Ang Kinabuhi Nagdula Sa Akon, ni David Grossman

Ang kinabuhi nagdula uban kanako

Kanus-a David grossman nagpasidaan kanato nga ang kinabuhi nagdula uban kaniya, mahimo naton hunahunaon nga sa katapusan niining libroha mahibal-an usab naton kung giunsa ang pagdula sa kinabuhi sa aton.

Tungod kay si Grossman nagsulti (bisan sa kini nga kaso sa baba sa gamay nga Guili), gikan sa internal nga forum nga nagpuyo taliwala sa visceral ug sa spiritual; uban ang katingad-an nga pagsagol sa mga humot sa labing kalibutanon nga adunay labi ka transcendental, sa usa ka hinungdanon ug sagad nga amniotic fluid sa atong sosyal nga puy-anan.

Ug kana kung unsa ang bahin kung kita mangita alang sa usa ka grabe nga magsusugid, usa sa labing bantog nga mga tagbalay nga naghatag pagpamatuod sa mga panahon nga nabuhi kita. Sa Grossman gipangita namon ang mga tubag o bisan unsang higpit nga mga ligid nga nagtapos sa paghugot sa mga kamatuoran hangtod nga nagkadugo.

Ang punto mao ang paghimo niini nga adunay grasya, pagkonteksto sa tanan sa usa ka istorya. Ug ning higayona gisulod namon ang punoan sa usa ka pamilya nga polyhedral, nga adunay mga protagonista nga naa sa ilang partikular nga mga taludtod aron makahimo og dili regular nga pigura, dili timbang sa mga nagpuyo ug hilum, sa hilit nga kaagi sa Yugoslavia nga sama sa hingpit nga cyclogenesis diin kini ilang gitutokan sa ulahi nga mga bagyo sa usa ka Europa nga kanunay nagkunsabo nga gubaon ang kaugalingon.

Tingali wala mahibal-an ni Guili labi na kung unsa ang gisulti niya kanamo bahin sa panagtagbo sa pamilya nga gipangulohan sa iyang inahan nga si Nina, nga dili gyud niya makita. Ug bisan pa mahibal-an naton ang tanan gikan sa iyang istorya. Tungod kay natapos sa pagsulat sa Guili kung unsa ang hilum sa mga baba sa mga bida.

Sinopsis: «Si Tuvya Bruk akong lolo. Si Vera akong lola. Si Rafael, Rafi, Erre, mao ang, sama sa imong nahibal-an, akong amahan, ug Nina… Wala dinhi si Nina. Wala siya dinhi, Nina. Apan kana kanunay ang iyang labing eksklusibong kontribusyon sa pamilya », ingon ni Guili, ang nagsaysay sa Ang kinabuhi nagdula uban kanako, sa iyang notebook.

Apan sa okasyon sa ika-XNUMX nga kasumaran sa adlawng natawhan ni Vera, nibalik si Nina: nagdala siya tulo nga mga eroplano nga nagdala kaniya gikan sa Arctic sa kibbutz aron mahimamat ang iyang inahan, iyang anak nga babaye nga si Guili ug ang wala’y katapusan nga pagtahud kay Rafi, ang tawo nga, Kaniya gyud pagmahay, nag-uyog pa ang iyang mga bitiis sa iyang presensya.

Ning orasa, wala naglayas si Nina: gusto niya nga sa katapusan isulti sa kaniya sa iyang inahan kung unsa ang nahinabo sa Yugoslavia sa panahon sa "unang bahin" sa iyang kinabuhi. Niadtong panahona, si Vera usa ka batan-on nga Hudiyo nga taga-Croatia nga nabuang sa gugma sa anak sa wala’y yuta nga mga mag-uuma nga Serbiano, si Milosh, nga nabilanggo sa sumbong nga usa ka Espiya nga espiya. Ngano nga gipapahawa si Vera sa kampo sa edukasyon pag-usab sa Goli Otok Island ug kinahanglan siya nga biyaan nga mag-usa sa unom ka tuig ang edad?

Mahimo nimo mapalit ang nobela nga "Life play with me", ang libro ni David Grossman, dinhi:

Ang kinabuhi nagdula uban kanako

5/5 - (12 boto)

Déjà un comentario

Kini nga site naggamit sa Akismet sa pagpakunhod sa spam. Hibal-i kon giunsa ang pagproseso sa datos sa imong komento.