Ang tanan nga nahibal-an ko bahin sa mga bata sa Russia naggikan sa giingon sa akon sa usa ka silingan. Usa siya sa mga bata nga gikan sa Spanish Republican nga bahin sa Soviet Union. Apan kung unsa ang gisulti kanako sa akong silingan usa ka maayong adlaw ingon usa ka yano nga anecodtha, gisumada sa mga kasinatian sa pagkabata sa pagbiyahe ug pagdawat sa layo nga nasud. Ang pila nga dili maayo nga mga panumduman naayo sa imahinasyon sa usa ka 6 o 7 ka tuig ang edad nga bata.
Ang mga punoan nga panukmod usa ka butang nga karon imong nahibal-an nga labi ka halalum apan dili bisan sa labing gamay nga interes. Nabuhi siya kung unsa ang kinahanglan niyang mabuhi ug nahuman siya, wala siya nagpakaaron-ingnon nga nahibal-an ang labi pa bahin sa konteksto sa kasaysayan sa labing nahimo nga aspeto niini.
Niini libro Mga anak sa Russia mahibal-an nimo ang tanan nga naglibot sa mga partikular nga kahimtang sa pagkabihag sa pagkabata. Swerte ang akong silingan ug ningbalik dayon. Apan ang tinuod mao nga adunay mga nagpabilin didto, nga karon hingpit nga nahiusa ug naanad, bisan kung kaniadto kini pinaagi ra sa panghinungdan nga kinahanglanon.
Tungod kay ang mga kahimtang sa mga bata nga kini talagsaon. Mainit sila nga gidawat sa ulahing bahin sa katuigang 30. Apan sa kakulang ug kakubus nga gipagawas sa World War II, ang Russia nahimong usa ka labi ka dili maabiabihon nga lugar alang kanilang tanan.
Ug miabut ang usa ka panahon nga ang pagpabilin sa mga Katsila sa USSR gigamit ni Franco ingon usa ka sistema sa pagpaniid gikan sa sulud. Ang nahibal-an sa mga Katsila nga mahimo’g mahubad sa mapuslanon nga kasayuran alang kang Hitler. Ang pagdala pagbalik sa mga Katsila, ingon usa ka pagtabon-sa-sala alang sa mga wala nga sala ingon baylo sa kasayuran, usa ka malisud nga buluhaton diin bisan ang CIA naapil.
Usa ka tinuud nga odyssey alang sa pipila ka mga bata nga, nga wala mahibal-an ang bisan unsa bahin sa ilang kapalaran, kanunay nga naglakaw sa usa ka higpit. Ang ilang kinabuhi nabag-o sa kwarta nga baylo, kuwarta nga mapuslanon nga kasayuran. Pagkahuman sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, nga adunay mga nabilin nga bugnaw nga giyera tali sa US ug USSR, sa makausa pa gigamit ang mga wala’y hinungdan nga mga residente sa Russia aron makakuha impormasyon.
Mahimo nimo mapalit ang librong Children of Russia, ang labing bag-o ni Rafael Moreno Izquierdo, dinhi: