Kung karong bag-o nagsulti ako bahin sa Argentina Samantha Schweblin Ingon usa sa labing maayo nga pakisayran sa moderno nga istorya, niining panahona nakasaka kami sa libu-libo nga mga kilometro sa kontinente sa Amerika aron makapangita ang Amerikano Carmen Maria Machado.
Ug sa parehas nga tumoy sa labing kadaghan sa mga kontinente nahalipay kami sa duha nga mga tul-id nga balhibo, gitugahan sa espesyal nga kapasidad sa usa ka tawo nga nagpatuyang sa istorya ug ang paglihok niini ingon usa ka gamit sa pagsaysay nga makahimo sa pagsugyot o pag-project sa mahiya nga kalangkuban sa kasaysayan ug sinultian.
Sa kini nga kaso basahon ang Iyang lawas ug uban pang mga partido, Si Carmen María nagpadulong sa pagkababaye uban ang kinahanglan nga interes sa pagprotesta, gimarkahan labaw sa tanan gikan sa pisikal ug adunay usa ka makapaikag nga punto nga surrealista nga mitumaw gikan sa pagkahiusa sa kini nga konsensya nga adunay usa ka kinaiyanhon nga hilig sa usa ka tagsulat nga kanunay nagsugod sa mga maayong istorya o science fiction. Usa ka butang sama sa libre nga mga pagsunud-sunod The Handmaid's Tale ni Margaret Atwood.
Ang punto mao nga kauban ang mga intensyon, nga adunay buhi nga ritmo sa mubu ug mahika nga kahayag sa mga simbolo nga sa katapusan mao ang mga patukoranan sa giasoy, ang pag-uswag sa pagbasa uban ang lami sa kaharmonya kung ang gidaghanon sa mga istorya matapos nagpatugtog sa parehas nga symphony.
Ang pagkababaye gikan sa paranormal, usa ka wala’y pagduha-duha nga pagsalamin sa proseso sa pagkabulag ug pagpahilayo nga kauban sa ebolusyon sa usa ka sosyedad nga nagsaad nga paghiusa sa mga kababayen-an apan kana, ang pag-adto sa lapok sa reyalidad kanunay nga natapos nga naipit sa daghang mga puddles. Ang mga kababayen-an taliwala sa moderno nga apokalipsis, o sama sa daang mga hampak sa Bibliya, sa ato pa, wala’y bisan unsa nga wala mogawas sa ilang mahangturon nga pangagpas sa ilang natural nga kahimtang sa atubang sa usa ka kalibutan nga determinado nga isalikway ang pagkababaye. Ang mga istorya gikan sa sunod nga kinabuhi alang sa ubang mga babaye nga nagtinguha sa imposible nga hustisya sa ilang mga lawas nga giokupar sa kapintas sa usa ka sekso nga, sa kabaliskaran, gipangita ang kahangturan sa mga species, pinauyon sa mga moral canon. Ang mga gahum sa extrasensory ingon mga pagbag-o sa pagkababaye nga gikinahanglan aron matubag ang mga gipangayo sa iyang uniberso ug nga sa katapusan nagahatag regalo nga hingpit nga pagsabut sa tanan, bisan ang sekswal.
Nga dili nakalimtan ang usa ka acid humor (ang klase nga nagtapos sa pagpukaw sa mga kasagmuyo pagkahuman sa una nga pagkatawa), ug uban ang usa ka nobela nga katuyoan nga hisgutan ang labing suod nga mga babaye nga gipaabot sa lainlaing mga pangagpas sa pantasya, kini nga kadaghan nga walo ka mga istorya natapos sa paghimo og usa ka makapaikag nga proyekto sa feminismo. Usa ka pagkababaye ang gipadako padulong sa mga dili tipiko nga mga genre sama sa kalisang, pantasya, fiction sa siyensya ug uban ang nahabilin nga pagpamalandong nga kanunay makuha gikan sa usa ka maayong buhat nga naglatagaw gikan sa tabunok nga imahinasyon, apan gigamit ang pang-gawas nga pokus aron maobserbahan ang kalibutan nga adunay labi ka daghang panan-aw.
Mahimo nimo mapalit ang librong Su cuerpo y otros fiestas, ang gidaghanon sa mga istorya ni Carmen María Machado, dinhi:
