Taas nga talulot sa dagat, sa Isabel Allende

Taas nga petal sa dagat
Magamit dinhi

Kadaghanan sa mga bantog nga istorya, epiko ug makabag-o, transendente ug rebolusyonaryo apan kanunay tawhanon, magsugod gikan sa kinahanglan sa pag-atubang sa pagpahamtang, rebelyon o pagkadestiyero sa pagdepensa sa mga mithi. Hapit ang tanan nga hinungdan nga isulti nahinabo kung ang tawo molihok sa paglukso sa kahiladman aron tin-aw nga makita nga ang tanan mobati nga labi ka may kalabutan sa suporta sa posible nga pagsakop. Dili ka mabuhi labaw pa sa usa ka kinabuhi, ingon sa akong giingon na kundera sa iyang pamaagi sa paghulagway sa among pagkabuhi ingon usa ka sketch alang sa usa ka wala’y trabaho. Apan nagkasumpaki sa dyutay nga henyo sa Czech, nagpabilin ang pagpamatuod sa mga bantog nga adbenturero sa atubang sa pagpahamtang, ug bisan ang trahedya, ingon ang pamaagi sa pagpuyo nga adunay ingon ka kusog nga maora’g ang usa ka tawo mabuhi labing menos kaduha.

Ug niini wala siya gibutang bisan unsa pa ug wala usab dyutay Isabel Allende, nga nakuha ang iyang kababayan nga si Neruda, kinsa, sa pagkakita sa bay sa Valparaíso kauban ang libolibo nga mga destiyero sa Espanya nga duul sa ilang bag-ong mga destinasyon nga tukuron, gihubad ang panan-awon ingon: "kanang taas nga petal sa dagat ug niyebe."

Kini kung unsa ang adunay epiko nga mabuhi. Ang pag-abut sa Valparaiso kaniadtong 1939, gikan sa Espanya nga praktikal nga napildi ni Franco, usa kuno ka natapos nga misyon alang sa magbabalak. Kapin sa 2.000 nga mga Katsila ang nagtapos sa usa ka panaw padulong sa paglaum didto, nakalaya gikan sa kahadlok sa pagkagamhanan nga nagsugod sa paglutaw taliwala sa baybayon sa Atlantiko ug sa Mediteranyo.

Ang mga napili alang sa pagsaysay ni Allende mao sila si Victor Dalamu ug Roser Bruguera. Kinsay gisugdan namon ang pagbiya gikan sa gamay nga lungsod sa Pauillac sa Pransya sakay sa mitolohiya nga bangka Winnipeg.

Apan dili ang tanan dali, ang kinahanglan nga pag-ikyas gikan sa imong gigikanan naghimo og pag-ibot bisan diin ka moadto. Ug bisan pa sa maayong pagdawat sa Chile (uban ang ilang pagdumili sa piho nga mga sektor, siyempre), gibati nila ni Victor ug Roser nga wala’y paglaum ang kinabuhi nga nawala sa liboan nga mga kilometros ang gilay-on. Ang kinabuhi sa mga bida ug sa kaugmaon sa usa ka Chile nga nakasinati usab sa tensiyon niini sa usa ka kalibutan nga gikondena sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, usa ka panagbangi diin ang Chile matapos nga mabasa, gipalihok sa presyur gikan sa Estados Unidos. Ang Chile nga nag-antos na sa kaugalingon sa Unang Gubat sa Kalibutan, gubaon gihapon sa linog sa mao ra gihapong 1939.

Ang papel sa mga nadestiyero dali ra ug nakit-an nila ang bag-ong kinabuhi alang sa ilang kaugalingon. Ang babag sa pagkawala sa mga gigikanan kanunay nga gibug-atan. Apan kung makit-an ang bag-ong site, managsama ang pagsugod nga makita nga adunay usa ka katingad-an nga mahimong mabuak sa bisan diin nga kilid.

Mapalit na nimo ang nobela nga Largo Pétalo de mar, ang bag-ong libro ni Isabel Allende dinhi:

Taas nga petal sa dagat
Magamit dinhi
4.8/5 - (5 boto)

Déjà un comentario

Kini nga site naggamit sa Akismet sa pagpakunhod sa spam. Hibal-i kon giunsa ang pagproseso sa datos sa imong komento.