Dili nako mapugngan ang pagkasama sa kini nga titulo aron ipresentar ang akong istorya «Abog sa hangin«, Uban ang tunog, sa background, sa homonimo nga kanta gikan sa Kansas. Kana Leonard Padura pasaylo-a ko ...
Ang ulahi nga pangutana mao ang usa ka titulo nga sama niini, kung alang sa usa ka kanta o alang sa usa ka libro, nagpunting sa paglalin, sa wala’y kaluoy nga pagbati sa among gigastohan nga kahimtang, sa among ephemeral nga pagkatawo.
Ang adlaw nagsugod nga dili maayo alang kang Adela, usa ka batan-ong New Yorker nga taga-Cuban, sa diha nga siya nakadawat usa ka tawag gikan sa iyang inahan. Nasuko sila sa sobra sa usa ka tuig, tungod kay si Adela wala lamang mobalhin sa Miami, apan nagpuyo kauban si Marcos, usa ka batan-ong Havanan nga bag-o lang miabut sa Estados Unidos nga hingpit nga gihaylo siya ug kinsa, tungod sa iyang gigikanan, gisalikway sa iyang inahan.
Gisuginlan ni Marcos si Adela og mga istorya sa iyang pagkabata sa isla, nga gilibutan sa usa ka grupo sa mga higala sa iyang mga ginikanan, gitawag ang Clan, ug gipakita kaniya ang litrato sa katapusang pagpangaon diin, isip bata, nag-uban sila kaluhaan ug lima ka tuig ang nakalabay. Si Adela, nga nakamatikod nga moabot ang adlaw, nakit-an ang usa nga pamilyar sa ilang mga nawong. Ug ang usa ka bung-aw nga abli sa ilalum sa iyang mga tiil.
Sama sa abog sa hangin mao ang istorya sa usa ka grupo sa mga higala nga nakalahutay sa usa ka kapalaran sa pagkadestiyero ug pagkatibulaag, sa Barcelona, sa hilit nga amihanan-kasubangan sa Estados Unidos, sa Madrid, sa Puerto Rico, sa Buenos Aires ... Unsa ang nahimo sa kinabuhi sila, nga sila gihigugma kaayo ang matag usa? Unsa ang nahitabo sa mga mibiya ug sa mga nagpili nga magpabilin? Giunsa sila nabag-o sa panahon? Ang magnetismo ba sa pagbati nga nahisakop, ang kusog sa mga pagbati, mahiusa sila? O ang ilang kinabuhi na abug na sa hangin?
Sa trauma sa diaspora ug pagkabungkag sa mga bugkos, kini nga nobela usa usab ka himno sa pakighigala, sa dili makita ug gamhanan nga mga sulud sa gugma ug daan nga pagkamaunongon. Usa ka masilaw nga nobela, usa ka makalihok nga tawo nga hulagway, usa pa nga obra maestra ni Leonardo Padura.
Mahimo nimo mapalit ang nobela «Sama sa abug sa hangin», ni Leonardo Padura, dinhi: