Sa kaso sa Gonzalo Torrente Ballester nakit-an namon ang among kaugalingon sa wala pa ang usa ka katapusang bantog nga mga tagasulat sa panitikan sa among bag-o nga kaagi sa ika-baynte nga siglo, kauban ang Hulagway sa placeholder ni Miguel Delibes. Tingali ang lami alang sa pagsaysay sa intrahistory sa Espanya natawo Benito Perez Galdos. Ang iyang kabubut-on ingon usa ka magsusulat nga nahimo sa usa ka hapit saysay sa pamantalaan nagtanyag us aka parehas ug usahay alternatibo nga panan-aw sa kung unsa ang opisyal nga nahinabo, usa ka intensyon nga nakalusot sa pareho nilang Delibes ug Torrente Ballester.
AsÃ, llegamos a nuestros dÃas con el referente de estos tres autores, para mà encargados de narrar exhaustivamente las vivencias del pueblo, los acontecimientos pasados desde la verdad última de la gente que transitaba por un paÃs en continuo conflicto, pero siempre gobernado por una férrea moral desde lo religioso a lo polÃtico.
Ang pag-focus sa Torrente Ballester, ang gipakita nga lebel sa pasalig nakit-an sa halapad nga bibliograpiya niini nga mga 50 nga mga libro, nga labi ka gamay kaysa sa mga makalilisang nga Delibes ug Galdós. Sa bisan unsang kaso, ang iyang buhat nagpadayon sa pagpadayon sa kana nga ideya sa encyclopedic nga literatura diin makit-an nimo ang daghang mga microcosms, intrahistoryo, ug klaro nga mga kamatuoran nga nahinabo sa kini nga peninsula sa Iberian.
Si acaso, hay que decir que Torrente Ballester, a mi parecer, se asoma más al personaje, a la psicologÃa, a la perspectiva vital de sus protagonistas empeñados en revelar sus éxitos y sus naufragios en los mundos grises de la guerra civil, o del periodo entreguerras, o de los años treinta… Una forma inteligentÃsima de relatar lo ocurrido desde las impresiones personales de sus personajes. Quizás una manifiesta intención por mostrar lo subjetivo de su propuesta, evitando voluntades adoctrinantes.
Nag-una nga 3 nga girekomenda nga nobela ni Gonzalo Torrente Ballester
Ang mga kalipay ug anino
Usa sa mga dili matago titulo sa popular nga imahinasyon. Kung dili kini ang libro, kini ang serye, apan hapit tanan sa amon nga nag-okupar sa usa ka hinungdanon nga oras sa atong kinabuhi sa ika-XNUMX nga siglo nahibal-an kung unsa ang bahin sa ... Pueblanueva del Conde sama sa ubang lungsod sa Espanya.
Usa ka lugar nga nag-umbaw sa Dagat sa Cantabrian ug gisuspinde sa oras, nga ingon nahimulag gikan sa bisan unsang pagsunud sa kronolohiya, makahadlok sa pag-atubang sa pagbag-o ug hunahunaon ang padulngan niini sa pagtrabaho ug pagsamba sa tag-iya.
Bisan pa ang mga hangin sa pagbag-o kanunay nga nagahuman sa paghuyop bisan diin, labi na sa mga makadaot nga mga 30. Ang daan nga emperyo sa gahum sa Deza batok sa nagkadako nga bag-ong adunahan sa Salgado.
Panagbangi nga gipangandoy sa mga tawo aron ang tanan mosunud sa naandan nga mga agianan. Apan bisan ang mga kalag sa mga tawo, sa mga kaniadto adunay gahum, mahimo’g mapaubus sa bag-ong hangin.
Ang Pueblanueva pagkahuman nahimo nga usa ka katingad-an nga karnabal diin ang matag usa nagpuyo sa ilang pagpaubus taliwala sa mga panagway ug mga hilig, taliwala sa kadalo ug paglaum, taliwala sa pagdumot ug dili mapugngan nga gugma ...
Cronica sa nakurat nga hari
Sa katingala kaayo, ang tinuod mao nga ang traynta ka bata nga bastardo nga giakusahan ni Felipe IV mahimo’g hunahunaon nga ang katunga sa Espanya adunay asul nga dugo karon ...
Ang punto mao nga gipunting ni Torrente Ballester ang iyang panan-aw sa kini nga hari aron makatukod usa ka kataw-anan nga nobela bahin sa usa ka makasaysayanon nga panahon sa baroque Spain sa ikanapulog pito nga siglo nga nagpakita nga ang pagkamalimbong usa ka klase nga humor sa Hispanic nga patente.
Taliwala sa daghang mga pakigsekso nga sobra sa kaminyoon sa mga babaye nga nagsul-ob sa ilang lawas nga adunay naturalness ug kadali, giisip ni Felipe IV nga ang pagtan-aw sa iyang asawa nga hubo kinahanglan dili usa ka esoteric nga butang. Ug busa nakita niya ang tanan sa iyang korte.
Ug busa nahuman ang pagkab-ot sa tanan nga mga hilisgutan sa daang gingharian. Ang sulud ug paggawas aron makab-ot ni Felipe IV ang iyang pangandoy nga mahimo’g usa ka tibuuk nga odyssey diin pinaagi niini ang magbasa mapangunahan taliwala sa pagkaibog, katingala, kataw-anan ug kalibog ...
Philomeno, bisan sa akon
Kaniadtong 1988 ug kini nga nobela nahimong premyo sa Planeta, nga nakuha alang kanako ang kantidad sa pag-uliay taliwala sa bag-ong saysay sa ulahing bahin sa ika-XNUMX nga siglo ug ang himaya sa mga bantog nga tagbalhin sama sa Torrente Ballester o ang nahisgutan nga Delibes ug Pérez Galdós.
Sa daghang okasyon giingon nga marka ang ngalan. Nga ang imong mga ginikanan mahimong magdula sa imong kaugmaon pinaagi sa pagngalan kanimo, wala’y pagduha-duha. Ingon usab niini si Filomeno, nga nagpangita sa iyang kinabuhi sa gawas sa Espanya samtang nagpadayon ang Gubat Sibil.
Al regresar a España es Europa entera la que se asoma al abismo y él, un tipo gris e inseguro, parece cargar sobre sus espaldas con la tragedia que siempre va dejando atrás.
Las vivencias de Filomeno se relatan como los avatares personales de un tipo singular extrapolados a cualquier persona que vivió en pleno siglo XX, mientras el mundo parecÃa que iba a desangrarse por completo.
Taliwala sa kasubo, kawala’y kasegurohan ug piho nga paghikap sa komiks, ang pagtagbo sa Filomeno nag-agi sa kasaysayan nga adunay katuyoan nga isulat ang detalye, sa pagsumada sa mga kasinatian padulong sa katapusang ideya sa dislokasyon sa tawo atubangan sa nagbag-o nga kalibutan nga kanunay nga nag-abut sa kapunawpunawan.