Sa tinuud nga wala’y panahon kaniadto nga labi kaayo, ni grabe. Apan makalipay nga tugotan ang imong kaugalingon nga madala sa kana nga binuang nga pagsulay sa usa ka melancholic nga panaw balik sa mga panahon sa among mga ginikanan. Hangtud sa kalibutan nga moabut sa aton apan kana sa gihapon usa ka tibuuk nga sulagma sa pagbuto. Sa kaso sa Ulrich woelk naa na siya didto aron pagkuha tala sa libro nga wala nimo nahibal-an nga gisulat mo. Tingali usa ka draft diin ang uban nagsulat hangtod nga ang usa nakaghimo sa pag-sketch sa ilang nahaunang mga letra ...
Ug oo, kung giunsa dili magsugod paghisgot bahin sa usa ka inahan bisan kung kini pinaagi sa paghigugma niana pagkasuod sa kamatuuran uban ang mga lattice niini. Tungod kay ang mga inahan nagpuyo usab sa mga mahimayaon nga ting-init nga naghulat kanatong tanan, nga wala’y salabutan sa dili mabayran nga mga katinuud sama sa mga giyera. Masulub-ong panan-awon nga dili makadaut sa mga kasinatian kung naa sa nawong ang kapalaran. Bisan ang usa ka butang nga labi ka madanihon sama sa tawo nga nakaabut sa bulan mao ang us aka pagtandi sa mauswagon nga kinabuhi, usa ka katingad-an nga mananayaw sa kalibutan nga gipadayon sa parehas nga katingad-an nga ritmo sa mga adlaw nga hinayhinay nga molabay, ingon wala’y sakit, ingon nga nakalaya gikan sa grabidad. Ang pisikal ug emosyonal nga grabidad nga anam-anam nga nahulog sa ilalum sa ilang kaugalingon nga gibug-aton ...
Ting-init kaniadtong 1969. Samtang ang mga protesta batok sa Gubat sa Vietnam sa mga kadalanan, si Tobias, usa ka onse anyos nga batang lalaki nga nagpuyo sa gawas sa Cologne, mahinamon nga naghulat sa una nga tawo nga pagsubang sa bulan. Sa kasamtangan, ang magkauyon nga kaminyoon sa iyang mga ginikanan nagsugod sa pagsinati sa pipila ka mga pagkabingkil, ug nahinabo ang mga hitabo kung ang usa ka magtiayon nga adunay pamolitika nagpuyo sa silingan nga balay.
Bisan pa sa ilang pagkalainlain, ang mga konserbatibo nga ginikanan ni Tobias nakighigala sa bag-ong mga silingan. Ang rebelyoso ug intelihente nga tres anyos nga anak nga babaye nga si Rosa dili lang daghan ang nahibal-an bahin sa pop music ug literatura, apan usab bahin sa mga butang nga gihigugma.
Mahimo na nimo mapalit ang nobela nga "My Mother's Summer" ni Ulrich Woelk dinhi:
