Ang regatta, ni Manuel Vicent

Ang regatta, katapusang buhat sa Manuel Vicente adunay kini duha nga pagbasa. O tulo o labaw pa, depende sa magbasa-magbasa. Kini kung unsa ang adunay paraiso nga gihatag kanato sa Yuta. Mahimo kitang tanan moapil niini sa sukod nga gusto naton nga motoo sa mga panagway o mahibal-an kung giunsa ang pagpasalamat sa katapusang mga katinuud. Ug ang panitik, labi na sa mga kamot sa usa ka tagsulat sama ni Don Manuel Vicent, mao ang hingpit nga galamiton nga mogiya kanato sa usa ka klase nga trahedya sa mga karakter sa pagpangita sa ilang labing kaayo nga kapalaran.

Kana nga maayong pangandoy, paraiso sa Yuta, mahimo’g usa ka lugar nga sama circea, ang wanang nga hinanduraw sa tagsulat sa amon sa baybayon sa usa ka masilaw nga Mediteranyo, diin Dora mayo makatagamtam sa kadagaya sa sobra nga kalipay. Naglaum si Dora nga makagawas sa usa ka regatta latas sa maliputon nga Mediteranyo, nga nagpaarang sa posh ug nouveau riche. Apan sa katapusan nahabilin siya nga wala’y magtutudlo ug wala’y tiket alang sa bangka. Ug natapos siya nga mibalik sa Madrid, nga nangita sa kapildihan alang sa usa ka bag-ong lugar nga gikan diin magtoo sa usa ka butang pag-usab, apan sa iyang kalag nga gibug-atan sa hinungdan nga hinungdan nga parentesis sa baybayon sa Mediteranyo.

Ang regatta nakakaplag bag-ong mga partisipante ug gisugdan ang hedonistic blog niini. Ang mga mata sa usa ka magsusulat nagbutang sa pangatarungan sa mga binuang nga mga karakter nga wala’y kalag o kalagut, bisan sa hitsura. Bisan sa kabug-at sa ilang wala’y pulos nga mga pagkabuhi nga kauban ang ilang mga panagsumpaki ug ilang pagkahakog.

Apan nahibal-an sa tanan nga mahuyang sila. Ug sa mga gutlo nga ilang giisip ang ilang wala’y kalabutan nga presensya, maanaa sa atubangan sa usa ka halangdon nga pagsubang sa adlaw o sa atubangan sa kalit nga hayag sa dagat, gipukaw nila ang ilang mga katalagman ug nadiskobrehan ang ilang makaluluoy nga mga panangga diin gisulayan nila pagtabon ang kawang.

Ang talan-awon sa Mediteranyo makita ang mga bag-ong adlaw nga natawo hangtod sa katapusan nga nahabilin. Hangtod sa kaadlawon nga wala’y mga magdadayeg, kanang pagmata nga wala’y konsensya; ang adlaw kung kanus-a ang tinuod nga Mediteranyo nagpakita nga mahangturon alang sa tanan. Ug ang kahilum pahilumon ang katapusang mga lanog sa malas nga kinabuhi.

Mahimo ka makapalit La regata, ang labing bag-ong nobela ni Manuel Vicent, dinhi: