Bag-ohay lang nako girepaso ang nobela Ang Dios dili nagpuyo sa Havanani Yasmina Khadra. Karon gidala ko sa kini nga kawanangan ang usa ka libro nga nagdala sa piho nga mga pagkasama sa usa nga na-refer na, labing menos sa mga termino sa hilisgutan nga prisma sa senaryo. Leonard Padura nagtanyag usab kini us aka lahi nga panan-aw sa kapital sa Cuba. Pinaagi sa iyang karakter nga si Mario Conde (ang bisan unsang pagkasama sa katinuud sa Espanya puro sulagma), nagbiyahe kami sa Havana sa mga anino taliwala sa daghang kahayag sa Caribbean.
Bisan pa ang background sa mga istorya nga lainlain. Sa kini nga kaso ningbalhin kami sa us aka laraw sa itom nga lahi, nga adunay natural nga pagtandi sa lokasyon nga paraiso. Bisan pa ang tibuuk nga sugilanon naglihok sa labi ka maayo taliwala sa anak nga lalaki sa Cuba ug sa mga kantina. Sa matag lungsod adunay kanunay usa ka ilawom sa kalibutan nga mobalhin taliwala sa labing kahiladman nga mga gamit sa lungsod mismo.
Si Mario Conde moagi sa ilawom sa ilawom sa kalibutan, sa pagpangita sa usa ka kinawat nga buhat sa arte sa medyebal. Apan ang mga panghitabo nagdali nga nagpasabut sa iyang palibut ...
Samtang gisulayan namon mahibal-an kung unsa ang mahitabo sa palibot sa gikawat nga itom nga ulay, gipaila namon ang among kaugalingon sa mga hitabo nga sama kadak-an sa kaugalingon. Giunsa kini gikan sa Espanya hangtod sa Cuba? Taliwala sa itum nga laraw usa ka makapaikag nga asoy sa panimpalad ang gibuksan sa makasaysayanon nga paghikap sa Gubat Sibil sa Espanya, sa mga destiyero, ug sa dugay na nga panahon, sa daghang katuigan, mga siglo, diin ang pagkulit nag-agi sa tanan nga lahi nga kahimtang…
Sa ingon, sa pagbasa sa libro nga kini, doble nga natagamtaman namon ang mga ramification nga adunay kalabutan sa pagkahanas, nga kung ang karon ug ang nangagi mao ang karon ug ang nangagi nga mga pagsalamin sa parehas nga kalibutan, nga gihunahuna gikan sa dili tinuyo nga pagkaanaa sa itom nga birhen.
Mahimo nimo mapalit ang nobela Ang transparency sa oras, ang bag-ong libro ni Leonardo Padura, dinhi: