Ang Mga Kalayo sa Tingdagdag, ni Irène Némirovsky

Ang mga sunog sa Tingdagdag
i-klik ang libro

Usa ka trabaho nga nakuha sa hinungdan sa pagpalawom sa bibliographic sa Irene Nemirovsky, tinumotumo na nga tagsulat sa panitik sa kalibutan. Usa ka nobela sa magsusulat nga gihiusa na sa iyang propesyon, puno sa kana nga paglapas sa obra nga dili gyud mapakita tungod sa dili makaluluoy nga katapusan nga naghulat kaniya sa wala pa moabut ang kwarenta ka tuig ang edad.

Gisulat sa tingpamulak sa 1942, dungan sa French suite ug pila ka bulan sa wala pa mamatay ang tagsulat, ug gimantala pagkahuman sa 1957, Ang sunog sa tingdagdag milagroso nga nakalampuwas kini sa mga pagdaot sa Nazismo, ug ang bag-o lang nakit-an nga usa ka daghan nga gitul-id nga kopya sa nobela ni Némirovsky mismo nga naghatag kini hinungdanon nga dugang nga kantidad.

Pagpakigbahin sa kritikal nga, hapit satirikal nga pagrepaso sa iyang panahon, uban ang uban pa niyang mga buhat nga labi ka daghang pagkilala sama sa French suite, sa Ang sunog sa tingdagdag, Némirovsky nag-compose usab usa ka makapaukyab nga saysay sa fresco sa pagkadaut sa burgesya sa Paris sa niining nakakalibang nga panahon.

Pagkahuman sa Unang Gubat sa Kalibutan, nibalik si Bernard Jacquelain gikan sa trenches nga nagdala usa ka medalya, apan nasagmuyo sa kakulang sa mga palaaboton. Pagkahuman sa nasaksihan sa unahan ang mga kalisang, nanlimbasug siya nga makab-ot ang tukod sa kalibutan sa mga landong nga mga negosyo nga nagubot sa Paris.

Unsa man ang makadani sa matahum ug salabutan nga Thérèse sa masupakon ug medyo wala’y ulaw nga Bernard? Bisan pa sa mga kasagmuyo ug pag-antus nga mahimo sa kini nga relasyon, gihigugma siya ni Thérèse ug gisaligan nga ang gahum sa gugma sa katapusan modaug.

Sulod sa napulo ka tuig, salamat sa dali nga salapi, pareho sila nga nalipay sa wala’y pulos nga mga kalipayan sa burgis nga kinabuhi, apan kung ang mga tambol sa giyera kusog usab nga nagpukpok ug dili sigurado ang umaabot, ang tanan nagsugod sa pagkahugno.

Nahimutang sa nahilanat ug nahubas nga Paris sa panahon sa interwar, Ang sunog sa tingdagdag kini dili lamang usa ka suod nga hulagway sa mga kalalakin-an ug kababayen-an sa pagpangita sa usa ka imposible nga kagawasan, apan usa usab ka dili makasulud ug dili maisip nga paghulagway sa usa ka hut-ong sa katilingban nga nabiktima sa ilang mga pribilehiyo ug kustombre.

Mahimo nimo mapalit kini nga reissue sa nobela Ang mga sunog sa Tingdagdag, usa ka libro ni Irene Nemirovsky, dinhi:

Ang mga sunog sa Tingdagdag
5/5 - (9 boto)

Déjà un comentario

Kini nga site naggamit sa Akismet sa pagpakunhod sa spam. Hibal-i kon giunsa ang pagproseso sa datos sa imong komento.