usa ka bag-ong Macbeth nga katingad-an kanimo. Apan, kung imong hunahunaon kini, ang buhat ni Shakespeare nagtangtang sa kurapsyon, intriga ug kamatayon ug ang kantidad, karon, unsa nga klase kini nahisakup?
Uban sa kinahanglanon nga kagawasan sa pagpahiangay, gihimo ni Jo Nesbo ang Macbeth nga usa ka pulis nga nagmando sa usa ka elite interbensyon nga grupo. Ang kasagarang timan-an nga gipailalom sa tanan nga mga pagkaparehas taliwala sa karon nga macbeth ug ang orihinal nga usa mao ang ambisyon ingon ang pwersa nga makahimo sa pagdumala sa tanan nga kabubut-on ngadto sa Machiavellian nga panulundon diin gikan usab si Shakespeare nag-inom usab.
Ug busa gisulud namon ang syudad ug ang ilalom sa yuta diin ang itom nga salapi ug droga mobalhin ug diin ang kinabuhi mismo mahimong bahin sa bisan unsang minimum nga kasabutan, natuman o wala natuman.
Ang kana nga daotan nga orkestra sa ilawom sa kalibutan, nga kinahanglanon alang sa pagpadayon sa labing kaayo nga mga pagpakita sa katilingban, gipangulohan ni Hekate, nga ang gipagawas nga ambisyon nag-utlanan sa wala’y ulo nga sulundon nga pagkab-ot ang tanan, sa pagmando sa tibuuk nga lungsod.
Nagtuo si Hekate nga ang pagsalig kay Macbeth makahatag sa iyang katapusang hampak aron mapatuman ang usa ka plano nga agawon ang tanan nga kabubut-on.
Si Macbeth naa sa lapukon nga yuta sa iyang mga pag-antos, gimaneho sa daghang kalisud taliwala sa naguol nga pagbati nga wala’y agianan gikan sa kadautan.
Usa ka ambisyoso nga nobela sa krimen nga nagpakita sa daghang pagkaparehas sa taliwala sa dili ngil-ad nga mga senaryo sa sibilisasyon sa tawo mga gatusan ka tuig ang nakalabay ug ang labing kabangis karon.
Mahimo nimo mapalit ang nobela Macbeth, Bag-ong libro ni Jo Nesbo, dinhi: