Sa kalit lang nadungog ko ang tingog sa tubig, ni Hiromi Kawakami

Kalit nadungog ko ang tingog sa tubig
CLICK BOOK

Ang extrasensory usa ka emosyon nga nagkatag nga dili mapugngan sa reyalidad, usa ka buang nga pagdalagan nga puno sa mga hilig, pagbati sa kahinam sa kahingpitan o bisan kahaw-ang sa hangin. Ang tubig usa ka hagit alang sa mga igbalati. Paglabay niini ingon usa ka hunghong sa usa ka sapa, nahimo kini usa ka mapintas ug grabe nga pagsinggit sa usa ka cascade. Tungod niini ang pagsimbolo niini sa kinabuhi mismo nga adunay kalma nga mga agianan ingon man mga pagbaha, mga libog ug mga delta.

kawakami usa sa mga tagsulat nga gipahinumdom nimo kung unsa ang kanunay nga nakaikyas sa bisan unsang mahulagwayon nga pagbalhin gikan sa sapa ngadto sa kusug nga sapa o vice versa. Tungod kay lapas sa katingad-an nga paghunahuna sa pag-obserbar sa among katubigan nga napildi sa kawala sa oras, adunay panimuot. Sa ato pa, ang pagkadiskobre nga, sa tinuud, ang suba dili na usab parehas nga higayon nga mobugnaw, sa wala pa mapukaw sa labing ngitngit nga mga panganod ang ilang labing ngitngit nga mga sparkle.

Usa ka igsoong lalaki ug babaye ang mibalik sa balay sa ilang pagkabata, sa lugar sa kalipayan, mga pangandoy ug mga gidili nga tinago nga ipadayag. Ang mga masanag nga panumduman nagsagol sa mga nakalusot, nakaguba sa tanan: ang delikado nga paghikap sa lino nagsagol sa kaguliyang nga mikalagiw sa pag-atake gamit ang sarin gas; ang sakit nga kahilum sa pamilya nga adunay tunog nga mga insekto sa bukid.

Uban sa hapit artisanal nga kahanas nga nagpakilala kaniya, si Hiromi Kawakami sa makausa pa nagtukod usa ka mahuyang ug senswal nga kalibutan diin ang mga sparkle ug landong mogakos sa usa ka talagsaon nga paagi. Gisulat pagkahuman sa trahedya sa linog ug tsunami nga naguba sa Japan kaniadtong 2011, kini nga nobela naglangkob, uban ang tanan nga mga panagsumpaki niini, ang pangandoy nga mabuhi pagkahuman sa katalagman.

Mahimo na nimo mapalit ang nobela nga "Kalit nadungog ko ang tingog sa tubig", ni Hiromi Kawakami, dinhi:

Kalit nadungog ko ang tingog sa tubig
CLICK BOOK
rate post

Déjà un comentario

Kini nga site naggamit sa Akismet sa pagpakunhod sa spam. Hibal-i kon giunsa ang pagproseso sa datos sa imong komento.