Gisulti na sa kanhing footballer ug pilosopo nga si Jorge Valdano. Adunay mga tawo, sama sa iyang kaugalingon, nga wala’y hunong ang pagsulti kung sila gikulbaan. Ug siyempre, ang pag-adto sa doktor usa ka panahon nga mogawas ang nerbiyos. Kung imong gidugang kana ang dili komportable nga pagpadayag sa imong pribado nga mga piyesa sa syensya sa wala pa ang espesyalista nga nag-duty, ang butang mahimo’g mabuak bisan diin.
Kadaghanan sa mga oras nga usa, o usa sa kini nga kaso, nagtulo sa mga segundo nga molabay aron makagawas sa quagmire nga adunay labing gamay nga kadaot nga mahimo, labi na ang bahin sa dignidad. Bisan kinsa walay nagpasalig kanimo nga, sa pagpangita sa usa ka klase nga pagpahayahay, dili ka matapos nga isulti sa bass nga doktor nga gikuwestiyon ang imong hinungdanon nga mga epiko ug bisan ang imong panan-aw sa pagpahiuyon sa cosmos.
Dili kini usa ka pangutana sa pagsalig sa doktor kanimo, kini usa ka pagpagawas sa imong hunahuna nga natanggong taliwala sa kahadlok, kaulaw, pagpareserba ug pagsulay nga itago ang imong ulo sa ostrich, nga sa katapusan nahulog kami sa usa ka lawom kaayo nga kalaw-ayan. Katharina volckmer Nahibal-an kaayo nga makuha kita sa panit sa usa sa mga kinutlo nga gusto natong likayan tanan. Panitikan suod sa mga kinutuban sa sulud uban ang kalag ...
Sinopsis
Usa ka batan-ong babaye nga Aleman nga nagpuyo sa London ang miduaw sa iyang doktor nga si Dr. Seligman. Sa panahon sa pagbisita nagsugod siya sa pagsulti ug nagpadayon sa pagsulti ug wala mohunong pagsulti… Ang sangputanan usa ka makusog nga monologo diin bukas ang pagsulti sa dalaga samtang gisusi siya sa doktor ug nakita ra niya ang tumoy sa iyang ulo.
Samtang nag-uswag ang parlyamento, mahibal-an sa magbabasa nga si Dr. Seligman usa ka Judeo ug gibati sa nagsulti ang panginahanglan nga magbukas kaniya ingon usa ka Aleman nga nasuko sa kung giunsa pagdumala sa iyang mga kababayan ang kaniadto. Ang pagkasuko nga mao ang nagdala kaniya sa yuta sa taliwala, bisan karon siya kinahanglan nga mobalik alang sa pagkamatay sa iyang apohan. Apan ang dili komportable nga gibati usab niya hangtod sa iyang kahimtang ingon usa ka babaye, ug ang iyang istorya naghisgot usab sa mga naestablisar nga papel, ang iyang panan-aw sa iyang lawas, ang kusog sa pangandoy, ang iyang panagsumpaki sa pagkatawo ug sekswalidad o sa mga pantasya nga nagdagan sa iyang hunahuna. Gihisgutan usab sa batan-ong babaye ang bahin sa daghang presensya sa mga inahan o bahin sa pisikal nga pagbag-o nga nasabtan ingon pagbag-o sa kasaysayan, ug nawala ang iyang kaugalingon sa dili mahal nga mga pag-rambol bahin sa tinapay sa Aleman ug ang relasyon niini sa oral sex o sa mga katingad-an nga gigamit –usa usab sekswal– sa ikog sa usa ka squirrel. Ug busa, pag-istoryahanay ug pag-istoryahanay, ang tinuud nga hinungdan sa imong pagbisita sa medisina ipadayag ...
Ang usa ka debut nga wala’y buhok sa dila, nga nagpukaw sa tawa samtang sa parehas nga dili komportable tungod sa kusog ug tono nga tono niini, dili layo sa Thomas Bernhard, nga kauban sa tagsulat ang pagpamilit ug dili maayong slobber. Sa Kinutlo, Gihulagway ni Katharina Volckmer ang usa ka batan-ong babaye nga naghimog lisud nga pagkwenta sa iyang kabilin, sa iyang kasarian ug sa iyang kaugalingon, ug sa paghimo niini nakab-ot ang usa ka tulin nga pagbasa nga teksto, nga adunay usa ka subersibo ug itom kaayo nga katawa, nga wala’y gibilin bisan kinsa.
Mahimo nimo mapalit ang nobela nga "Ang petsa", ni Katharina Volckmer, dinhi:
