Ang wanang sa Espanya kay hawan ang Europa o bisan ang wala’y sulod nga kalibutan, nga tinalikdan kung unsa ang makatangtang sa katapusan nga mga vestiges sa sangkatauhan nga nahiusa sa kalikopan. Ug sa ingon kini moadto. Nahibal-an gyud a Mathias enard nga naghimo sa kini nga laraw nga acidic ingon man melancholic ug madaugon nga pagsaway sa kaugmaon sa atong sibilisasyon. O tingali usa ra ka makaiikag nga sampol sa kung unsa kami kagahapon ug karon dili na kami mahimo’g usab.
Aron makatrabaho ang iyang doctoral thesis sa kinabuhi sa nasud karon, ang Ang etnographer nga si David Mazon mibiya sa Paris aron magpuyo sa usa ka tuig sa usa ka hilit nga baryo gilibutan sa mga kalamakan sa kasadpan nga baybayon sa Pransya.
Samtang nabuntog ang dili komportable nga kahimtang sa kabanikanhan, nakigsulti si David sa mga mabulokon nga mga lokal nga kanunay moadto sa café-colmado aron makighinabi kanila. Gipangunahan sila ni Martial, ang mayor gravedigger, ug ang host sa tradisyonal nga bangkete sa mga myembro sa Brotherhood of Gravediggers.
Niining dako nga kapistahan diin ang mga alak ug lamian magkauban sa mga leyenda, kanta ug lantugi bahin sa kaugmaon sa serbisyo sa lubong, ang Kamatayon nakit-an nga nagtanyag kanila tulo ka adlaw nga pagpahulay. Ang nahabilin nga tuig, kung ang Grim Reaper adunay usa ka tawo, ang Wheel ng Kinabuhi igabalik ang ilang kalag sa kalibutan, sa usa ka umaabot o sa nangagi nga panahon, ingon usa ka hayop o ingon usa ka tawo, aron ang Wheel nag-padayon sa pagliso .
Sa niining matahum ug daghang bahin sa nobela, nga daghang kombinasyon dosis sa humor ug ang nabantog nga pagtul-id sa tagsulat, si Mathias Enard nagsugyot sa magubot nga kaagi ug mga bahandi sa iyang lumad nga Pransya pinaagi sa katapusang milenyo sa kasaysayan niini, apan wala mawala ang panan-aw sa mga kadungan nga kahadlok ug uban ang paglaum sa ugma diin ang tawo mahiuyon sa planeta.
Mahimo na nimo mapalit ang nobela nga "Ang Tinuig nga Bangkete sa Kapatiran sa Mga Gravedigger", ni Mathias Enard, dinhi:
Ang nahauna nga kapitulo, ang journal sa ethnologist, maayo kaayo. Usa ka wala’y salabutan ug wala’y salabutan nga kinaiya, kini usa ka kapitulo nga puno sa katawa. Sa ulahi, ang punto sa panan-aw nagbag-o sa usa ka magsasaysay sa tanan, ang estilo nahimong mabug-at ug nawad-an sa interes ang mga karakter, dili kinahanglan nga ipatin-aw nila kung ngano ug kung unsa ang wala nakita sa etnologist, ni ang kinabuhi sa mga katigulangan. Sa akong kaso, gihandum ko ra nga balik sa esena ang wala’y kahadlok nga tigpangita sa uma.
Maayo nga mga sulat, Hul. Salamat!